吳泰生
寫作是另一種交際方式,它不受時間、空間的限制,是一種廣泛意義上的交際。隨著全球化發展,運用正確、流暢的英文在國際范圍內活動是21世紀人才整體素質必要的素質之一,所以對學生的寫作訓練只能加強,而不能消弱。下面我想就這種能力的培養問題談談自己的做法和看法。
一、培養英語寫作能力的方法
1.聽說先導,為寫搭橋
根據里弗斯和坦珀利的統計,聽說在言語交際中占的時間比例是75%。由此可見口語的重要地位。大量的語言信息及語感是通過聽說這個交際活動獲得的,所謂寫作,就是把聽到、看到的或者把所說的話寫出來。若聽不懂、說不出,那就很難寫好了。因此,練習寫作,我們必須以聽說為先導,堅持先聽說后寫,聽說寫結合的原則,把聽、說、寫的訓練結合起來。在教學過程中我采用了以下方法來加強聽說,培養學生良好的英語語感,為更好地進行書面表達打下基礎。
1.1堅持課前口頭表達訓練,聽說結合,提高學生的聽、說能力
每節英語課上課前,堅持讓值日生本人或他們的伙伴到班上講英語,結合學生實際,按照循序漸進的原則,采取不同的形式訓練。在初一,詞匯量不大,所學內容不多,我要求學生課前背誦所學的對話或根據所學的對話創造自己的對話,并與同伴將對話表演出來;到初二,隨著詞匯量的增多,英語知識的增長,我要求學生背一段課文或將一個故事、幽默;到了初三,則給結合所這課文內容給學生一個話題,讓學生就這一話題,連貫地講幾句或一段話。在這些活動結束后,教師針對值日生的許話內容提出幾個問題,并要求個別同學回答,促使其它同學能夠在這一過程中做到認真聽、認真想,鍛煉聽力。這樣由易到難、堅持不懈地進行訓練,使大部分同學有了較強的語感,口頭表達能力、聽力均得到提高。
1.2口頭復述訓練,提高語言組織能力和表達能力
口頭復述是學生開始命題寫作前不可缺少的一種訓練手段,主要目的是培養學生語法知識與詞匯的綜合運用能力、語言材料的組織能力和語言的表達能力,同時也有利于培養學生的理解能力和記憶能力。在教學過程中,我常用的復述方法有兩種,一是對話復述,現行的英語教材中,以對話形式出現的課文居我,在復述此類課文時,教師用第三人稱句子為學生開個頭,然后要求學生同樣以第三人稱復述對話內容;二是文章復述,現行的中英語教材中,每個單元都有提供緊扣話題的文章,針對這部分內容的復述,教師可利用圖片或簡筆畫輔助,幫助學生復述課文,或者學生提供書面提綱,學生根據提綱進行口頭復述。
2.抓好基礎知識,綜合教材,階段側重
英語寫作是英語語言的一種綜合性表達方式,它涉及造句能力、語法知識、邏輯思維等等。學生掌握這門技巧,必須經過一段時間有計劃、有步驟的嚴格訓練。
2.1抓好基礎知識,培養造句能力
句子是寫文章的基礎,要提高學生的寫作能力,必須從基礎抓起。培養學生的造句能力要做到三結合。第一是造句與句型相結合。教師充分利用教材中呈現的句型,以圖片、實物、情景等為輔助練習。第二是造句與語法教學相結合。語法教學與造句相聯系,使學生通過造句來領會各種語法現象的含意。把深奧難于理解的語法規則變為看得見、用得上的日常用語就容易理解和掌握。第三是造句與詞匯教學相結合。始終做到詞不離句以提高學生的造句能力。學生不僅要用詞匯造孤立的句子,還要能根據生活的需要或按教師提供的情景,造出相關聯的句子以表達一個完整的思想。
2.2結合教材,階段側重
英語寫作能力的培養必須做到階段側重。初一第一學期教學聽說領先,但讀寫緊跟,到了一年級末,要鼓勵學生使用他們已學的語言不僅做課堂里的寫作練習,而且要寫真實情況,例如寫家庭情況,同學喜歡什么和不喜歡什么,描述熟悉的人的外貌等等。寫作中注意簡單句向語段的過渡。從初二開始的練習有看圖寫話、筆頭回答課文有關的問題、結合交際話題寫作文、表達自己對某一事物的看法等等,要求學生獨立寫作,這一時期還要求學生仿照課文出現過的書信、便條、海報等應用文。寫作的過程中注重并列句、復合句向語段、篇過渡。初三注重語段及篇的訓練,同時,在英語寫作訓練過程中,還要注意掌握相應文體的寫作知識技巧。
3.強化批閱方式,提高寫作能力
作文的批閱方式直接影響學生寫作能力的提高。我主要采取學生互相交流批改在前為輔,老師當面單個批發在后為主的批發方式。每篇作文及時批閱,不能累計。學生不知道自己的錯誤,也不能分析出錯誤原因,有時卻能改正別人的錯誤。改錯既顯示了能力,也起了警示的作用,舉一反三。經學生互相批改,一般錯誤諸如大小寫,單詞拼寫甚至人稱時態等都可以得到改正。留待老師糾正的是一些較重大的問題。單個批改,可對癥下藥,也可掌握共性的問題上。由此改進課堂教學方法,真正做到因材施教。學生每周或平均兩周寫一篇英語作文。老師面批一篇約三分鐘,一周或兩周內就能為全班學生批閱一次,經學生和老師兩度當面教練,由淺入深,效果極為明顯。
總之,學生寫作能力的培養、絕不是一朝一夕的事。必須貫穿于教學的全過程,從學生的實際出發,從嚴要求,加強訓練,有計劃、有步驟地進行,才能得到預期的效果。而在外語教學思想由傳授知識向培養能力的轉變過程中,必須擺正知識與技能的關系,才能把能力的培養落到實處。