實(shí)踐探究，體驗(yàn)感悟

徐英姿

【摘 要】 學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的強(qiáng)弱與其英語(yǔ)水平的高低密不可分，而衡量一個(gè)學(xué)生英語(yǔ)水平的高低則要全面衡量他的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的能力。四項(xiàng)能力是互相牽制和互相促進(jìn)的。本文主要對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力進(jìn)行分析。

【關(guān)鍵詞】初中生；英語(yǔ)寫(xiě)作；水平能力；培養(yǎng)

在初中英語(yǔ)教學(xué)中，培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力一向是備受重視的。尤其是近年來(lái)對(duì)初中生的書(shū)面寫(xiě)作能力有了更高層次的要求。例如中考試題中出現(xiàn)的書(shū)面表達(dá)、補(bǔ)全對(duì)話、完成句子（口試）等語(yǔ)言項(xiàng)目，實(shí)際上就是為了考查學(xué)生的書(shū)面語(yǔ)言能力的水平。這些題型無(wú)詞數(shù)限制，而是要求考生靠自己的觀察能力、想像能力、邏輯思維能力和已有的英語(yǔ)知識(shí)靈活完成要求內(nèi)容。這種題型巧妙測(cè)驗(yàn)學(xué)生對(duì)“雙基”的掌握情況和綜合運(yùn)用知識(shí)的技能，要求初中生具備一定的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。筆者認(rèn)為可以從以下三方面入手。

一、先重視口頭練習(xí)后進(jìn)行筆頭訓(xùn)練

（一）2011版《初中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中提到“語(yǔ)言學(xué)習(xí)很大程度上取決于聽(tīng)準(zhǔn)教師發(fā)音的能力，取決于模仿語(yǔ)言的技能，取決于反復(fù)練習(xí)同樣的語(yǔ)言和句型的耐心和恒心，取決于掌握他們的牢固的記憶力。正確的語(yǔ)言是一種習(xí)慣，而不是一種知識(shí)。”因此要加強(qiáng)口頭的練習(xí)，做到“三多”。要求學(xué)生平時(shí)多聽(tīng)外國(guó)人士的英語(yǔ)錄音，多聽(tīng)范文的朗讀；多熟讀課文至背誦；與英語(yǔ)老師或同學(xué)交談盡可能多講英語(yǔ)。先聽(tīng)別人講，知道怎樣講，如何講。做到多讀，認(rèn)真讀；多聽(tīng)，聽(tīng)清楚；多講，講明白。平時(shí)多進(jìn)行知識(shí)積累與練習(xí)，多用口、用耳、用腦。這一點(diǎn)是起碼的要求，對(duì)于提高寫(xiě)作能力是不可缺少的。因此，學(xué)生通過(guò)多聽(tīng)多說(shuō)語(yǔ)法正確、語(yǔ)言通順的句子、句群、句段、范文等途徑豐富了自己的詞匯和語(yǔ)匯，獲取大量語(yǔ)言知識(shí)，增強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)感，有效地提高書(shū)寫(xiě)能力。從積累過(guò)渡到模仿再到靈活運(yùn)用。這是寫(xiě)作技能的大前提，是避免出現(xiàn)“中國(guó)式英語(yǔ)”句子的可行辦法。筆者在教過(guò)“A Good Teacher”后，曾要求學(xué)生以“Our Teacher”為題寫(xiě)作。大部分學(xué)生都能參考課文，結(jié)合自己學(xué)過(guò)的詞匯、句型等相關(guān)知識(shí)點(diǎn)，寫(xiě)出贊嘆自己老師的一篇篇小作文。有一些學(xué)生作品還達(dá)到語(yǔ)言流暢、表達(dá)自然、意思完整的較高水準(zhǔn)。

（二）在做筆頭訓(xùn)練之前先進(jìn)行口頭準(zhǔn)備。寫(xiě)作項(xiàng)目是我市2001年開(kāi)始增設(shè)的題型，至今仍有一部分學(xué)生對(duì)此類(lèi)型題束手無(wú)策，無(wú)從下手，難于在該題上得分，這主要是因?yàn)槠綍r(shí)口頭訓(xùn)練不夠。因此，應(yīng)多進(jìn)行口頭練習(xí)，再進(jìn)行筆頭寫(xiě)作，會(huì)減少學(xué)生筆頭寫(xiě)作中的錯(cuò)誤，增強(qiáng)信心。筆頭寫(xiě)作訓(xùn)練中出現(xiàn)的問(wèn)題，主要還是應(yīng)該從口頭準(zhǔn)備上查出原因，找出解決辦法，以提高書(shū)面寫(xiě)作質(zhì)量。

