摘 要:英語(yǔ)是一種語(yǔ)言,和漢語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)一樣,誕生的目的便是為了讓人們更好地交流,所以,無(wú)論我們處在什么時(shí)期,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的還是為了交流溝通。可奇怪的是,現(xiàn)在中國(guó)的高中生們大部分都無(wú)法很好地用口頭表達(dá)英語(yǔ)。
關(guān)鍵詞:學(xué)優(yōu)生;學(xué)困生;信心;詞匯;動(dòng)機(jī)
英語(yǔ)作為一門(mén)語(yǔ)言,口語(yǔ)能力是學(xué)生需要具備的一項(xiàng)重要基本技能。高中時(shí)期大家會(huì)發(fā)現(xiàn),學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)方面可以分成三種:學(xué)優(yōu)生、中間生和學(xué)困生。其中差別最大的便屬學(xué)優(yōu)生和學(xué)困生,同樣的教師,同樣的教材,同樣教學(xué)方法,為何學(xué)生學(xué)習(xí)的結(jié)果卻差距甚大?尤其是在英語(yǔ)口語(yǔ)方面,那么為何會(huì)這樣呢?高中學(xué)生學(xué)優(yōu)生與學(xué)困生之間的口語(yǔ)表達(dá)能力有何差別?
一、學(xué)優(yōu)生與學(xué)困生在口語(yǔ)表達(dá)能力方面的差異
1.積極性方面
在課堂上,學(xué)優(yōu)生的活躍度普遍高于學(xué)困生。這是因?yàn)閷W(xué)優(yōu)生可以很好地用英語(yǔ)交流、表達(dá)自己的思想,而學(xué)困生因?yàn)樵~匯量、信心、怕被嘲笑等原因而不敢在課堂上踴躍地發(fā)言。其實(shí)在課堂上,所有的學(xué)生都是面對(duì)同樣的老師,接受同樣的教育,但為什么會(huì)有這么大的差別呢?很多人都發(fā)現(xiàn),學(xué)優(yōu)生在課堂上是非常認(rèn)真地聽(tīng)老師講解的,他們會(huì)跟著老師的上課思路走,并且會(huì)很好地完成老師布置的任務(wù)。而學(xué)困生則恰恰相反,他們?cè)谡n堂上無(wú)法專心跟著老師的思路走,也不能很好地完成老師布置的任務(wù),那么在課堂上自然無(wú)法像學(xué)優(yōu)生那樣積極踴躍地發(fā)言。
2.詞匯量方面
學(xué)困生之所以在課上課下少說(shuō)英語(yǔ),究其原因是因?yàn)樵~匯量小,不知道如何表達(dá)意思。而且由于中西方語(yǔ)言表達(dá)的方式不同,比如英文有時(shí)需要用倒裝來(lái)表達(dá),而漢語(yǔ)則不用。這種表達(dá)方式讓學(xué)生們,尤其是學(xué)困生們非常困惑。而且有時(shí)讓學(xué)生表達(dá)想法時(shí),他們總是先把漢語(yǔ)在頭腦里翻譯成英語(yǔ),然后再表達(dá)出來(lái),經(jīng)過(guò)這樣的一個(gè)過(guò)程,很少有學(xué)生可以自由地表達(dá)自己的想法了。而學(xué)優(yōu)生在平時(shí)不斷積累自己的詞匯量,而且更習(xí)慣于用英語(yǔ)的思維來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ),對(duì)母語(yǔ)的依賴性較弱,所以可以比較流利地表達(dá)自己的想法。
3.自信心方面
英語(yǔ)口語(yǔ)的精髓在于對(duì)英語(yǔ)的表達(dá),表達(dá)是英語(yǔ)口語(yǔ)的核心,但是怯于表達(dá)卻是我們很多學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的通病。語(yǔ)言的本身便是為了交流,如果因?yàn)榘l(fā)音或害羞使得最基本的開(kāi)口都很難做到,那么學(xué)英語(yǔ)自然很難繼續(xù)。學(xué)優(yōu)生在課堂上普遍比學(xué)困生要活躍,更喜歡發(fā)言、表達(dá)自己的觀點(diǎn),所以更易得到同學(xué)們的贊揚(yáng),自信心更強(qiáng)。而學(xué)困生害怕說(shuō)英語(yǔ),害怕犯錯(cuò),一味地退縮導(dǎo)致最后不敢說(shuō)英語(yǔ),對(duì)英語(yǔ)的興趣也就慢慢淡了下來(lái)。
