“交匯”跟“交會”的不同用法

“交匯”跟“交會”用法不同。“交匯”表示水流或氣流聚集到一起。例如：

（1）涇河和渭河在這里交匯，形成了“涇渭分明”的景觀。

（2）在長江口，河水和海水交匯，因此水產資源豐富。

（3）寒流和暖濕氣流常在這里交匯，因此這里常年多雨。

而指其他事物的會合、相交，則宜用“交會”。例如：

（4）隴海鐵路和京廣鐵路在鄭州交會。

（5）鐵路和高速公路在城市的東三環交會，那里有換乘車站。

（6）兩支隊伍在山口交會，隨后各奔目的地而去。

與此相關，“匯合”跟“會合”也有區別。例如：

（7）兩條河在這里匯合后，形成一條大河。

（8）這兩支游擊隊會合后，一起向縣城方向進發。

“交匯”“匯合”之后，相關事物多融為一體，因此這兩個詞包含了“融合”的意味。故而說到抽象事物的碰撞、融合時，多用“交匯”“匯合”。例如：

（9）東西方文化在這里交匯，產生了一種新穎的藝術形式。

（10）兩種繪畫理念在這里匯合，從而誕生了一些新理念的油畫。

“充滿鮮艷色彩與陰影交匯的鑲嵌玻璃”不是指水流、氣流，也不是指抽象事物，宜說成“充滿鮮艷色彩與陰影交會的鑲嵌玻璃”。