“被淹死”的奧菲利亞
——試論《哈姆雷特》中僵化父權對女性的迫害

杜 潛

(北京航空航天大學外國語學院，北京 100083)

“被淹死”的奧菲利亞
——試論《哈姆雷特》中僵化父權對女性的迫害

杜 潛

(北京航空航天大學外國語學院，北京 100083)

莎士比亞的代表作《哈姆雷特》講述了哈姆雷特在亡父鬼魂的指引下對叔父報弒父娶母之仇的故事。對于劇中受新舊父權斗爭影響的女性而言，復仇行為非但不正義偉大，而且傷害尤為致命。受僵化父權壓迫的弱者自始至終都未能解放。本文從奧菲利亞所處的社會背景、生活經歷和死亡原因的分析中探討了僵化父權是如何一步一步用近乎無形的技巧對女性施以無從反抗的迫害，并最終以自殺的表象來掩蓋其真實的罪惡。

僵化父權；女權主義；奧菲利亞；死亡

引言

在莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》中，最令人扼腕嘆息的莫過于年僅十五的奧菲利亞。然而，從掘墓人的議論中可以看出奧菲利亞之死的不同解釋：

要是這個人跑到這個水里，把他自己淹死了，那么，不管他自己愿不愿意，總是他自己跑下去的……可要是那水走到他的身上把他淹死了，那就不是他自己把自己淹死；所以，對于他自己的死無罪的人，并沒有殺害他自己的生命。(莎士比亞2015:99)

正如掘墓人所言，“淹死”可能是“掉在水里”也可以是自己投入水中。即便是自殺，奧菲利亞是也消極被動的。然而，奧菲利亞的“自殺”實際上是父權社會(patriarchal society)與父權法令(patriarchal laws)“生產”(produce)出來的(科勒姆2008:224)。

僵化的父權社會以已故老王顯現，固執、偏執地拒絕任何改變，敵視、歧視任何與自己不同或想要挑戰自己的“異類”(例如女性或挑戰自己權威的同性)。