王珍
【摘 要】 本文闡述了“過境”的定義及自貿(mào)區(qū)過境貨物知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的必要性,分析了自貿(mào)區(qū)過境貨物知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)執(zhí)法存在的問題,提出了我國自貿(mào)區(qū)過境貨物知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)執(zhí)法的完善建議:加強(qiáng)過境貨物的執(zhí)法監(jiān)管;統(tǒng)一過境貨物的執(zhí)法依據(jù);建立過境貨物的執(zhí)法預(yù)警機(jī)制。
【關(guān)鍵詞】 過境貨物;自貿(mào)區(qū);知識產(chǎn)權(quán)執(zhí)法
一、自貿(mào)區(qū)過境貨物知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)基本考察
1、“過境”的定義
本文談及的“過境貨物”英譯為Transit of Goods,其在不同背景下和國際條約文件中的定義不同,針對國際條約翻譯的過程中,有時(shí)譯成過境貨物,有時(shí)譯成轉(zhuǎn)運(yùn)貨物。根據(jù)我國《海關(guān)法》第九章第100條規(guī)定,“過境貨物指從國境外出發(fā)運(yùn)輸,通過陸運(yùn)途徑我國境內(nèi)并且運(yùn)送國境外的貨物”。
《反假冒貿(mào)易協(xié)定》(ACTA)視“過境貨物”為:“海關(guān)過境”和“轉(zhuǎn)運(yùn)過境”。而《關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定》(GATT)第5條對“過境貨物”的規(guī)定是,“若貨品經(jīng)一締約方領(lǐng)土區(qū)域,不考慮其是否轉(zhuǎn)船運(yùn)輸、倉庫存儲、裝卸或改變運(yùn)輸方式,只要路線僅是運(yùn)輸路程一部分,且起始點(diǎn)和終止點(diǎn)均在締約方領(lǐng)土區(qū)域外”。
通過以上對比可以看出,我國《海關(guān)法》對過境貨物定義較為狹義,而ACTA定義則較為復(fù)雜,包括了過境環(huán)節(jié)及轉(zhuǎn)運(yùn)環(huán)節(jié)。本文建議對過境貨物應(yīng)采納GATT第5條較為靈活廣泛的定義。
2、自貿(mào)區(qū)過境貨物知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的必要性
自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)旨在促進(jìn)貿(mào)易便利化和自由化,海關(guān)在此區(qū)域?qū)^境貨物知識產(chǎn)權(quán)執(zhí)法相對寬松。一些不法分子利用自貿(mào)區(qū)的這一特點(diǎn)實(shí)施制造、銷售假冒偽劣和盜版商品活動,對本國的消費(fèi)者造成損失?!?br>