漢語國際化傳播的經濟價值

商田蓉

（哈爾濱第十三中學，哈爾濱 150000）

漢語國際化傳播的經濟價值

商田蓉

（哈爾濱第十三中學，哈爾濱 150000）

隨著改革開放的深入，我國經濟迅猛發展，國際地位不斷提升，也在國際上興起了漢語熱潮。因此，在該背景下做好漢語國際化的傳播具有現實必要性。而從經濟學角度分析，其經濟價值也愈加清晰。為此，重點就漢語國際化傳播的經濟價值進行分析，以期更好地提升我國國際文化軟實力，促進經濟的發展。

漢語；國際化；傳播發展；經濟價值

20多年的時間里，我們經歷了從改革開放到加入世界貿易組織的蛻變與騰飛，在這20年的時間里無論是文化影響力還是經濟發展力都顯著提升。而基于全球化一體化的浪潮，我國不斷與國際接軌，實現更深層次的發展。而對外漢語傳播也成為國家發展與對外交流的必然要求，實現對外漢語教育活動空間的拓展及教育方式的革新才能讓漢語在世界傳播，才能真正提升我國的文化軟實力，助力于當前的經濟發展。因此，漢語國際化傳播的經濟價值成為重要研究課題。

一、漢語國際化傳播的經濟價值論述

早在20世紀70年代，人們就開始意識到語言的資源價值，部分學者開始著手漢語資源開發利用及國家政治經濟文化關聯價值的研究。但是很長一段時間里，漢語國際化傳播的經濟價值被忽視，直到經濟全球化趨勢下，漢語學習熱潮的興起。漢語的資源屬性和經濟價值逐漸得到經濟學界和漢語學界的關注。在此基礎上也衍生出新興的交叉學科——語言經濟學。隨著該學科的發展，漢語國際化傳播的經濟價值逐漸凸顯，為漢語國際推廣打開新的思路，使其獲得廣闊的發展空間。漢語帶動語言培訓與專業人才的輸出，市場前景廣闊，國際需求大。而經濟價值的實現也帶來漢語文化價值及社會價值的實現。漢語產業發展將在國民經濟發展中占有一席之地。立足宏觀，著眼未來，漢語國際化傳播的過程中也有助于中國形象的塑造，有助于和平發展的外部環境的創設，也將實現我國國際知名度及影響力的提升。

二、全球化背景下漢語國際化傳播的經濟價值

經濟全球化的趨勢勢不可擋，在這樣的背景下我國各個領域發生不同程度的改變。全球化背景下的漢語傳播適應時代發展需求，也是文化傳播的使命，而其在對外傳播的過程中也兼具一定的經濟價值，而這些經濟價值在當今愈加凸顯。因此，明確漢語國際化傳播經濟價值的基礎上做好漢語國際化傳播是當今語言發展的重要課題，也是我國教育事業改革與發展必須堅持的一大方向。

（一）弘揚偉大的民族精神，帶動文化發展

漢語作為我國的傳統文化形式，其是我國的國語，而對外傳播的過程中也是中國傳統文化與中國思想傳播的過程，借助語言載體實現我國優秀文化精髓的國際化展示。漢語不僅僅涵蓋中國的文化意義，更有著一定的政治文化屬性。是民族精神與民族品質的體現。加強對外漢語教育事業的發展，既可以滿足國際上對漢語學習的需求，也能奠定我國文化軟實力建設的基礎。而文化與經濟的發展相輔相成、物質文明建設與精神文明建設同步，基于這樣的背景與形勢，加強漢語的國際化傳播，能借助文化的影響力帶動經濟的發展，使得我國經濟發展水平大幅度提升。

（二）創新經濟發展形式，增加經濟收入

全球化趨勢的加強，語言也成為國家綜合實力的彰顯，體現著國家形象。而借助語言的傳播可以提升文化影響力，因此漢語國際化傳播教育事業也應運而生。發展對外漢語事業可以為漢語教學贏得無形資產，并實現我國經濟收入的增加。我國在漢語國際化傳播的過程中輸出大量的語言工作者，建立大量的國際漢語學校，孔子學院，可以緩解國內嚴峻的就業形勢，實現國家利益的最大化，屬于漢語教育對外收入的一部分。因此漢語國際化傳播能創新經濟發展形式，增加經濟收入。

