李晶晶(河南省財經學校,河南 鄭州 450012)
?
希臘神話對英美文學的影響芻議
李晶晶
(河南省財經學校,河南 鄭州450012)
摘要:希臘神話是人類寶貴的精神財富,它以其不可再生性的特征和文學故事性的內容,一直深受國內外專家學者的追捧,得到了許多不同年齡層次讀者的喜愛。雖然隨著時代的發展,我們已經從遙遠的古希臘時期,走到了美麗的新世紀,但是透過希臘神話中描述的神的行為、英雄的活動、自然的變遷、宇宙的發展等,我們可以窺探到古希臘時期,人們與自然為伴、以自然斗爭、與自然共存的場面和景象。“人本精神”貫穿了希臘神話的始終,從某種意義上來說,希臘神話就是西方文化的起源。從古希臘時期開始人們的自我意識逐漸的覺醒,開始下意識的進行“以神喻人”的文學創作工作,為今后西方文學的發展奠定了堅實的基礎。而英美文學作為西方文學的主流,更是受到了希臘神話的眾多影響。本文以希臘神話對英美文學的影響芻議為題,在對希臘神話文學特征進行分析的基礎上,闡述了希臘神話對英美文學發展的具體影響,希望給相關研究人員以參考和啟示。
關鍵詞:希臘神話;英美文學;影響
希臘神話出現的契機,是古希臘人們在科技水平和認知能力有限的情況下,把許多人類當時無法理解和掌握的事情,比如說風雨雷電、春夏秋冬、日夜更替等,歸結為神的意旨。雖然古希臘人們的認識能力有限,但是他們的想象能力無限,而在這無限的想象中,希臘神話的全貌得以展現,人的因素是造就希臘神話這一傳奇文學杰作的關鍵。同時古希臘人的宗教理念相信“只有神才是最永恒的美,神是最完美的人類化身”。這不但折射出了希臘神話的“人本精神”,更是對以英美文學為代表的西方文學產生了深遠的影響。接下來筆者將對希臘神話蘊含的文學特征進行逐一的分析。
(一)個性豐富的人物性格。由于希臘神話是在希臘人們對現實生活進行思考和想象的過程中出現和產生的,所以希臘神話中眾神的原型大都來源于自然生活之中。有代表太陽的宙斯、代表月亮的赫卡特、代表愛的丘比特、代表美的維納斯、代表水仙花的納西瑟斯、代表向日葵的克麗泰等。希臘神話通過想象和夸張的浪漫主義的文學描寫手法,給眾神塑造了個性豐富的人物性格。希臘神話里的眾神,不再帶有傳統宗教的禁欲主義和神秘色彩。內心充滿熱情和欲望的風流宙斯,身處黑暗內心孤獨的赫拉特、天真頑皮淘氣的丘比特、善良美麗純潔的維納斯、自戀的納西瑟斯、堅韌的克麗泰等,眾神的個性被刻畫的生動而鮮明,讓讀者在欣賞希臘神話時,能得到一種“如聞其聲、如見其人”的閱讀體驗。
(二)曲折生動的故事情節。眾神的故事和英雄的傳說,構成了希臘神話的主體內容。希臘神話通過曲折生動的故事情節的描述,揭示出賦予哲理性的生活寓意。眾神和英雄在不同故事中的行為和選擇,構成了他們人物形象的重要組成部分,通過曲折離奇的故事情節,他們的形象更加的具體和生動,個性更加的突出和鮮明。希臘神話中關于英雄俄狄浦斯的悲劇故事,俄狄浦斯在費盡心力逃離“弒父娶母”的神諭中慢慢落入了命運的陷阱。千百年來,我們在感嘆生命無常、命運不公的時候,俄狄浦斯的故事都會成為一個不可不談的例子。希臘神話對故事情節編排的巧思給后世的文學創作產生了重大的影響。
(三)崇尚人性的審美追求。希臘神話中的各色人物形象都帶有強烈的世俗氣息。無論是眾神還是英雄,他們都沒有傳統故事主人公的光環,他們身上有許多世俗人的不完美,存在人性的弱點。他們既有高尚又卑劣,他們既追求和平又不斷斗爭,他們希望改變又安于現狀。從希臘神話中我們可以看到一些世俗社會中男人、女人、孩子、家庭乃至國家的影子。崇尚人性的審美追求,貫穿了希臘神話的始終。希臘神話崇尚人的肉體之美,人的人性之美,追求一種高于世俗的智慧和力量,這與古希臘人勇敢、堅強,敢于冒險、富于想象的民族性格息息相關。
(一)樹立英美文學作品的人文精神。
文藝復興興起的社會思潮是“人文主義”,希臘神話中崇尚人性的審美追求,極大的影響了歐洲文藝復興的進程,對英美文學的發展產生了極大的影響。文藝復興時期人們進行文學藝術創作的過程中,把這種對于人性追求的審美進行了進一步的發展。它更強調現實的生活,倡導個性,注重人權,鼓勵大家沖破宗教和世俗的束縛,追求信仰的自由和個人的獨立。“人”成為了衡量一切事物的尺度和準則。文藝復興時期英國著名的文學作家、人文學者——威廉·莎士比亞,就深受這種社會思潮的影響。作為其極富盛名的四大悲劇的之一《哈姆雷塔》,就表現出明顯的人文主義傾向,同時《哈姆雷特》的整體故事情節架構,也與希臘神話中俄瑞斯特斯為父復仇的故事,在情節走向和故事脈絡中表現出極大的互通性。從《哈姆雷特》中我們不難看出,希臘神話的影子。希臘神話中對人物個性的描述、對故事轉折的把握、對人性審美的追求,在很長的時間里都對英美文學的發展起到了良好的推動作用。
(二)奠定英美文學作品的創作基礎。
希臘神話對英美文學的另一個重要影響就是奠定了英美文學作品的創作基礎。希臘神話的眾多的人物形象和豐富的故事內容,給英美文學作家很多的創作啟示和創作聯想。許多希臘神話中的人物成為了英美文學作品的主人公。英國浪漫主義詩人珀西·比希·雪萊,就讓阿波羅、普羅米修斯、狄俄尼索斯等希臘神話中的眾神,成為了自己抒情詩歌的內容主體。甚至在自己去世前的最后一年,創作了大型抒情詩劇《希臘》,歌頌了希臘人們勇敢反抗暴君統治的英勇斗爭。而美國著名敘事性詩人朗弗羅的詩歌創作,也深受希臘神話的影響。朗弗羅文學藝術生涯的開始于對但丁《神曲》的翻譯,而但丁《神曲》內容中的人物形象和故事風格又都傳承于希臘神話。朗弗羅詩歌中蘊含的奮發向上的精神和樂觀豁達的情懷,也與希臘神話中勃發、執著的人性追求有著異曲同工之妙。
希臘神話不只是在西方文學發展史上,乃至于在世界文學發展史上都占有重要的地位。它促進了西方社會中人文復興主義的興起,讓英美文學中在以想象、夸張為主要描寫手法的浪漫主義文學分支得到了更好的發展,為英美文學繁盛時期的到來,奠定了堅實的文學基礎。
參考文獻:
[1]孫曉梅.淺談英美文學的改進[J].西部皮革.2016(06)
[2]馬艷彬.淺析英美文學中的戲劇獨白傳統[J].戲劇文學.2016(05)
[3]李愛琴,王迎春.創世神話與中西民族傳統思維方式差異[J].貴州民族研究.2016(03)
中圖分類號:I106
文獻標識碼:A
文章編號:1671-864X(2016)06-0007-01