二、學(xué)優(yōu)生與學(xué)困生在口語(yǔ)表達(dá)能力方面差異的原因
1.中西方文化差異
無(wú)論是學(xué)優(yōu)生還是學(xué)困生,口語(yǔ)方面都是有所欠缺的,很大一部分原因在于中外文化差異所引起的口語(yǔ)交際差異,導(dǎo)致大家不敢開(kāi)口,怕出錯(cuò),惹笑話。最熟悉的例子就是:我們中國(guó)人經(jīng)常認(rèn)為“謙虛”是一種美德,當(dāng)我們接受到別人的贊揚(yáng)或祝福時(shí),即使心里高興嘴上難免要謙虛一番。如一位外國(guó)游客對(duì)導(dǎo)游小姐說(shuō):Your English is quite fluent.(你的英語(yǔ)說(shuō)得很流利。)這位導(dǎo)游小姐謙虛地回答:“No, no, my English is very poor.”(不、不,我的講得不好)英美人會(huì)誤解對(duì)方對(duì)自己的判斷力表示懷疑。而學(xué)優(yōu)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)中會(huì)較多地關(guān)注中西方文化的差異,因而在與外國(guó)人對(duì)話時(shí)可以較好地應(yīng)對(duì)。而學(xué)困生由于平時(shí)在這方面關(guān)注較少,導(dǎo)致在與外國(guó)人對(duì)話時(shí)頻頻出錯(cuò),鬧了很多笑話,時(shí)間久了就不愿意再說(shuō)了。
2.學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
在學(xué)生的情感因素中,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是決定英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)成敗的關(guān)鍵,通常中國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)就是記、背一些單詞、詞組的意思以及掌握大量的語(yǔ)法規(guī)則,會(huì)造句、做題、寫(xiě)作文,考試得了高分就是學(xué)好了。學(xué)優(yōu)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)不僅僅把它當(dāng)做一種知識(shí),還把它當(dāng)做一種能力,一種必須掌握的技能,所以他們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)下足了功夫,不僅記、背大量的單詞、詞組,寫(xiě)作等,還經(jīng)常練習(xí)口語(yǔ),不放棄任何可以用英語(yǔ)表達(dá)的機(jī)會(huì)。而學(xué)困生則是覺(jué)得學(xué)習(xí)英語(yǔ)只是為了應(yīng)付考試,差不多就得了,背了詞匯、詞組,也不主動(dòng)去用,即使對(duì)已經(jīng)掌握的語(yǔ)言知識(shí)也不是熟練,使用起來(lái)自然不易得心應(yīng)手,結(jié)果與用心學(xué)習(xí)的同學(xué)差距越來(lái)越大。
三、學(xué)困生在口語(yǔ)表達(dá)能力方面的學(xué)習(xí)策略
其實(shí)大家都知道,想要培養(yǎng)英語(yǔ)的口語(yǔ)能力,首先就是要聽(tīng),聽(tīng)所有你能聽(tīng)到的英語(yǔ),別人說(shuō)的話也行,課本也行,電影也行,要聽(tīng)仔細(xì),一遍不行,就再來(lái)一遍,在來(lái)一遍。直到你明白了。聽(tīng)過(guò)之后就要說(shuō)出來(lái),一遍接著一遍,一遍的一遍的錄下來(lái)聽(tīng),一遍遍地反復(fù)。然后給自己找個(gè)好的環(huán)境,身處于你想象的環(huán)境之中,與你想象中的人進(jìn)行對(duì)話,感覺(jué)就跟你的朋友說(shuō)話一樣。學(xué)習(xí)口語(yǔ),不是一兩天感覺(jué)好,就可以的。而是一個(gè)長(zhǎng)久的過(guò)程,每天到要張嘴的說(shuō),張嘴去說(shuō),不要怕別人說(shuō)的心理。
