◎簡 訊

◎簡 訊

● 國際動態

亞洲城市專家支持全市公共空間戰略

8月初， 聯合國人居署在馬來西亞吉隆坡召開了第一屆國際公共空間研討會，題為“為所有人創建安全、包容、便利的公共空間”。

研討會由城市網絡（Citynet）和吉隆坡地區培訓中心（KLRTC）合辦，參會者來自廣泛的領域，包括亞洲的孟加拉、印度、印度尼西亞、馬來西亞、蒙古、巴基斯坦、菲律賓、斯里蘭卡等8個國家的政策制定者、技術專家和城市經理。

聯合國人居署全球公共空間方案（Global Public Space Programme）的公共空間專家及新加坡國立大學、城市網絡、世界未來委員會（World Future Council）的演講嘉賓出席了研討會。新加坡國立大學亞洲研究所（Asia Research Institute）和李光耀公共政策學院的邁克·道格拉斯（Mike Douglass）教授在講話中簡明扼要地指出，“城市需要公共空間以保障生存和可持續性”。

研討會聚焦公共空間的基礎，強調公共空間對于可持續城市發展既重要又有益。研討會期間，討論的主要議題包括公共空間的安全、便利性、社會包容、參與式管理，及亞太地區創建和管理公共空間的幾項工具和優良做法。

研討會還討論了成長型城市和再生型城市的公共空間。會議尤其關注由社區主導改善和管理公共空間。聯合國人居署分享了通過“我的世界”（Minecraft）這款視頻游戲促進社區參與設計公共空間的經驗，分享了孟加拉、印度、尼泊爾和印度尼西亞的案例。（來源：聯合國人居署）

通過城市繁榮項目監督加茲溫節約用水

綠色城市合作組織（GCP）將制定一套推薦指標，加入城市繁榮項目（CPI）的框架，以提高加茲溫市監督的質量和深度。

7月23日綠色城市合作組織（GCP）、城市繁榮項目（CPI）、國際城市領導者組織（ICL）、伊斯蘭城市世界大會（WAIC）和伊朗加茲溫市的代表在日內瓦萬國宮會晤，討論在伊朗伊斯蘭共和國副總統兼環境部部長瑪蘇梅·埃卜特卡爾（Massoumeh Ebtekar）女士監督下德黑蘭啟動的最新國際試點項目的實施方法。

德黑蘭會議后，試點項目被公認為監督伊朗執行可持續發展目標的重要里程碑。

會議期間，與會者審議并分析了試點項目的業務內容，包括加茲溫市的數據采集、數據管理、環境和城市問題，及如何在試點項目中融入指標評價。會議討論的其他業務內容涉及相關各方的作用、試點項目可能遭遇的潛在風險等。

會議同意，綠色城市合作組織（GCP）將制定一套推薦指標，加入城市繁榮項目（CPI）的框架，以提高加茲溫市監督的質量和深度。這些新增指標將由綠色城市合作組織（GCP）監督，由聯合國人居署和聯合國環境規劃署（UNEP）提供專業技能。

新指標涉及的事項包括水質、節約用水、減少非飲用類用途使用飲用水、廢水管理、公共交通、保護自然遺產等。

其中一些指標可以與可持續發展目標的現有指標相協調。出現其他情況，綠色城市合作組織（GCP）和城市繁榮項目（CPI）工作團隊則制定新指標，把加茲溫市的監督工作做到最好。加茲溫市將提供統計數據，由伊朗國家統計局和學術機構給予適當的協助。

會議各方同意，召開部長級會議，深入討論利用城市繁榮項目（CPI）的框架，使可持續發展目標的城市環境指標制度化。會議最后，四方簽署了一份意向書（LoI），同意城市繁榮項目（CPI）增添可持續發展目標的選定指標，為監督和匯報加茲溫市可持續發展目標的城市指標搭建平臺。

加茲溫試點項目將成為全球第一個城市環境指標監督項目，目的是長期采集并分析統計數據，推動可持續的政策和成果。（來源：聯合國人居署）

“建筑奇跡”悉尼歌劇院啟動最大規模升級

自從丹麥建筑師約恩·伍重（Jorn Utzon）用自然流暢的線條勾勒出宛如天鵝般高雅的外形后，悉尼歌劇院便成為澳洲乃至世界上最著名的歌劇院之一。盡管出現過伍重不愿因建造成本問題修改設計方案與州政府吵翻的插曲，但仍無礙悉尼歌劇院作為一個建筑奇跡，被列入世界文化遺產名錄。

