高中的文言文比初中的文言文無論是語言本身還是內容都明顯難了,許多學生一下子適應不了,在這種情況下,就需要教給學生一些方法。
一、重視知識積累,養成良好習慣
九尺高臺,起于壘土,千里之行,始于足下。 文言文學習從來就不是一蹴而就的,需要一個長期積累的過程。在教學上,宜采用化整為零的辦法,比如引導學生每天掌握三個字,翻譯兩句話,字詞和翻譯的語句要以出自課內為主。比如,我們在會考前把課文中重點句子整理下來,每天課前讓一個學生寫在黑板上講解。這樣既不會讓學生厭煩,還能夠讓學生養成積累的好習慣。在講評文言文閱讀題時安排讓學生自己交流他們對字詞的解釋,講解翻譯的依據,談談對文言文的閱讀感受等等。比如,利用每周最后一節課來交流,互學互助。這樣既使學生每天都親近文言文,對文言文沒有陌生感,又不增加學生的作業負擔,量少效果好,還為上好文言文課營造良好的學習氛圍,使學生在課堂上容易進入學習狀態。
二、重視整體閱讀,多閱讀多思考
孔子說:“學而不思則罔,思而不學則殆。”文言文的教學不能忽視誦讀,更不能忽視引導學生思考。在課堂上,要經常找一些簡短適中有趣的文言文讓學生閱讀比如【心不在馬】趙襄主學御于王子期,俄而與子期逐,三易馬而三后。襄主曰:“子之教我御術未盡也。”對曰:“術已盡,用之則過也。凡御之所貴,馬體安于車,人心調于馬,而后可以進速致遠。今君后則欲逮臣,先則恐逮于臣。而先后心在于臣,何以調于馬?此君之所以后也。” 【韓信將兵】上嘗從容與信言諸將能不,各有差。上問曰:“如我,能將幾何?”信曰:“陛下不過能將十萬。”上曰:“于公何如?”曰:“如臣,多多而益善耳。”上笑曰:“多多益善,何為為我禽?”信曰:“陛下不能將兵,而善將將,此乃信之所以為陛下禽也。”等等。山積而高,澤積而長,長期積累,既讓學生掌握了文言知識,又引導學生通過文言文這個載體來認識傳統文化精華、陶冶美好情操,汲取文化的營養,受到美的熏陶。使學生真正懂得文言文知識的豐富性、多樣性,改變他們認為文言文又舊又難的認識。
三、重視語言表達,把讀寫相結合
葉圣陶先生在五四時期曾撰文說:“我國文字之難習,言文之異實為其主因。方為文之際,初則搜索材料,編為先后,其所思考與口一致,然欲筆之于紙,則須譯為文言,于是手之所寫非心之所思。其間移譯之手續殊為辛苦。”可見,能否把自己學習的感受準確地寫出來,就成為是否真正學好一篇文言文的重要標尺。無論是課堂上同學之間圍繞問題的交流,還是課后書寫自己的閱讀感受,都是教授文言文不可或缺的重要環節。學生通過寫感受來達到對文章的再思考,進入到文章的深處,使學生自己和作者產生思想和情感共振。這樣堅持下去,無論是對學生的閱讀水平還是寫作水平都將有一個極大的提高,又會激發學生學習文言文的熱情。
文言文是中華五千年文化的積淀,是傳統文化的精華,是廣大學生接觸、了解、感受中國傳統文化的主要載體。我們不能有畏難情緒,聚沙成塔,集腋成裘,只要同學們持之以恒,就能夠提高自己的欣賞理解運用文言文的能力,中國的古典文學藝術光輝也會永駐每個人的心靈。