葉晶晶
【摘要】讀后續寫是目前高中英語教學的一種新興內容,是高中英語教學改革的一種突破,也是現在高考的使用的重要題型之一。讀后續寫是閱讀與寫作的有機結合,是在閱讀文章理解文章主旨之后進行的一種延續寫作的方式,做好讀后續寫教學工作有助于提高學生的英語閱讀能力和寫作能力,有利于提高學生對于所學的英語知識進行運用的能力。本文首先指出了讀后續寫教學的重要性,分析了當前高中生讀后續寫存在的問題,提出了提高讀后續寫教學水平的重要措施。
【關鍵詞】高中教育 英語教學 讀后續寫 教學策略
一、高中英語讀后續寫的重要性
1.有助于激發學生英語學習意識,增強語言運用能力。讀后續寫首先是閱讀的過程,在閱讀過程中,學生能夠抓住文章的重點語句和詞匯,了解文章想要表達的意圖,理解文章的中心意思,然后根據中心意思進行語言模仿和創造,進行續寫。讀后續寫時學生要反復回讀原文,保證所寫的內容與文章是連貫的,在閱讀中學生會注意英語句式與語法的運用,進而積累一定的詞匯及語法知識,認識到自己的不足,進而通過續寫提高自己的英語水平。通過考試很多教師也發現,大多數高中生較為重視讀后續寫的質量,寫作時在意句子結構和語法,由于閱讀的資料邏輯清楚,語言使用恰當準確,學生也希望自己的續寫可以達到這樣的水平,進而提高他們學習英語的積極性,提高他們使用英語詞匯的水平。
2.讀后續寫可以促進語言流利性的發展。讀后續寫要求語言的協調性較強,學生要根據閱讀資料的內容和寫作特點,模仿和學習其表達方式,使用接近的表達方式寫作。閱讀與寫作共同構成了讀后續寫的基本內容,有助于提高學生運用語言的準確性和流利性。學生在寫作之前要進行細致的閱讀,掌握語言風格及文章脈絡,進而流利的寫作后面的內容。這種流利性建立在閱讀的基礎之上,所以,對于讀后續寫來說閱讀和寫作同樣重要。隨著usage-based的語言習得理論的使用,語境對于學生的讀后學習十分重要,閱讀時體會到的語境會影響學生語言表達,多次的讀后續寫訓練有利于提高學生的英語流利程度,提高其語言實踐能力。
二、讀后續寫教學存在的問題
1.文章情節存在的問題。有部分高中生在進行讀后續寫時沒有對閱讀的資料進行反復的回讀,導致對于閱讀資料認識不清,沒有充分考慮事件發生的規律,讀后續寫的內容天馬行空,與前文聯系不大,安排的內容與情節缺乏一定的邏輯性,文章的發展不符合生活現實,不符合人物性格。其次,學生續寫的情節安排不合理,因為高中生相對生活閱歷不足,文化水平有待提高,教師沒有注重文體知識的教學,例如英語記敘文“the day in my memory”,是想讓學生們續寫出自己難忘的往事,是一種記敘文的文體,但部分學生寫作時文章順序混亂,情節設置不合理。
2.續寫的文章主題的問題。文章主題決定了文章的總基調,文章主要表達的是一種什么意愿,渲染了一種什么樣的氛圍,是歡快、愉悅,還是憂愁、悲涼等等。目前,部分學生在閱讀時缺乏情感投入,導致他們對閱讀資料的理解不到位,沒有了解文章的主題,難免在寫作時容易偏離主題。如“My grandma”該閱讀資料主要表達的是對外婆的愛,回憶與外婆的點滴,學生在續寫時要注意結合主題,釋放心中的情感,進而提高續寫的質量。
3.續寫中詞匯和語法的運用不當。部分學生在讀后續寫時語法和詞匯的使用存在一些錯誤,這也是高考考察的重要內容,續寫中部分學生沒有考慮原文的語言風格,續寫時按照自己的理解寫作,口語化嚴重。還有部分學生語言表達能力不強,尤其對一些細節描寫很欠缺。
三、讀后續寫教學的有效策略
1.學生要仔細研讀文章,理清文章脈絡。讀后續寫的依據就是閱讀的資料或文章,例如有一篇要求續寫的文章是關于主人公Arthur的故事和假經歷,他幫助一個人提箱子,這時正好旁邊銀行發生一起搶劫案,之后的展開內容要求學生續寫。學生首先要理清文章的脈絡和故事發展的線索。讀后續寫讀是基礎,學生要在閱讀時先關注記敘文的六要素,將文章中提到的一些基本點理清,如when,where,who,what,why,how,掌握時間、地點、人物和故事情節的發展,進而展開續寫,保證續寫內容符合事物發展的邏輯。
2.教師要提供合理的閱讀內容。首先,閱讀內容要能夠激發學生的興趣。興趣是最好的老師,教師首先要提供給學生能夠吸引其注意力的閱讀資料,激發學生續寫的欲望。閱讀文章的內容要有擴展性,可以給學生留有足夠的思考空間,使他們愿意寫,寫得長。其次,閱讀文章的語言難度要符合高中生的實際英語水平。教師選取的閱讀資料語言不能太難,導致學生難以理解文章的中心思想,也不能過于簡單,這樣達不到提高學生英語語言運用能力的目的。另外,英語續寫的閱讀材料不能太短,閱讀資料首先要保證具有故事情節的幾大要素,包括人物、時間、地點、事件等,這樣學生可以確定續寫的基礎內容,進而使用連貫的語言完成續寫。
3.教師的要求要能夠促進學生英語水平的提升。教師在設置讀后續寫任務時要注意幾個問題,首先要強調閱讀的文章結尾是不完整的,要求學生認真閱讀資料,獲取資料中的重點內容,充分理解寫作的思路,了解原文的寫作風格和語言使用方式,鼓勵學生發揮想象力,按照文章的思路寫下去,講故事情節補充完整,學生對寫作較為迷茫時,要參考原文的語言風格,采用模仿的技巧完成寫作,進而提高學生的閱讀與寫作能力。
四、結語
讀后續寫是高中英語教學的重點內容之一,是有效提高學生英語知識運用能力的一種題型,教師要善于利用讀后續寫提高學生的英語表達能力,促進其綜合素養的形成。
參考文獻:
[1]王初明.讀后續寫-提高外語學習效率的一種有效方法[J].外語界,2012(5):2-7.