李凌云
基礎教育階段英語課程的總目標是培養學生的綜合語言運用能力。小學生畢業時應達到二級的要求。二級目標中有這樣的描述:“能用簡單的英語互致問候、交換有關個人、家庭和朋友的簡單信息。能根據所學內容表演小對話或歌謠。能在圖片的幫助下聽懂、讀懂并講述簡單的故事。能根據圖片或提示寫簡單的句子。”如何訓練才能實現這些目標呢?學校信息技術環境下促小學生能讀會寫語文實驗,就是讓學生大量輸入后輸出,大大提高了寫作能力。我在思考:英語能否也這樣通過輸入和輸出實現寫作能力的提高呢?于是,我開始大膽嘗試,通過五年探索與實踐,發現:學生能做到。孩子們從不會寫到會寫,從寫得少到寫得多且邏輯通順,從怕寫到喜歡寫,英語寫作能力大大提高。這一切是如何做到的呢?
一、低年段打好基礎
作文是由句子組成,句子又是由單詞和標點符號組成。因此低年段要解決好正確書寫單詞、詞組和句子,以及根據不同的情景靈活運用這些詞組和句型的問題。背單詞對學生來講是比較難的一件事。要教會學生用讀音和音節記憶單詞,以及一些記憶單詞的小技巧,讓記憶單詞由難變得可操作。詞組和句子要做到聽、說、讀、寫四會,標點符號必須正確。還要有改錯的習慣。只有這些關鍵點真正落實到位,才能為高年段的寫作訓練打下堅實的基礎。
二、高年段寫作訓練從易到難,層層推進
(1)作文題目的確定。作文題目來自于上一年課本的大標題和本年度已學課文的大標題,以及課本里出現過的廣告宣傳單、明信片和科普類的文章。作文可以寫成對話、記敘文、郵件、復述故事、廣告宣傳單和明信片等形式。
(2)內容的確定。①要求學生提前復習有關課文,從A部分到練習部分,找出可以模仿的句子和可以使用的詞組,模仿或結合生活實際來寫。隨著學習的不斷深入,同一個題目可以逐漸增加新的詞匯、語法、功能和話題,讓一個題目逐漸變得內容豐富起來。例如寫人物的題目———My Good Friend,剛開始的時候可能只能寫一些外貌、年齡、胖瘦等簡單的內容。當我們學了動詞過去式之后,可以加入動詞過去式來描述除外貌、年齡、胖瘦之外曾做過的一些事情,這樣內容就比前者豐富。如果又學了like doing something,dont(doesnt) like doing something,too,either之后又可以增加這些內容,同一個題目就會變得更加豐富和飽滿起來。②要求學生學會使用教輔材料與我們課本配套的《評價手冊》是一個很好的輔助材料。它既練習鞏固了課本的內容,還能適當補充教材涵蓋不到的地方。評獎練習的時候將可用于作文的好詞好句挑出來,鼓勵學生模仿使用到作文中去。③課堂教學要相應跟上。單詞、詞組和句子是寫作的基礎,因此新課文的單詞、詞組和句子都要做到聽、說、讀、寫四會。課文中出現的語法要講解到位并鼓勵學生運用到作文中去。④鼓勵將課外拓展的內用運用到作文中去。有能力的同學課外還有拓展,鼓勵學生將拓展內容正確運用到作文中去。同時我找來英語諺語進行教學,鼓勵學生將這些諺語運用到作文中去,起到畫龍點睛的作用。三、訓練要靈活多樣,注重過程評價。
從四年級開始,每學期進行為期一個多月的訓練,采用“每日口頭作文”的形式。按照學籍表的先后順序,人人都有機會。作文題目由第二天口頭作文的同學用抽簽的形式抽取,公布在黑板上,提前準備。鼓勵但不要求其他同學準備。第二天如果這位同學放棄他的機會,其他同學可以舉手搶得。這是一次當面批改作文的機會,機會難得。
第二天課前5-10分鐘由這名同學口頭說出他的作文,老師快速寫在黑板上。如果有錯誤,先請口頭作文的同學自己改,改對了還可以得分。如果不會改,請其他同學改。說對一個句子得十分,出一個錯扣五分,錯二個和二個以上的此句沒分。得分上不封頂下不保底。教師及時總結,多用鼓勵性語言保護學生的積極性。只要作文語句通順,不論長短最后都可以得到全體同學的熱烈掌聲。讓學生在口頭作文的活動中體驗成功,增強自信心。
通過這樣的實踐,有學生在南山區小學作文比賽中獲獎,而且很多學生在單元測驗的作文中都能寫很多邏輯通順,語句正確的句子,這樣的訓練使學生綜合運用語言的能力得到了切實提高。家長看到了孩子的進步,學生也體驗到了成功,教師也收獲了快樂。