最近，澳大利亞新南威爾州政府公布了這一悉尼地標性的改造計劃，將是自1973年悉尼歌劇院對外開放以來最大規模的升級翻修。

目前，悉尼歌劇院是澳洲首選的表演藝術中心，亦是外國游客到訪悉尼的必去景點，年均到訪人次達820萬，每年為新州的經濟貢獻也達到7.75億澳元（約合人民幣39.63億元）。新州政府計劃出資2.02億澳元（約合人民幣10.32億元）完成改造，目的在于提升悉尼歌劇院的訪問效率，滿足觀眾、表演者不斷變化的新需求，也將確保歌劇院繼續作為澳洲第一大旅行目的地。

整體升級改造自2017年開始，將涉及四個方面：

從2019年起，悉尼歌劇院最核心的演奏廳Concert Hall將關閉18個月，每周慣例在歌劇院表演的悉尼交響樂團在這期間將另尋它址進行演出。改造涉及升級音響效果、翻新舞臺、改善殘疾人設施和通道、增設電梯數量等環節；

原來的辦公區域將被改造為一個提供給孩子和年輕人的創意學習中心；

靠北側的步行廣場的遮棚將在2017至2018年間被拆除，替換為一個可容納190個座位、500個站位的集會中心；

原第二入口及門廳將設為無車入口，方便訪客進入，擴大售票空間，增加休息空間。

接手核心工程Concert Hall改造項目的是墨爾本建筑公司ARM Architecture。在2011年時，美國演員約翰·馬爾科維奇（John Malkovich）曾直言不諱地指出，悉尼歌劇院演奏廳的音響效果“令人感到可怕”。

不過，這一系列改造手段，都將建立在不破壞約恩·伍重設計方案傳統特色的基礎之上。盡管伍重當年憤然離開悉尼，再也沒有親眼實看這座自己耗費心力創造的建筑奇跡，但據他的兒子，同樣身為建筑師的揚·伍重（Jan Utzon）透露，他的父親也認為，用不斷更新的眼光去考量一座歌劇院是非常有必要的，“他意識到時代已經在改變，一個正常運作的表演藝術中心總是需要適應當下的文化需求。”（來源：中國建筑新聞網）NBBJ為三星設計硅谷辦公室

據報道，美國的 NBBJ建筑事務所為韓國的技術企業三星公司（Samsung）設計了巨大的北美辦公室。這個設計方案的目的之一是，顯示“一個傳統的企業怎樣與最靈活的高技術公司并駕齊驅”。

OBS是一款免費開源用于視頻錄制以及直播串流的軟件。利用OBS，可以在Windows、Linux、Mac等平臺上簡單快速的進行視頻直播及錄播。OpenCV是一個開源跨平臺的計算機視覺庫，提供了豐富的圖像和視頻處理API。pydub是Python的一個音頻處理庫，提供了簡單易用的音頻處理API。

三星美國總部項目的位置在加利福尼亞硅谷的大城市圣何塞（San Jose），建筑面積102190m2。它將入住三星公司的美國半導體部門。這個辦公園區是一幢包裹在玻璃和白色的金屬面板內的10層建筑。該建筑顯示為三個疊板單位，坐落在一個玻璃平臺上，每個疊板單位之間有大的開口。

這個設計顯示了微晶片狀的構圖。這幢建筑從水平方向將辦公室分剖為三塊“晶片”。“晶片”之間的開口包括室外陽臺和舒適的空間。建筑師去掉了這幢建筑的中心，以一個地平面的庭院和玻璃墻，創造一個雕塑般的采光井。在庭院里的走道，通向相鄰的停車場和木材裝飾的自助餐廳。三星公司的這個辦公園區，還有其他便利設施——包括健身中心、小型休息室、裝有彩色燈光的音樂室，保證雇員放松心情和恢復精力。

總部設在西雅圖的NBBJ建筑事務所說：“這些花園樓層與辦公環境分開。在接近自然的環境中，雇員能夠進行社交活動，放松心情和思考問題。”（來源：ABBS建筑論壇）

扎哈去世后其事務所贏得第一個大型項目設計權

扎哈哈迪德事務所被委托設計莫斯科附近的一個科技園大樓，這是在扎哈去世后，事務所獲得的第一個大型項目。

扎哈哈迪德事務所贏得了俄羅斯聯邦儲蓄銀行科技大廈國際設計競賽，項目位于莫斯科附近的斯科爾科沃創新中心。新興的科技園區——容納信息技術、生物醫學、能源、核能、航天等領域的創新——被譽為俄羅斯的硅谷。131000m2的俄羅斯聯邦儲蓄銀行科技大廈擁有弧形的玻璃外墻，中央設置了大型拱狀結構。大樓將容納銀行的10—12000技術員工。

