持續植物狀態及最小意識狀態患者照顧者負性情緒的影響因素①

張芳，吳月峰，馬蘭，陳芳，馮玲

·心理康復·

持續植物狀態及最小意識狀態患者照顧者負性情緒的影響因素①

張芳，吳月峰，馬蘭，陳芳，馮玲

目的 調查持續植物狀態及最小意識狀態患者照顧者的焦慮和抑郁狀況，分析其影響因素。方法 2010年1月至2014年12月，采用焦慮自評量表和抑郁自評量表對60例持續植物狀態及最小意識狀態患者的照顧者進行測評，記錄照顧者性別、學歷、與患者的關系、照顧者家庭收入、患者家庭人口及患者年齡，進行Logistic回歸分析。結果 照顧者55%存在焦慮障礙，48.4%存在抑郁障礙。照顧者為女性(OR＞6.870,P＜0.05)、患者家庭人口(OR＜0.233,P＜0.05)、患者年齡(OR＜0.294,P＜0.05)是影響照顧者焦慮、抑郁的獨立因素。結論 持續植物狀態及最小意識狀態患者的照顧者存在焦慮、抑郁，女性更易發生，患者家庭人口及患者年齡是影響焦慮、抑郁的主要因素。

持續植物狀態；最小意識狀態；照顧者；焦慮；抑郁；影響因素

焦慮是個體擔憂自己不能達到目標或不能克服障礙，感到自尊心受到持續威脅，形成的一種緊張不安、帶有懼怕色彩的情緒狀態[1]。適度焦慮對工作和學習有促進作用，超過限度則易導致心理疾病[2]。抑郁是由各種原因引起，以顯著而持久的情緒低落為主要臨床特征，且情緒低落與其處境不相稱的一種心境障礙[3]。近年來，國外對持續植物狀態(persist vegetative state,PVS)及最小意識狀態(minimally conscious state,MCS)照顧者的心理[4]及對待患者倫理道德[5-6]的研究頗多。本研究對PVS及MCS患者照顧者進行心理測評，確定影響其焦慮及抑郁水平的因素，為緩解焦慮和抑郁的心理輔導提供參考。

1 資料與方法

1.1 一般資料

選取2010年1月至2014年12月在本院康復中心住院治療的患者61例，其中MCS患者31例，PVS患者30例；男性38例，女性23例；年齡38～80歲，平均(60.2±15.2)歲；腦外傷32例，腦血管病26例，中樞神經感染1例，缺血-缺氧性腦病2例。

患者納入標準：①年齡19～80歲；②原發病為腦外傷術后、缺血-缺氧性腦病、腦血管病、中樞神經感染、中樞神經腫瘤。

排除標準：①生命體征不平穩；②閉鎖綜合征；③并發嚴重感染，心、肺、肝、腎疾病；④腦發育不全、灰質變性病、線粒體腦病及先天性腦積水。

PVS診斷標準[7]：符合以下癥狀，且持續1個月及以上。①認知功能喪失，無意識活動，不能執行指令；②保持自主呼吸和血壓；③有睡眠-覺醒周期；④不能理解或表達語言；⑤能自動睜眼或刺激下睜眼；⑥可有無目的性眼球跟蹤運動；⑦丘腦下部及腦干功能基本保存。

MCS診斷采用Aspen神經行為協作組推薦的標準[8]，存在以下1種或多種行為，且反復或持續存在：①遵從簡單的指令；②不管正確性如何，可以用姿勢或語言來回答是或否；③可被理解的語言；④有目的性的行為，包括偶然出現的與環境刺激有關的動作和情緒反應，而不是不自主動作。

