【摘 要】作為家喻戶曉的民間故事人物白娘子,其影響力也是不言而喻的。對于這個白娘子這個形象的不斷的豐富與發展,從《清平山堂話本》中的《西湖三塔記》話本到《警世通言》中的《白娘子永鎮雷峰塔》擬話本,有著里程碑式的意義。文章著重依托文本,對二者的形象進行全面的對比,從中找出揚棄的過程。
【關鍵詞】白娘子;白衣娘娘;形象;揚棄
一、形象之同
洪本白衣娘娘與馮本白娘子在很多方面有相同之處,現分條縷析如下:其一、皆身著白衣。且看文中描寫,洪本曰“只見里面一個著白衣的婦人,出來迎著宣贊。”馮本曰:“許宣看時,是一個婦人……穿著一領白絹衫兒。”其二、皆孀居。洪本曰:“我今丈夫又無”,馮本曰:“奴家是白三班白殿直之妹,嫁了張官人,不幸過亡了,見葬在這雷嶺?!逼淙?、皆主動求姻緣。洪本曰:“情愿將身嫁與宣贊”,馮本曰:“小官人在上,真人面前不說假話。奴家亡了丈夫,想必和官人有宿世姻緣,一見便蒙錯愛。正是你有心,我有意。煩小乙官人尋個媒人,與你共成百年姻緣,不枉天生一對,卻不是好?”其四、皆容貌嬌媚,初次見面便使得男主人公魂不守舍,想入非非。洪本曰:“奚宣贊目視婦人,生得如花似玉,心神蕩漾?!瘪T本曰:“許宣平生是個老實之人,見了此等如花似玉的美婦人,旁邊又是一個俊俏美女樣的丫鬟,也不免動念?!?而后還“當夜思量那婦人,翻來覆去睡不著。夢中共日間見得一般,情誼相濃。不想金雞叫一聲,確是南柯一夢。正是:‘心猿意馬馳千里,浪蝶狂蜂鬧五更。