吳文麗
【摘要】文言文是中華民族文化的載體,是傳承中國文化,吸收民族文化精髓的有效途徑。然而,對于初中生來說,文言文的學習是很難的。本文就個人的教學經驗,嘗試總結出幾點文言文教學的有效模式。
【關鍵詞】文言文 ; 教學 ; 有效模式
【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】B 【文章編號】2095-3089(2015)7-0151-01
辣、鮮、咸、甜,紅椒、紫菜、黃魚、海參,爆炒、慢燉、白煮……一部《舌尖上的中國》讓無數人守在熒屏前,看得食指大動、口水漣漣。如果說《舌尖上的中國》是央視發起的一場視覺上的美食盛宴,那么《漢字聽寫大賽》《中國成語大會》無疑是央視重拳推出的一次頭腦風暴,它們讓更多的國人把視線轉到了我們中華民族璀璨的明珠——“漢語”的身上。可是,我們的學生,雖然熱衷于收看各種與“漢語熱”有關的節目,以“漢語”為榮,卻在上語文課的時候,特別是在學習文言文的時候,感到“學而無用”,很難提起興趣。面對語文老師們“我本將心向明月”的熱情,學生僅僅是“無可奈何花落去”的回應,這樣的尷尬,讓我不得不重新思考,文言文教學的有效模式。
人們若對某件事物或某項活動感到需要,他就會熱心于接觸、觀察這件事物,積極從事這項活動,并注意探索其奧秘。例如,對美術感興趣的人,對各種油畫、美展、攝影都會認真觀賞、評點,對好的作品進行收藏、模仿;對錢幣感興趣的人,會想盡辦法對古今中外的各種錢幣進行收集、珍藏、研究;一個人對跳舞感興趣,他就會主動地、積極尋找機會去參加,而且在跳舞時感到愉悅、放松和樂趣,表現出積極而自覺自愿。興趣是人的認識的情緒表現,在人的學習活動中作用是巨大的。一位著名的心理學家曾說:“任何人在自己感興趣的領域,經過十年的訓練,都可以成為天才。”可見,充分利用非智力因素,激發學生學習文言文的興趣,是提高文言文教學效率的有效途徑。若能在激發學生學習文言文興趣的同時,提高教學質量,讓學生自覺地吸收文言文知識,就會達到事半功倍的效果。具體做法如下:
第一步,熟讀課文。學生如果想把一篇文言文讀得通順,在一定程度上就要解決文中生字詞的讀音,了解這篇文言文的大致內容,這是學生接觸一篇文言文的第一步,而且也是學生能借助工具書自主完成學習的第一步,每一個學生都可以獨立完成。
第二步,知識名片。一篇文言文能涉及到的課外知識很多,與其讓學生對著電腦玩游戲看小說,不如布置一些能在電腦上完成的作業,例如,搜索作者生平簡介,作品、代表作簡介,本文寫作背景,文中主要人物介紹等等,只要與課文有關,就能一談高見,這樣一來,可以提高學生學習的積極性,加強學生深入探究文本的能力,達到資源共享的目的。
第三步,同譯古文。學生可以以學習小組或者同桌為小組的形式,在結合課下注釋的前提下,基本平均分配翻譯任務。一個人翻譯,其他人進行補充,遇到有異議時,共同查閱資料,確定譯文,最終形成小組共同完成的譯文。這樣就充分保證了每一個學生都參與到全文的翻譯當中,不會造成課堂上只有少數學生參與翻譯課文的尷尬境地。
第四步,排疑解惑。當所有學生都完成了文言文的翻譯,那么他們對于這篇文言文的理解就又深入了一些。此時,教師只要出示文中的一些重點字詞句,讓學生翻譯,教師講評即可。當然,為了體現學生自主學習的能動性,可以給各個學習小組分配一個或幾個段落,讓學生出示翻譯時較難的字詞句,其他幾組的學生回答,出題組進行糾錯和補充,這就充分展示了學生自主學習的地位,真正意義上做到學生是學習的主人。
第五步,深入探究。當學生對課文的翻譯都比較到位的時候,教師就應該引導學生,深入探究這篇文言文的中心思想,體會作者的情感了。教師可以設計幾個問題讓學生思考,問題的難度應當呈階梯式遞進,并且能引導學生在理解課文的基礎上找到答案。同時,還應該給學生質疑的機會,讓他們提出在預習時或在學習過程中的難點,疑點,師生共同討論,共同解決,教學相長,達到共同進步。
第六步,中考鏈接。初中生涯,中考就是一個句號。不論我們怎么培養學生的文言文的語感與興趣,最終還是要面對中考,并以此作文學生在初中階段語文學習好壞的標準。在解決了文中出現的一系列問題后,教師應當利用網絡這個平臺,搜集、整理、歸納、提煉出與這篇文言文相關的,并且符合本地學生學情的中考真題進行強化訓練。也可以根據本班學生的情況,自行出題,達到講練結合的目的。這一環節不僅可以讓學生查缺補漏,而且也可以讓教師充分研究本課的中考考點,有助于今后的教學。
第七步,拓展延伸。當課文研究得比較透徹的時候,應該結合課文,進行一些課外拓展。比如學習了本文,結合我們當今的社會現狀,我們能得到哪些啟示?或者,對文中的人物性格進行評析,擇善而從之。再或者,可以找一篇內容上有聯系的課外文言文,以本地中考的題型,出幾道題目作為課后作業,既豐富學生的閱讀量,也能從一定程度上補充課外知識,讓學生得到一定的訓練。
第八步,講評反饋。任何作業教師都應該在第一時間改完,并及時講評。一份作業是學生對于一篇課文學習掌握的反饋,而教師的評改能夠及時發現學生在本課學習中存在的問題,加以糾正。講評作業其實也是一次復習,讓學生能再次回顧自己學習的內容,“溫故而知新”。只有教師重視了學生的作業質量,提出更高的要求,學生才會在寫作業的時候多一份細心。
至此,一篇文言文的教學才能算得上完整。
在文言文的世界里,每一課都令我們領略了華夏民族的文化之美,這些傾注了無數古人心血的詩篇佳作,不僅傳唱千古,也滋養了一代又一代文人墨客,我們作為一名中學語文教師,勢必要將這份民族瑰寶傳承下去。“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”,與君共勉。
參考文獻
[1]《語文新課程標準》華東師范大學出版社
[2]趙君《文言文翻譯“四環節”》《語文教學通訊》2005年12期
[3]王玉英《高考文言文閱讀的應對策略》《語文教學與研究》2005年11期
[4]黃厚江《初中文言文教學要力避串講式》《語文教學通訊》2005年7、8期
[5]中華人民共和國教育部制訂《語文課程標準》(實驗稿) 北京師范大學出版社,2003年版
[6]張慶林主編《當代認知心理學在教學中的運用》,西南師范大學出版社,1995年版
[7]《語文課程標準(實驗稿)解讀》,湖北教育出版社,2003年版
[8]葉奕乾《心理學》,北京中央廣播電視大學出版社1995年版endprint