董秀玲
摘要:初中英語寫作在中考中占了重要的比重,也是很多中學生的一大難題。要培養和提高學生的寫作能力需從以下幾方面著手:打好詞匯量基礎;熟練記住單詞;熟練使用簡單句;加強聽力訓練,促進寫作;書寫規范,促進寫作;注重聽、說、讀能力的同步發展;重視課外練習,在實踐中不斷提高。最重要的是學生必須有熟練運用英語的能力。
關鍵詞:英語寫作技巧;困難;寫作方法
中圖分類號:G632.0 文獻標識碼:A 文章編號:1992-7711(2017)08-0072
提起寫作,學生就犯愁,甚至一字不寫,干脆放棄。寫一篇像樣的英語作文對80%的學生來說是“難于上青天”。作為一名英語教師,通過這幾年的教學經驗及調查,筆者認為學生寫作有以下幾“難”:
1. 單詞詞匯量太少
詞匯是英語寫作必不可少的基本要素,要寫好一篇作文以表達自己的思想,必須以足夠的詞匯量為基礎,但實際上大多數學生掌握的詞匯量都達不到規定的要求,因而在寫作時也就不能隨心所欲地表達自己的思想。出現的問題往往有拼寫錯誤,影響理解;詞語誤用,表達不準確;某一詞語反復使用,語言表達缺乏變式,文章顯得單調乏味;文章中出現大量“造詞”,讓人看了啼笑皆非等。顯然,詞匯量不足已成為制約學生寫作的瓶頸。而語法規則和句型句式是英語寫作涉及的另一基本要素。學生英語寫作中出現的“大錯”又多半是由語法錯誤引起的。
2. 單詞錯誤較多
學生在寫作的時候,思維模式總是先漢語,后轉化為英語,可能他想到了句子該怎樣寫以及句型也知道的,但卻有個別單詞不會。如:“對我來說學英語是困難的”這個句子可能他想到了,句子結構“it is+adj for sb to do sth”也知道,但里面的形容詞difficult不會寫,導致句子表達含糊,以至于整篇文章錯詞百出,面目全非。
3. 寫出的長句達不到表達效果
一般的英語應試作文,總會給出漢語提示,學生寫作也是從提示上入手,有的提示意思較長,所以寫生寫的時候會直接翻譯,但太長的句子又沒有駕馭的能力,導致整個句子錯誤。
4. 單詞書寫不規范,卷面書寫較亂
對于大多數學生來說,考試時把單詞寫整齊的很少,學生普遍認為只要把單詞寫正確就可以得分,雖然覺得自己寫的作文還可以,但卷子發下之后作文卻沒有得到期望的分數,而有的同學寫作能力較差但書寫整齊。寫作得分也不是太低。
那么,究竟怎樣做才能寫出高分作文呢?筆者通過教學中的探索認為具體做法有以下幾點:
第一步,詞匯積累。
初中學生在閱讀理方面最大的障礙就是詞匯量的缺乏,而擴大詞匯量絕非死記硬背就能做到。最有效的方法就是大量接觸各種不同體裁的英語文章,利用“在句中記,在文中記”的方法來積累詞匯。因此,我們指導學生依據英語報刊的特點,按欄目、話題、題材、體裁歸類收集常用詞,將出現頻率較高的常用詞匯積累到單詞本子上,查字典寫例句,初步學會這些單詞運用,放在身邊,利用零散時間反復記憶,加強印象。同時擬定時以單選、完型、閱讀等形式考察學生對這些單詞的掌握情況,通過測試和競賽的方式進一步激發學生學習詞匯的熱情。不過,由于課程的時間安排問題,測試的工作開展較少,這也是實驗工作中的一個不足。
第二步,熟練記住單詞。
熟練記住每一話題的單詞。熟記單詞后讓他們能夠熟練的運用,能夠把重點單詞用來造句。然后熟記詞組,特別是能夠熟練的運用詞組,能夠用詞組熟練造句。其次,用詞組和單詞連成簡單句,只要學生將句子表達清楚,語意連貫,就是一篇好的英語文章。
第三步,熟練使用簡單句。
簡單句對學生來說相對好掌握些,要求學生能夠熟練地劃分主語、謂語、賓語。正確掌握并列連詞and/but/or等詞。在寫作中要求學生不能隨意發揮,也不能逐字逐句地翻譯所給的文章,只要求學生能抓住題中所給的條件,只要考生能將題中所給的要點全部表達清楚,而沒有遺漏,在寫作中并且注意到語言的連貫,那么就是一篇很好的英語文章。
第四步,加強聽力訓練,促進寫作。
對目前的英語聽力教材使用上,具體做法是:事先提出每課生詞,教師領讀幾遍。排除生詞障礙后,第一遍學生主讓學生在課后反復聽課文內容,并逐字逐句寫下。每周星期五布置,星期一用課堂時間,教師將該文念一、二遍,讓學生聽寫,教師收上來查閱,加以評講。通過這種訓練,提高學生的聽力水平和表達能力。
第五步,書寫規范,促進寫作。
關于書寫的卷面整潔與否,字體如何,是老生常談的話題。可是由于印象分數的1分半分之差,很可能影響一生。在此處丟分純屬不值得,這也是筆者把它放在第一位的原因所在。在教學過程中,應堅持要求學生書寫規范,寫好勻筆斜體行書,注意連寫,以及文面美觀。可以采用出專刊的形式,讓全班學生都參加英語書法評比,從而激發學生練習英語書寫的興趣,養成良好的書寫習慣。
綜上所述,在英語寫作中讓聽、說、讀、寫同步發展,寫作是一種語言輸出形式,只有語言輸入大于語言輸出,語言輸出才有可能。英語寫作訓練作為英語綜合能力訓練之一,是與英語的聽說讀是不可分割的,它們是相互影響、相互作用的有機統一體,必須注重聽、說、讀、寫能力的同步發展。
閱讀對寫作固然重要,但其他形式寫作訓練不可忽視,英語寫作實踐是英語寫作理論轉化為寫作能力的“中介”。英語寫作要突出實踐,正如學習游泳一樣,寫作的能力是練出來的。課外練筆是課堂寫作訓練最有益的補充,因為課堂時間有限,僅靠課堂寫作訓練培養學生的寫作能力是不夠的。作文不是“學”出來的,而是“寫”出來的。學生必須進行大量的寫作練習才能掌握并且靈活運用各種寫作技能,而且寫作技能只有在不斷寫作的過程中才能逐步得到提高和完善。
總之,學生要提高寫作能力應在教師有計劃、有組織的引導下進行,開展多種形式的寫作實踐,努力擴大學生的生活面和知識面,和學生積極配合,提高學生的寫作能力。endprint