吳成娥
【摘要】英語課堂上,對話練習是強化基礎知識、提高英語交際能力的主要途徑。而對話前,教師通過情境創設而完成的對話任務,讓學生明確對話是如何進行的,這就是對話前的model. Model在對話教學中尤顯重要。文章以譯林初中英語教學為例,談談初中英語教學中對話練習前提供model重要性。
【關鍵詞】初中英語 對話 model 主要作用
語言是交流的工具。英語教學的總目標就是提高學生的交際運用能力,突出交流工具的語言特性。英語教學中,從傳統的知識灌輸中解放出來,培養學生的交流能力至關重大。
一堂成功的英語課首先是大量的英語對話交流、學生的全體參與、高度的積極性等。課堂上提供給交流的機會、激發興趣、提高參與度,教師的Model起到關鍵性的作用。英語課堂上,提供和運用model,提高課堂效率,提高語言輸出的質量。下面,結合教學實踐,簡單論述Model在學生對話交流中的作用。
一、model有助于pair work的練習
新版教材中welcome to the unit的PartB、speak up等都是對話練習的模板,巧妙利用這些對話模板,引導學生在模板的基礎上創新對話,是教材的本意和出發點。而實際教學中,多數教師忽略了對話的模板、示范的作用,將其看作固定的對話內容和模式,只要求學生讀懂、背誦,即使對話,也是分角色朗讀。這樣的對話教學,失去了對話的本真——語言的交流、交際性蕩然無存,也抑制學生的創新力的培養和提高。教學時,應務必將這些部分看作model,引導學生以此為基準,并在此基礎上自由對話,真正實現對話的交際性、突出語言的交流作用
8上unit3 Comic strip@welcome to the unit的教學,在Welcome to the unit部分,應從情境入手,如呈現中國的長城、法國的誒菲爾鐵塔、法國的塞納河、美國的白宮、澳大利亞的悉尼歌劇院和港灣大橋等,邊呈現情境,邊以問題的形式,引發學生的注意,并與學生對話:What is it? Where do you want to go? What place can we go to visit? How can we travel?之后,讓學生兩人一組,對這些問題的問和答進行對話性練習。為了突出對話的有效性,教師可以引導學生先看B的對話,
How long is the Golden Gate Bridge? It is very long,about 1.7miles.
How wide is it? It is 90 feet wide.
The bridge is made of metal,isnt it? ...
這個對話模板的提供,使學生明確從哪些方面談論剛熟悉的名勝,明確從哪兒開始開啟對話,也明確了任務,為口語訓練做好了準備。
二、model有助于group work的開展
英語課堂的production環節,一般以group work為主要形式的小組活動,這個活動,不是小組成員之間的簡單的你一言我一語,而是教師先給出模板或者某一個模式,開展綜合性的語言實踐活動,以調查問卷的設計、調查的進行、信息的總結以及匯報等開展各種形式的“對話”活動,促使每一個學生在小組合作中積極踴躍,創新學習。此時,教師給出例子,讓學生模仿和運用,使學生的活動有序有效、按既定目標而完成。
如要求學生寫作My ideal school時,筆者讓學生先自讀教材Task的第一部分,瀏覽問卷調查,并根據自己學校的實際情況給出選擇,或者根據自己的意愿給出不同的答案,然后,小組合作,根據教材中的問卷調查而設計問卷,然后組際間討論并根據問卷進行問和答的對話,再寫作,就不再是問題。
再如,教學過程中,以任務為載體,而任務的開展前,先提供一個Model,model的演示,令學生豁然開朗,同時,經過model的引領,也降低了難度,學生在參與的過程中,也容易獲得成就感,從而激發更高的熱情。
三、利用教材操練課后對話model
新版譯林英語突出英語放入實用性,注重學以致用,每一課的課后注重基礎知識之外,更注重知識的應用和拓展,注重能力的提升、語言實踐的提高。如reading課文后,第一題以單詞配對出現,旨在強化新單詞的掌握;第二、三題一般是T/F、A/Q練習,第四題一般有完成對話的練習,這個練習有的是根據課文內容單詞填空,有的是對話補全,有的是提供一個對話,讓學生熟悉情境,在這個情境中啟發思維,有助于對話的進行。
如What a brave young man閱讀課文后,有一個“記者”采訪“救人英雄”的對話,這個對話的處理,多數教師采取讀一讀、演一演的形式,導致對話設計的意義的降低。教師應把這個對話當做模板,把課文內容作為對話的核心,讓學生根據課文內容,創造性使用好這個對話的模板,運用課文知識而創編和表演,“記者”所提出的問題,擺脫練習中對話的桎梏,提出想問的問題,同樣,對于“記者”的采訪問題,“英雄”的回答也提倡創新。這樣的對話,才能突出學中用,凸顯創新。
自主、合作、創新是課改的主旋律。引導學生通過reading課堂的反思和創新,運用大量的對話操練英語課堂所學,是發展口語交際的有效舉措。model在課堂中的作用也日益凸顯,引導學生根據對話模板,自主創新對話,不僅提高學生的英語綜合素養,聽說讀寫得到全方位發展,課堂效率,而且學生駕馭語言的能力也得到提升,聽說技能得到發展。
參考文獻:
[1]蔣亞真.對話式評價在初中英語口語教學中的應用[J].教學與管理(中學版),2016(1).
[2]朱石婧.初中英語對話式教學的實踐與反思[J].考試周刊, 2015(41).endprint