關于日語教育中日本文化導入的研究

田昕

摘 要：語言和文化是密不可分、緊密相聯的，語言是文化的載體，承載了一個民族的文化傳承，對日語教育而言，在日語語言的教學中要加強日本文化導入，理解語言背后潛在的文化，真正把握日本文化的精髓，提高日本教學的有效性。本文闡述了日語和日本文化，并分析了日語教育中日本文化導入的重要性，同時提出了幾點相應的日本文化導入策略。

關鍵詞：日語教育；日本文化導入；語言學習

中圖分類號：H36文獻標志碼：A文章編號：2095-9214（2016）04-0258-01

日語學習的最終目的是利用語言進行交流，流暢的語言表達能力是交流的第一步，但是要真正進行深入的交流，需要充分理解語言背后的日本文化，加強對潛在文化的研究，只有這樣才能更快的掌握該語言，提高日語學習有效性。

一、日語和日本文化

語言是社會發展到一定程度后所形成的交流工具，語言的形成受到民族文化、地理環境等因素的影響。日語是大和民族在其發展歷史中形成的寶貴精神財富，是日本文化的外在體現，是語言交流的載體，日本文化的形成深受中國文化的影響，在吸收中國文化的同時和其本國文化進行融合，由于日本和中國地理環境及人文環境的差異性加大，在長期的文化發展過程中，其逐步形成了獨特的自我文化，而日語則正好反映了這一獨特的島國文化。日語具有兩個的特點：首先，省略語應用較多，采用略而不說或者模糊的表達方式，這也反映了日本人重視“和”的思想，保持一種中庸的處事方式；……