（三）形成文化產業鏈條，帶動教育產業發展

漢語在國際化傳播的過程中必然帶動漢語培訓產業的發展。以培訓為基點形成其他產業的輻射性發展，從而構建完整的產業鏈條。教材、工具及學習考試資料等都可以得到出版，而出版則帶來贏利，并實現軟件開發產業的發展與盈利。此外，與漢語國際化傳播有關的電視及報紙等媒體產業也可以參與漢語培訓，有利可圖。海外留學生的衣食住行需求也帶動服務產業的發展。正是基于漢語國際化傳播的點，逐漸形成完整的產業體系，帶動切切實實的經濟效益，帶動相關部門與產業的發展，也讓漢語國際化傳播成為熱點產業項目，逐步走上規范化發展的道路。

（四）加強國際交流，帶動貿易合作

漢語國際化傳播的目的是作為對外貿易交流的前提，助力于經濟發展。如果說全球化的發展趨勢是必然，那么各國發展必須以了解與認識為前提，而語言是人們交流的主要手段。漢語的國際化傳播可以促進我國與其他國家的交流，也使得其他國家更好地認識我國，轉變對我國的印象與態度。通過漢語的國際化傳播使得人們真正了解中國，增加對中國的信心，從而奠定彼此貿易合作的基礎，讓彼此在和諧共處的環境下實現經濟利益的達成與分享，實現我國與其他國家的共贏式發展。

（五）促進文化傳播，提升文化輻射力

語言作為文化的載體，文化的傳播必然以語言為基礎，而語言的推廣從宏觀層面上講又是特定民族及文化價值觀念的彰顯。因此，從本質上說對外漢語教學的發展可以借助漢語的國際化傳播，實現民族文化及民族思想的傳播，實現民族文化國際影響力的增強。基于區域經濟發展的角度來看，讓漢語走國際化傳播發展之路可以將獨特的文化形態與文化內涵推廣到世界，在世界的大舞臺上展現中華特殊的文化魅力，特殊的文明形態，激發其他國家對我國的好奇與向往，也讓其他國家對我國更多了一分了解與包容，從而讓世界更好地了華夏文化，也實現我國文化輻射力的增強，從而帶動相關文化產業的發展。

三、漢語國際化傳播的現實優勢

基于漢語國際化傳播的經濟價值，我們必須大力發展對外漢語教育事業，推動漢語國際化的傳播進程。而當前漢語國際化傳播的過程中也有著現實性的優勢。其一，具有動態化的特點。科技的進步及時代的發展賦予其新的文化內涵，而我國的漢語動態性特征更符合時代的潮流，更契合國際化傳播的需求，并有著科技與社會的傳播優勢，其更能被國際接受。其二，具有交互性的特點。交互性的特點也是其傳播優勢之一。漢語國際化傳播史雙向互動的過程，傳播者與接受者的互動，其直接影響交流與溝通。而傳播者與接受者是不同文化語言環境中成長起來的個體，其必然在價值導向方面存在差異，而漢語的交互性特征使得其可以無障礙地溝通交流，彼此語言認識與了解基礎上不斷融合。其三，傳播渠道更加多元。漢語國際化的傳播需要渠道支持，而新時期新形勢下，我國的漢語傳播獲得了更多渠道的支持。報紙、電視、媒體及網絡等都可以起到對外漢語教學促進的作用，借助這些新的媒介形式，漢語在國際化傳播中更為順暢。因此，我國大力扶持漢語國際化傳播，各高校都開設了對外漢語教學專業，注重漢英雙語人才的培養，為漢語國際化傳播儲備人才。而國家新聞媒體單位，社會團體及各種教育機構也不斷加大對漢語國際化傳播的關注，以期真正助力漢語國際化傳播事業，實現其經濟價值的凸顯與更大獲取。

結語

對外漢語不僅具備文化價值、政治價值，更具備經濟價值。隨著全球化趨勢的加強，發展對外漢語教學事業具有現實必要性與可行性。在國家的大力支持下，我國的漢語傳播業取得一定的成效，為我國經濟發展貢獻力量。在今后，我國應該進一步加強對漢語國際化傳播的關注，發揮其教學積極作用，為社會主義現代化建設貢獻力量，也促進我國經濟進一步發展。

[1]張靜.漢語作為第二語言需求研究的語言經濟及規劃意義[J].江漢學術，2013，（5）：62-66.

[2]馬云霞.語言在國際交往中的經濟價值研究[D].武漢：武漢理工大學，2012.

[3]李恩華.通過韓國中小學“課后教學”開拓國際漢語的新領域——以韓國仁濟大學漢語教育中心為例[C]//世界漢語教學學會、國家漢辦/孔子學院總部第十一屆國際漢語教學研討會論文集.北京：世界漢語教學學會、國家漢辦/孔子學院總部，2012：9.

G52

A

1673-291X（2017）35-0168-02

2017-10-15

商田蓉，女，從事語文教育研究。

[責任編輯 興 華]