要是你問我們,今年夏天自己該做什么夢(mèng),我們 其實(shí)已經(jīng)為你找到了夢(mèng)的入口—— 四輛夢(mèng)幻敞 篷 車, 同 時(shí) 也 是 Jens、J?rn、Heinrich 和 Sebastian“覬覦”已久的
據(jù)神經(jīng)心理學(xué)家約翰 · 霍布森
(John Hobson) 的 定 義, 夢(mèng)是“精神錯(cuò)亂的一種表現(xiàn)形 式”。好吧,不過這跟我們的想法很搭: 開著四輛價(jià)值接近 100 萬歐元的夢(mèng)幻敞 篷,在我們最喜歡的大街上過一天小鮮
肉老司機(jī)狂歡日。來吧,上車,出發(fā)!
J?rn 和 Threewheeler
據(jù)調(diào)查顯示,我們每個(gè)人每天大約
要做出兩萬個(gè)決定。但四月的這個(gè)周四 與眾不同,我還一個(gè)決定都沒做過。只 有一個(gè)任務(wù)需要還債:“為一個(gè)故事去 尋找一款夢(mèng)之敞篷”。呃,其實(shí)所有的 敞篷車都很棒。首先涌上心頭的是蘭博 基尼 Huracán Spider。坦率地講,這 款車巨時(shí)尚,但太不立體了。或者還有 馬自達(dá) MX-5,其實(shí)也就是還不錯(cuò),只 會(huì)朝思暮想,夠不上夢(mèng)寐以求。
我想要來自其他星球的東西。沒錯(cuò)! 就是被上帝選中了的敞篷車界的彌賽亞: 摩根 Threewheeler。摩托車、戰(zhàn)斗機(jī)、 敞篷跑車三位一體。成敗在此一舉。光 是 S & S 發(fā)動(dòng)機(jī)點(diǎn)火時(shí),就已經(jīng)算開始 了。哈雷奢華版,1983 立方 V2 缸橫置 風(fēng)冷發(fā)動(dòng)機(jī)。無論怎么看,都對(duì)車?yán)锏?人造成沉重打擊。
我說的是車嗎?這個(gè)英國貨不是車。 法國朋友們把軍用敞篷車 VW 181 叫做 “The Thing”,這個(gè)稱呼現(xiàn)在可以轉(zhuǎn) 讓給這款摩根了。它能達(dá)到各種里程—— 無論是鯊魚嘴,英國米字旗,還是我們 的 鋁 制 樣 品 車( 感 謝 來 自 Kirchheim 的 Classic Line !), 都 不 在 話 下。
[ 鯊魚嘴指代寶馬 Z8,因雙腎進(jìn)氣口 形狀;Union Jack 米字旗指代勞斯萊 斯 Dawn;鋁制樣品車指代保時(shí)捷 911 Targa,因 Kirchheim 是斯圖加特附近 保時(shí)捷博物館所在地,另外,ams 也在 斯圖加特,所以說“我們的”,請(qǐng)參考—— 譯注 ]。……