選擇PVS或MCS患者家屬。由保姆看護的，選擇經常來醫院查看及照顧的家屬，家屬看護的選擇看護1個月以上的照顧者，共61例。

1.2 方法

采用由Zung編制的焦慮自評量表(Self-ratingAnxiety Scale,SAS)[3]和抑郁自評量表(Self-rating Depression Scale,SDS)[3]對照顧者進行測評。SAS包括20個自評項目，15項正向評分，5項反向評分。SDS包括20個自評項目，10項正向評分，10項反向評分。兩量表均采用1～4級評分法，20個項目分數相加得到總粗分，將原始總粗分乘以1.25得到總標準分。SAS總分＜50為無焦慮，總分≥50為有焦慮，其中50～62為輕度焦慮，＞62為嚴重焦慮。SDS總分＜51為無抑郁，總分≥51為有抑郁，其中51～62為輕度抑郁，＞62分為嚴重抑郁。

1.3 質量控制

建立統一的測評程序，由本科室專業康復醫師測評，均經專業培訓。由專人負責收集及整理問卷，剔除不合格的問卷。

1.4 統計學分析

應用SPSS 18.0統計軟件進行統計學分析。以是否抑郁或焦慮為因變量，以照顧者的性別(女性=1)、學歷(高中以下=1)、收入(＜1萬元=1)、與患者關系(夫妻=1)，主要照顧者為保姆或親屬(親屬=1)，患者家庭成員數(≤3=1)和患者年齡(≤50歲=0，51～70歲=1，≥71歲=2)為自變量，進行多因素Logistic回歸分析。顯著性水平α=0.05。

2 結果

共發放問卷61份，回收有效問卷60份，有效應答率98.4%。入組照顧者的性別、學歷、收入、與患者關系及患者家庭成員等基本情況見表1。

照顧者的焦慮和抑郁情況見表2。

多因素Logistic回歸分析顯示，照顧者性別為女性是焦慮及抑郁的獨立危險因素，而患者家庭人口及患者年齡是保護因素。見表3、表4。

表1 照顧者基本情況(n)

表2 照顧者焦慮和抑郁情況(n)

表3 照顧者焦慮相關因素Logistic回歸分析結果

表4 照顧者抑郁相關因素Logistic回歸分析結果

3 討論

PVS[7]是可睜眼、有面部表情及睡眠-覺醒周期，但對周圍事物無認知的一種狀態。MCS是對聽、視、言語、行為及情感有一種或多種行為反復或持續存在的意識改變，其行為表現證明對自身和周圍環境具有很小但有明確認知的一種狀態[9]。盡管兩者臨床癥狀不同，但都需要綜合康復促醒[10]，需要他人進行進食、洗漱、更換衣物等重要日常生活護理[11-12]。國外研究顯示，PVS或MCS對照顧者的壓力及痛苦無顯著性差異[13]。家庭成員罹患PVS或MCS對家屬是一種負性生活事件[14]，會導致家屬，特別是親近家屬的焦慮、抑郁等諸多心理問題。

本研究顯示，約55%照顧者存在不同程度焦慮障礙，48.4%照顧者存在不同程度的抑郁障礙。照顧者的焦慮、抑郁水平不受照顧者的學歷、收入、與患者關系的影響，提示在家人患病時，各文化或收入水平的人均會出現不同程度焦慮、抑郁，會對患者病情、生命的不確定性[15]、高額費用支出[16]及療效漸微[17]感到壓力及焦慮不安，尤其是青壯年患病會對整個家庭造成更大的焦慮不安。

由于個人自我興趣、經濟收入及社會交際時間的減少[18]，PVS與MCS患者家屬在身體、精神、社會及經濟上經受著比常人更高的壓力[19]。其中以主要看護人的壓力最大[18]，因為對患者的看護占用了會友、參加社會活動等業余時間[20-21]，且負性情緒有可能影響照顧者的子女[22]。

Logistic回歸分析表明，照顧者的性別、患者家庭人口及患者年齡是影響照顧者焦慮及抑郁的獨立危險因素，其中患者年齡越小，照顧者越易于焦慮、抑郁，這與年輕人承擔的家庭角色較年老者更多更重要，對整個家庭起到關鍵作用有關；女性照顧者更易于焦慮，與Covelli等[23]的研究一致。最近研究發現，PVS及MCS患者的妻子呈現兩種極端：或自尊及內在驅動力更強，或悲觀失望對未來無望[24]。患者家庭人口多，家屬之間可相互溝通，有助于相互釋放、緩解壓力。

