摘 要:許蘭雪軒是古代韓國最著名的女詩人之一,她的漢詩意境之美深受中國文化的影響。其意境之美表現在四個方面,即自然意境之美、超脫萬物的意境之美、隱喻意境之美和有我無我意境之美。她的漢詩是人類的共同精神財富和藝術奇葩,是屬于韓國的,也是屬于世界的。
關鍵詞:許蘭雪軒 漢詩 意境之美
一、許蘭雪軒漢詩之藝術淵源
《三國志·管寧傳》云:“測其淵源,覽其清濁?!惫识忈屧S蘭雪軒漢詩意境之美,必先知其人,并探究其漢詩之藝術淵源。
許蘭雪軒(1563——1589年),名楚姬,字景樊,出身于古代韓國高名望的貴族家庭,是韓國最著名的古典女詩人之一,一生創作頗豐,因不滿當時的社會處境,去世前她把自己創作的大部分詩稿都燒掉了,目前僅存于世200多首詩詞,有詩集《蘭雪軒詩集》傳世,被贊“天仙之才”,柳如是評價“許妹氏詩散華落藻,膾炙人心”,被世人稱譽為韓國“第一才女閨秀”。
韓國使用漢字(史稱“吏讀文字”)有一千多年的歷史,就是在朝鮮世宗大王時期的1446年之后很長一段時間,也是韓漢兩種文字并用,所以韓國出現了一大批用漢字寫作的才女詩人。在張伯偉教授主編的《朝鮮時代女性詩文集全編》三卷本中,讀者可以欣賞到古代韓國28位女性詩人的漢詩作品共1060首,這些詩作展現了韓國女性的才華以及其作品與中國文化的淵源關系。就許蘭雪軒漢詩作品來看,她的漢詩之藝術淵源有這樣幾個方面:
首先,她深受中國古代封建宗法倫常禮儀制度之影響?!?br>