扎哈哈迪德事務所最近宣布在創始人去世之后將會正常運行，在本次競賽中，事務所打敗了Foster+Partners事務所、美國的Eric Owen Moss Architects、俄羅斯工作室SPEECH和意大利Fuksas等多家事務所贏得了本次項目。

室內部分，樓板由蜿蜒的柱網做結構支撐，設有一個種植著綠色植物且陽光充沛的中庭空間。

項目預計在18個月內開始施工，耗時兩年。（來源：筑龍網）

● 國內資訊

中國城市公共交通協會第五次會員代表大會召開

近日，中國城市公共交通協會第五次會員代表大會在北京召開。住房城鄉建設部黨組成員、副部長倪虹，全國政協常委、九三學社中央副主席賴明等出席會議并講話。

倪虹指出，近幾年，我國優先發展城市公共交通的政策逐步得以落實，城市公共交通建設快、發展好、成效大。作為公共交通行業的全國性社團組織，中國城市公共交通協會發揮了重要作用。現在正處于城市與城市交通快速發展和轉型的關鍵時期，是我國城市公共交通發展的機遇期，同時也面臨著巨大的挑戰。優先發展公共交通已經成為全社會的共識。協會需要加倍努力，按照中央城市工作會議的戰略部署，在新一屆理事會的領導下，創新發展理念、提升發展水平、完善公交服務，實現城市公共交通事業與城市的同步、健康、可持續發展。協會要在全行業著力培養創新思維和創新環境，推動公共交通行業的科技創新、體制創新、服務創新和發展方式創新。通過先進的科學技術，提升公共交通服務水平和公共交通企業的管理水平。加快體制創新，改革公交公司管理體制，完善社會資本參與公共交通設施建設和運營機制。創新城市公共交通的服務模式，重視停車場地、公交場站、樞紐設施等靜態交通系統的規劃建設，改善公共交通的出行體驗與服務水平。（來源：住房和城鄉建設部）

發改委公布貴州內陸開放型經濟試驗區建設方案

近日，中國政府網發布《國務院關于同意設立貴州內陸開放型經濟試驗區的批復（國函〔2016〕142號）》。國務院在批復中同意設立貴州內陸開放型經濟試驗區，建設實施方案由國家發展改革委印發。

批復提出，貴州內陸開放型經濟試驗區建設要全面貫徹黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會精神，深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神，落實黨中央、國務院決策部署，按照“五位一體”總體布局和“四個全面”戰略布局，牢固樹立和貫徹落實創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，以體制機制創新為首要任務，堅持開放引領、創新驅動、生態融合、成果共享，積極參與“一帶一路”建設、長江經濟帶發展和國際產能合作，深入推進大眾創業、萬眾創新，加快發展新經濟，培育新動能，改造提升傳統動能，著力建設內陸投資貿易便利化試驗區、現代產業發展試驗區、內陸開放式扶貧試驗區，營造良好的營商環境，為內陸地區在經濟新常態下開放發展、貧困地區如期完成脫貧攻堅任務、生態地區實現生態與經濟融合發展探索新路徑、積累新經驗。（整理自：中國建筑新聞網）

洛陽地鐵獲國家批復成中西部非省會城市首個

8月25日，國家發改委官方網站發布了《國家發展改革委關于印發洛陽市城市軌道交通第一期建設規劃（2016—2020年）的通知》，這標志著洛陽成為中西部地區第一個獲批建設地鐵的非省會城市。

據國務院批準的《洛陽市城市軌道交通第一期建設規劃（2016—2020年）》，洛陽市城市軌道交通線網由4條線路組成，總長102.6km，設車站63座，其中換乘車站8座。至2020年，洛陽將建成1號線工程和2號線一期工程，長約41.3km。1號線工程自谷水西至文化街站，線路長約23km，設站19座，投資170.58億元；2號線一期工程自經三路至龍門大道站，線路長約18.3km，設站15座，投資140.3億元。據規劃，洛陽地鐵1、2號線將組成十字形骨架，未來四個方向到市中心的時間都將縮短在20分鐘左右，洛陽周邊“六組團”與中心城區的連通也將通過軌道交通實現快捷化、便利化。

洛陽是河南省第二大城市，近年隨著人口快速增長，地面道路資源緊張，城市交通擁堵等問題日益突出。多年來在各大網站和本地論壇上，眾多洛陽市民和網友一直極力呼吁，希望自己“家門口”能夠早日開通地鐵。

洛陽市發改委相關負責人表示，這次國家批復的地鐵項目，是自新中國成立以來洛陽市最大的城市建設項目。修建地鐵有利于洛陽立體交通網絡的形成，從根本上緩解未來城市交通的壓力，方便市民出行。同時，有利于提升城市品位，吸引更多人才來洛陽投資興業，為洛陽經濟社會發展打開新的更大空間。

