傳統與現代的融合

【摘 要】 傳統文化的回歸和傳統文化回歸后帶來的設計潮流的變化，作為一種文化活動，已成為現代設計廣泛關注的主題。而家具作為生活中不可缺少的重要組成部分，其設計趨勢在受到各種外來文化和傳統文化影響的同時，也影響著現代設計的發展和走勢。對傳統文化回歸與家具設計之間互動關系進行解剖和研究，將有利于進一步了解家具設計新的走向，把握其設計趨勢，有助于結合傳統文化開發出新的設計成果，同時也希望為現代家具的開發與研制提供某些建議和意見，更期望能為室內環境設計增添更多個性和獨特美感。

【關鍵詞】 家具設計 傳統 現代

一、文化碰撞的融合體現

中國傳統文化元素是中華民族五千年創造文化的過程中被保留下來的并具有重大影響里的文化精華，是以儒家思想為代表的不同文化共同構成的文化元素體系，主要包括哲學、 文學、倫理、制度、風俗、藝術等，其藝術體現形式也趨于多樣化。設計是文化與技術相互結合的產物，中國傳統文化給現代的設計提供了豐富的創造性思想和源泉。傳統文化和現代設計的關系就是將文化底蘊與現實實際相結合即文化的再延伸。

在現代室內設計中，明清家具的應用越來越普遍，其造型簡潔、工藝精湛、結構符合人體工程學的原理、風格也很典雅，同樣也極具中國傳統文化內涵。在具體的應用上，明式家具比較重視材料的選用和處理，多采用紅木、鐵梨等硬木也用樟木、榆木、胡桃木等硬雜木，家具表面一般只用蠟不刷漆，就是為了要顯示材料的質地和自然美。明式家具各個部件采用的是嚴密的榫，不用釘和膠，可以銜接的比較堅固，體現了明式家具的特點。有一句口訣是：“尺七，二尺七，坐著正好吃。”特別符合人體工程學的原理。明式家具的造型輪廓比較柔和，線條比較流暢，色彩也比較素雅，給人輕松優美的感覺，能夠達到美學、力學的統一。中國傳統文化元素在現代室內的運用，不是符號的堆砌，而是意義的延伸；不是表面的語言，而是內在的精神。

二、造型嫁接的融合表現

當今社會順應時代的發展，在經濟全球化的時代競爭下，世界各地的不同設計理念也在互相學習，互相借鑒、互相競爭。傳統家具中，新中式家具設計在技術上不斷完善、生產上更加容易、價格上趨于合理性、造型上體現傳統文化元素的同時也融合了現代化的設計。傳統文化元素的造型特點是外觀造型及設計形態。新中式家具設計的形態元素其實就是指新中式家具的外觀造型及尺寸大小。在設計家具的外觀造型時，要合理的使用形態元素進行設計，可以使外在的形態獨特、有意趣，使造型的外在形態得到展現。運用傳統元素的文化及民族特性融入到新中式家具的外觀形態上的設計，要提取合適的、清晰的、具體的符號元素作為此次新中式家具設計的造型要點。在選擇傳統元素的同時，不能對傳統元素進行生搬硬套，而是要對傳統元素有獨到的深層次的理解，在設計作品的過程中，需要尋求最合適的形態語言與構成方式。對傳統元素進行解析，拓展及重構，使傳統元素在保持中國文化元素家具外在造型的同時，散發著獨特的現代化氣息。加入傳統元素外觀造型后的新中式家具，也會讓使用者體會到家具外觀的品味與個性。

三、材料應用的融合體現

自然界所提供的一切原料都是設計的載體，每一項設計最終都要落實到材料的應用上去。設計與材料是緊密相連的。材料性能的熟練掌握，加工技術與形體之間的配合，合理有效的使用材料，充分發揮材料的性能，可以創造出嶄新的物質和精神享受。不僅是材料的生產，就是材料的應用本身也包含著設計的含義。

現代與傳統材料的融合也為家具設計提供了新的思路。家具設計的實現離不開材料的支撐，沒有材料，設計將影院停留在“創意”階段，無法成為真正的設計。因為家具設計的一個重要特征就是它的實現性。材料是家具設計的物質基礎，隨著材料的不斷發展豐富，人類的設計思想得到前所未有的啟迪，不斷發展的設計思潮對材料產生新的需求，促進材料的進一步發展。

四、創新價值的融合體現

中國古代家具的發展和中華民族的文明一樣歷史悠久，形成工藝精湛并具有獨特裝飾風格的東方家具體系，在世界家具發展史上獨樹一幟，曾經創造出世界矚目的輝煌成就。其東方藝術風格特點深遠地影響著世界家具及室內裝飾的發展。對于中國家具的研究，不能僅僅停留在將古代家具作為純粹古董來收藏和鑒賞的水平上，應該對它所蘊涵的豐富的傳統文化內涵進行科學的分析，發展的繼承。對中國古代家具的發展與創新歷程的研究，尋找中國古代家具輝煌成就下的傳統文化精髓與對外米文化吸收和借鑒的歷史。

再者，隨著社會不斷發展，家具作為現代環境藝術設計中的一個重要因素，己經不僅僅是傳統的家具概念了，時代又不斷賦予其新的涵義。傳統與現代融合與創新的

國現代家具設計的文化傳承與創新問題將伴隨時代的發展會不斷深入與變化。所以，應該用發展的眼光，全面而系統的進行中國家具的研究，并且需要代代相傳。

【參考文獻】

[1] 張仲鳳、張繼娟.家具結構設計[M].機械工業出版社.2012-04

[2] 程瑞香.室內與家具設計人體工程學[M].化學工業出版社，2008-02

[3] 董玉庫. 西方家具集成：一部風格、品牌設計的歷史[M].百花文藝出版社，2012-01

[4] 魏娜.創新在現代室內家具設計當中的運用[J].大眾文藝，2012 年 11 期

[5] 孟紅雨.中國傳統家具設計[M].中國建筑工業出版社，2010-08

[6] 方海.現代家具設計中的“中國主義”[M].中國建筑工業出版社，2007-01

[7] 海凌超、徐峰.紅木與名貴硬木家具用材鑒賞[M].化學工業出版社，2010-09

[8] 胡景初、方海、彭亮.世界現代家具發展史[M].中央編譯出版社，2008-06

[9] 康海飛.家具設計資料圖集[M].上海科學技術出版社，2008-08

[10] 李富.中國木質家具出口貿易區域結構研究[J].南京林業大學，2009

基金項目：西北民族大學中央高校基本科研業務費專項資金資助研究生項目，項目號：Yxm2018098

作者簡介：王帥，出生于1993年，女，西北民族大學，730030，藝術設計（環境藝術設計方向）