二、循序漸進(jìn)開(kāi)展書(shū)面寫(xiě)作訓(xùn)練

（一）從形式上，先從造句開(kāi)始，由短到長(zhǎng)地開(kāi)展連貫性的段落或小作文寫(xiě)作。簡(jiǎn)示如下：看題→寫(xiě)要點(diǎn)→寫(xiě)情景→造句→整理成文。例如要求根據(jù)自己書(shū)包的顏色、制作材料、功能與用途以及對(duì)書(shū)包的感情，寫(xiě)一篇小作文：①寫(xiě)要點(diǎn)（red/be made of cloth/put many things in it/love/）。②造句（My school—bag is red.My school

bag is made of cloth.I can put many things in it.I love it very much.）③整理成文（下非劃線部分）。

（二）從質(zhì)量上，應(yīng)當(dāng)在簡(jiǎn)單句的連貫性的筆頭練習(xí)的基礎(chǔ)上，適當(dāng)添加過(guò)渡句、副詞或連詞等組成意義緊湊的復(fù)合句，開(kāi)展要求較高的作文訓(xùn)練。例如上文可添加劃線部分，補(bǔ)充為：I have a schoolbag.It is red and looks very beautiful.It is made of cloth.It is very big and I can put many things in it.1ike the text—book，exercise books，the pencil—box，dictionaries and other school things.Every day when I go to school with it on my back，I feel very happy.It is my good friend.I love it very much.這樣效果會(huì)更佳。在操練這種方法的過(guò)程中，關(guān)鍵在于循序漸進(jìn)，從簡(jiǎn)單的語(yǔ)言和言語(yǔ)練習(xí)開(kāi)始，逐步發(fā)展到寫(xiě)出內(nèi)容上和語(yǔ)言上都有較高水平的作文。

三、有準(zhǔn)備、有計(jì)劃、有目的的進(jìn)行寫(xiě)作

寫(xiě)作是一項(xiàng)很復(fù)雜的技巧，因此必須重視學(xué)生的英語(yǔ)邏輯思維能力的培養(yǎng)，提高寫(xiě)作的藝術(shù)手法。訓(xùn)練學(xué)生的寫(xiě)作技能技巧必須有目的、有計(jì)劃、有準(zhǔn)備，從各人實(shí)際水平出發(fā)，由易到難逐步提高要求。每次作文為學(xué)生考慮限定字?jǐn)?shù)、限定內(nèi)容、限定要點(diǎn)、限定文體、指定藝術(shù)手法。

例如指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)材料提示作文，可以引導(dǎo)他們依照四要點(diǎn)進(jìn)行寫(xiě)作：

1.審題明確文體。看清題目要求文體是日記、電話留言還是其他。

2.列出要點(diǎn)。依照相關(guān)文體列出要點(diǎn)，如電話留言應(yīng)先簡(jiǎn)明列出（From，To，Date，Time，Message）要求。

3.發(fā)揮個(gè)人優(yōu)勢(shì)，揚(yáng)長(zhǎng)避短。應(yīng)注意選用自己有把握的詞匯、句子來(lái)表達(dá)內(nèi)容，不熟悉的詞語(yǔ)少用或不用，盡量避免詞不達(dá)意，表達(dá)錯(cuò)誤。

4.核查初稿，認(rèn)真謄寫(xiě)正稿，完成寫(xiě)作。

如指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)日記，可從“三定”下筆：

1.定人稱(chēng)（通常使用第一人稱(chēng)）。

2.定要點(diǎn)（寫(xiě)作要素為Date，Weather，Content）。

3.定時(shí)態(tài)（常采用過(guò)去時(shí)態(tài)）。

完成“三定”，日記寫(xiě)作的輪廓已初步形成。

在訓(xùn)練段落或短文寫(xiě)作時(shí)，則應(yīng)力求敘述集中，描寫(xiě)細(xì)致。同時(shí)，除了要求拼寫(xiě)正確和書(shū)寫(xiě)端正之外，還要語(yǔ)言通順，無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤，層次清楚，內(nèi)容完整。

綜上所述，培養(yǎng)學(xué)生正確的書(shū)面寫(xiě)作，應(yīng)先著手培養(yǎng)聽(tīng)、說(shuō)、讀能力。宜采用聽(tīng)、說(shuō)、讀領(lǐng)先，“寫(xiě)”跟上的方法。這是提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平的有效途徑。同時(shí)，寫(xiě)作之功貴在引導(dǎo)，要在轉(zhuǎn)化，妙在開(kāi)竅。如此，方能使學(xué)生觸類(lèi)旁通，從容不迫地寫(xiě)好作文。

【參考文獻(xiàn)】

[1]葛旭紅.思維導(dǎo)圖在初中英語(yǔ)寫(xiě)作中的應(yīng)用探究[J].校園英語(yǔ)（教研版），2016（12）

[2]康艷.新課程理念下影響英語(yǔ)教學(xué)有效性的因素分析[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)（中學(xué)篇），2015（03）endprint