國家發改委的批復指出，為實現洛陽城市總體規劃目標，引導人口及產業向洛南新區轉移，構建以公交為主導的城市交通運輸體系，河南省人民政府要指導洛陽市統籌城市開發、項目建設條件和財力、技術保障等，穩步推進城市軌道交通項目建設，并落實好設備國產化相關要求。

建設城市軌道交通，對穩增長、保態勢也發揮著重要作用。研究表明，軌道交通項目每投資1億元，可拉動GDP增長2.6億元。同時，洛陽與之直接相關的裝備制造、工程基建、鋁材、水泥、電子等產業有望迎來豐厚的訂單。（來源：中國建筑新聞網）

我國世界遺產總數達50項

隨著湖北神農架和廣西左江花山巖畫正式列入《世界遺產名錄》，我國已擁有世界遺產50項，名列世界第二。其中，世界自然遺產11項、文化遺產30項、自然與文化雙遺產4項、文化景觀遺產5項。

據住房和城鄉建設部城市建設司副司長章林偉介紹，我國于1985年12月加入《世界遺產公約》后，成為全球世界自然遺產數量增長最快的國家之一。申請世界遺產，不僅可以為遺產自身保護提供更有利的環境和條件，還可以帶來良好的社會效益和經濟效益。據不完全統計，截至2015年，各世界自然遺產地共為當地居民提供就業崗位9萬余個，幫助當地社區完成道路交通項目180余項。2015年，我國各自然遺產地共接待游客1.8億人次，為地方帶來直接收入70多億元。

為了更好地保護自然遺產，住房和城鄉建設部將進一步建立世界自然遺產培訓機制，建立高精度遙感衛星監測體系，加大保護管理執法力度，廣泛開展國際合作，學習美國、南非等國家公園遺產保護管理的有益經驗，擴大公眾參與。同時，將加大保護投入，健全世界自然遺產地生態保護補償政策，規范門票收入用途，保障保護管理經費需求。（來源：住房和城鄉建設部）

云南鼓勵建筑工程裝“減震器”

云南是破壞性地震較多、災情嚴重的省份之一，國土面積的84%地震基本烈度在7度以上，是全國平均水平的兩倍多，如何將我們賴以生活、工作的建筑“武裝”起來？日前，云南省發布《云南省隔震減震建筑工程促進規定》，其中明確，抗震設防烈度7度以上區域內，3層以上且單體建筑面積1000m2以上的學校、幼兒園校舍、醫院等新建建筑應采取隔震減震技術。新規將從今年12月1日起正式實施。（來源：ABBS 建筑論壇）

深圳將建739m高塔樓，超過上海中心成為中國第一

深圳京基集團已向羅湖區政府部門提交更新規劃圖紙，羅湖是位于香港和深圳主要通道上的門戶，將推動100項城市更新項目，規劃建筑總面積將達二千萬平方米。京基城市規劃提案包括一棟由bKL建筑事務所設計的739m高塔樓，建成后該塔樓將是聳立于蔡屋圍金融商務區的超高建筑群中的一棟。京基集團擬在現有寰宇大廈原址新建這棟高層建筑，并在晶都酒店原址新建一棟約680m左右的高樓，兩座高樓在深南大道上以天橋連接。這棟由bKL設計的塔樓將為此區人口綢密的城市景觀錦上添花，其高度將超過上海中心大廈（632m），并成為中國最高、全球排名前三的高層建筑。（來源：筑龍網）

《西部人居環境學刊》應邀出席2016年第十屆國際中國規劃學會（IACP）年會

2016年6月30日—7月3日，由國際中國規劃學會（International Association for China Planning，簡稱IACP）和北京大學共同主辦、中國區域科學協會和北京交通大學協辦的第十屆國際中國規劃學會（IACP）年會在北京大學召開。圍繞“轉型中國的城市治理與規劃”這一主題，來自中國和世界各地的400余名城市規劃師、設計師、工程師、學者在此進行了學術交流，共同探討了如何通過現代城市治理體系的建設和城市規劃體系的創新來應對當前中國城市與鄉村發展面臨的問題。《西部人居環境學刊》編輯部派編輯代表應邀出席了本次年會。

會議期間，《西部人居環境學刊》代表密切關注了會議議程，并和與會的專家、學者們就會議有關內容進行了交流和討論。本次會議的跟蹤報道和交流，將有助于緊跟國際學術動態，把握學界發展動向，相信會對本刊正在著手的英文期刊的發展起到助力作用，進而為國內學界的最新成果走向世界增磚添瓦。（撰稿人：田潔）