1.培養(yǎng)英語(yǔ)潛意識(shí)
正所謂“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”。這話也同樣適用于英語(yǔ)學(xué)習(xí)。英語(yǔ)口語(yǔ)水平的高低大部分也取決于英語(yǔ)語(yǔ)感的強(qiáng)弱。所以平時(shí)無(wú)論是學(xué)優(yōu)生還是學(xué)困生都要多多朗讀和背誦英語(yǔ)文章,在讀與背的過(guò)程中不斷培養(yǎng)英語(yǔ)潛意識(shí),不斷存儲(chǔ)素材,擴(kuò)大詞匯,了解更多的文化背景、風(fēng)俗習(xí)慣、習(xí)慣用語(yǔ)等等。這樣在輸出的時(shí)候,學(xué)生腦子里也不會(huì)一片空白,什么也說(shuō)不出來(lái)。
2.加強(qiáng)口語(yǔ)訓(xùn)練
學(xué)生的口語(yǔ)能力需要通過(guò)不斷的實(shí)踐來(lái)鍛煉和提高,因此,學(xué)生們要多創(chuàng)造條件來(lái)訓(xùn)練自己的口頭表達(dá)能力。比如說(shuō)在課前幾分鐘可以進(jìn)行英語(yǔ)發(fā)言,學(xué)優(yōu)生可以進(jìn)行難度大的比如說(shuō)即興演講等,學(xué)困生則可以進(jìn)行難度稍小的如情景交際、小故事等,內(nèi)容可以多種多樣,只要適合學(xué)生學(xué)習(xí),能夠?qū)W(xué)生的口語(yǔ)鍛煉有幫助就好。這種形式靈活、內(nèi)容多樣的訓(xùn)練形式,容易激發(fā)學(xué)生的興趣,增強(qiáng)自信心,從而使其可以水平得到有效提高。
3.營(yíng)造輕松的課堂氛圍,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
學(xué)生們只有在輕松愉悅的氛圍中才會(huì)樂(lè)意、積極地去學(xué)習(xí),享受學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是如此。平時(shí)學(xué)生們要積極地營(yíng)造快樂(lè)的學(xué)習(xí)氛圍,學(xué)優(yōu)生可以和學(xué)困生進(jìn)行成立學(xué)習(xí)小組,相互帶動(dòng),互相學(xué)習(xí)。學(xué)優(yōu)生給予學(xué)困生指導(dǎo)和方法,學(xué)困生則激勵(lì)學(xué)優(yōu)生更加深入地學(xué)習(xí)英語(yǔ),二者在課堂上可以相互帶動(dòng),共同提高英語(yǔ)口語(yǔ)。
學(xué)習(xí)英語(yǔ)就該學(xué)習(xí)全面的英語(yǔ),無(wú)論聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě),不應(yīng)該單純?yōu)榱藨?yīng)試而忽略英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí),而只學(xué)到“啞巴英語(yǔ)”,提高英語(yǔ)口語(yǔ)的方式有很多種, 只要能堅(jiān)持練習(xí),堅(jiān)持說(shuō),英語(yǔ)口語(yǔ)總會(huì)有所進(jìn)步。
參考文獻(xiàn):
[1]張書(shū)麗.中英文化差異引起的英語(yǔ)口語(yǔ)交際差異探析.河南農(nóng)業(yè).2011(12):56-57
[2]曾倩.中學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)存在的問(wèn)題及對(duì)策分析.新校園·上旬刊.2014年第05期
作者簡(jiǎn)介:
高潔(1991—),女,漢族,安徽亳州市人,中學(xué)二級(jí),英語(yǔ)教育學(xué)士,安徽省亳州三中教師,研究方向:高中英語(yǔ)教育。