綜上所述，PVS及MCS患者照顧者的性別、患者的家庭人口及患者年齡可影響照顧者的焦慮、抑郁情緒。醫護人員在治療患者的同時，需注意及理解照顧者的情緒，使其正確面對患者病情，必要時推薦其進行心理治療或中國傳統醫學治療[25]，并可加強患者照顧者心理疏導的社區工作[26]。

[1]王艷芳,楊翠華,潘集陽.廣州地區某重點高校醫學生焦慮狀況的調查[J].中國健康心理學雜志,2006,14(2):220-221.

[2]李鳳梅.新時期大學新生心理適應能力與焦慮狀況[J].中國健康心理學雜志,2013,21(3):451-453.

[3]王文菁,譚文艷.Zung抑郁自評量表的因子分析[J].廣東醫學,2011,32(16):2191-2193.

[4]Goudarzi F,Abedi H,Zarea K,et al.Multiple victims:the result of caring paitents in vegetative state[J].Iran Red Crescent Med J,2015,17(6):e23571.

[5]Kitzinger C,Kitzinger J.Court applications for withdrawal of artificial nutrition and hydration from patients in a permanent vegetative state:family experiences[J].J Med Ethics,2016,42(1):11-17.

[6]Clausen J.Conceptual and ethical issues with brain-hardware interfaces[J].Curr Opin Psychicatry,2011,24(6):495-501.

[7]王培東,謝康民.持續性植物狀態診斷療效預后研究[C].南京:首屆全國腦外傷治療與康復學術大會論文匯編(上),2011:23-24.

[8]Giaeino JT,Ashwal S,Childs N,et al.The minimally conscious state definition and diagnostic criteria[J].Neurology,2002,58(3):349-353.

[9]Laureys S,Owen AM,Schiff ND.Brain function in coma,vegetative state,and related disorders[J].Lancet Neurol,2004,3(9):537-546.

[10]張芳,馮玲,何玲燕,等.綜合康復治療對最小意識狀態及持續植物狀態患者的影響[J].中華物理醫學與康復雜志,2014,36(11):882-884.

[11]徐建秀.持續性植物狀態患者護理體會[J].中國康復理論與實踐,2012,18(11):1093-1094.

[12]陳芳,張芳,馬蘭,等.呼喚式護理干預對最小意識狀態患者的影響研究[J].護理與康復,2016,15(1):48-50.

[13]Giovannetti AM,Leonardi M,Pagani M,et al.Burden of caregivers of patients in vegetative state and minimally conscious state[J].Acta Neurol Scand,2013,127(1):10-18.

[14]Saout V,Ombredane MP,Mouillie JM,et al.Patients in a permanent vegetative state or minimally conscious state in the Maine-et-Loire county of France:A cross-sectional,descriptive study[J].Ann Phys Rehabil Med,2010,53(2):96-104.

[15]Elvira de la Morena MJ,Cruzado JA.Caregivers of patients with disordersofconsciousness:coping and prolonged grief[J].Acta Neurol Scand,2013,127(6):413-418.

[16]Crispi F,Crisci C.Patients in persistent vegetative state...and what of their relatives?[J].Nurs Ethics,2000,7(6):533-535.

[17]Li YH,Xu ZP.Psychological crisis intervention for the family members of patients in a vegetative state[J].Clinics(Sao Paulo),2012,67(4):341-345.

[18]Pagani M,GiovannettiAM,Covelli V,et al.Physical and mental health,anxiety and depressive symptoms in caregivers of patients in vegetative state and minimally conscious state[J].Clin Psychol Psychother,2014,21(5):420-426.

[19]Leonardi M,Giovannetti AM,Pagani M,et al.Burden and needs of 487 caregivers of patients in vegetative state and in minimally conscious state:results from a national study[J].Brain Inj,2012,26(10):1201-1210.

