傳統的追溯和展覽的加減

白江峰

展覽名稱

傳統的維度——20世紀50、60年代中央美院對民族傳統繪畫的臨摹與購藏

展覽時間

每年一屆

展覽地點

中央美術學院美術館

展覽“傳統的維度——20世紀50、60年代中央美院對民族傳統繪畫的臨摹與購藏”是中央美術學院繼“中央美院美術館藏國立北平藝專精品陳列西畫部分、國畫部分，以及會師——從北平藝專、延安魯藝到中央美院（1946-1953）”之后，第四個關于中央美院美術館館藏作品的展覽，本次展覽通過“走出去”和“收進來”兩個點來切入到時代的縫隙之中，通過對這兩個個案的研究和闡釋，來呼應和追尋“傳統”的意義和價值。

“走出去”和“收進來”不僅是展覽的切入點，也是展覽的組成部分。而其中一部分藏品，則是“走出去”的教學成果，“走出去”是指當時的師生通過走出教室，來到洞窟和戶外進行對壁畫的研究和臨摹；而另一部分藏品，則是“收進來”的教學收藏，“收進來”是出于對當時教學的需要，希望通過低價購買真跡，來幫助學生能夠快速地掌握繪畫的技法。多年之后，這兩部分作品通過并置的方式呈現了出來。最初的教學目的，在歷史的演變下，成了一筆無形的財富。一方面，展覽本身即是對中央美術學院教學的展示，屬文獻；另一方面，也是對中央美術學院教學成果的呈現，屬收藏。兩者通過展覽有機地聯系在了一起，不管從展覽的角度看，還是從作品的角度看，兩者都隱藏在了“傳統”的表象之下，互相滲透、互相交融，難舍難分了。

作為一個典型的學院美術館的收藏展和文獻展，它不是全部來自外界，也不是全部來自內部，這是它與其他收藏展和文獻展的最大的區別。……