[20]Chiambretto P,Rossi Ferrario S,ZottiAM.Patients in a persistent vegetative state:caregiver attitudes and reactions[J].Acta Neurol Scand,2001,104(6):364-368.

[21]Moretta P,Estraneo A,De Lucia L,et al.A study of the psychological distress in family caregivers of patients with prolonged disorders of consciousness during in-hospital rehabilitation[J].Clin Rehabil,2014,28(7):717-725.

[22]Giovannetti AM,Pagani M,Sattin D,et al.Children in vegetative state and minimally conscious state:patient's condition and caregivers'burden[J].Scientific World Journal,2012,2012:232149.

[23]Covelli V,Cerniauskaite M,Leonardi M,et al.A qualitative study on perceptions of changes reported by caregivers of patients in vegetative state and minimally conscious state:The"time gap experience"[J].Scientific World Journal,2014,2014:657321.

[24]Hamama-Raz Y,Zabari Y,Buchbinder E.From hope to despair,and back:being the wife of a patient in a persistent vegetative state[J].Qual Health Res,2013,23(2):231-240.

[25]馮玲,蔡鑼杰,茹文亞,等.頭部電針輔助治療對腦卒中后抑郁的干預[J].中華物理醫學與康復雜志,2010,32(4):299-301.

[26]Amendola F,Oliveira MA,Alvarenga MR.Influence of social support on the quality of life of family caregivers while caring for people with dependence[J].Rev Esc Enferm USP,2011,45(4):884-889.

Condition and Related Factors of Anxiety and Depression in Caregivers of Patients in Persist Vegetative State or Minimally Conscious State

ZHANG Fang,WU Yue-feng,MA Lan,CHEN Fang,FENG Ling
Physical Medicine and Rehabilitation Center,Shaoxing People's Hospital,Shaoxing Hospital of Zhejiang University,Shaoxing,Zhejiang 312000,China

FENG Ling.E-mail:532717104@qq.com

Objective To explore the anxiety and depression in caregivers of patients in persist vegetative state and minimally conscious state,and discuss the related factors.Methods From January,2010 to December,2014,60 caregivers of 60 patients in persist vegetative state and minimally conscious state were assessed with Self-ratingAnxiety Scale(SAS)and Self-rating Depression Scale(SDS).The sex,education level,relation to the patients and family income of the caregivers,and the age of the patients and number of the families of the patients were recorded,and analyzed with Logistic regression.Results 55%caregivers were found in anxiety,and 48.4%in depression.The female caregivers(OR＞6.870,P＜0.05),the number of the family of the patients(OR＜0.233,P＜0.05)and age of the patients(OR＜0.294,P＜0.05)were independent factors associated with anxiety and depression.Conclusion The caregivers of patients in persist vegetative state and minimally conscious state are troubled in anxiety and depression,especially the female,while age and the number of the families of patient may be important factors for it.

persist vegetative state;minimally conscious state;caregiver;anxiety;depression;related factors

R741

A

1006-9771(2017)09-1104-04

2017-01-10

2017-03-31)

10.3969/j.issn.1006-9771.2017.09.024

[本文著錄格式] 張芳，吳月峰，馬蘭，等.持續植物狀態及最小意識狀態患者照顧者負性情緒的影響因素[J].中國康復理論與實踐,2017,23(9):1104-1107.

CITED AS:Zhang F,Wu YF,Ma L,et al.Condition and related factors of anxiety and depression in caregivers of patients in persist vegetative state or minimally conscious state[J].Zhongguo Kangfu Lilun Yu Shijian,2017,23(9):1104-1107.

1.浙江省醫藥衛生科技平臺(青年人才)項目(No.2017RC028)；2.浙江省中醫藥科學研究基金計劃A類項目(No.2012ZA121)。

浙江省紹興市人民醫院康復中心，浙江紹興市312000。作者簡介：張芳(1983-)，女，漢族，山西襄汾市人，碩士研究生，主治醫師，主要研究方向：骨關節運動損傷及康復。通訊作者：馮玲。E-mail:532717104@qq.com。