陳聯
【摘 要】在語文文言文教學實踐中,筆者發現大部分學生的基礎不夠扎實,教學效果不明顯。基于此,筆者對文言文教學的有效策略進行了探究,總結了“依標靠本,夯實基礎”“勤于積累,準確把握”“善于聯系,巧于整合”的教學策略,以期能提高學生的文言文學習水平和語文綜合素養。
【關鍵詞】中考;文言文教學;教學策略
文言文是我國古代文化的瑰寶,是初中語文學習的一個重要組成部分,無論是對中考,還是對提高學生語文素養而言,都具有十分重要的意義。《義務教育語文課程標準(2011年版)》中的“學段目標與內容”對7~9年級文言文閱讀的要求是:“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容。注重積累、感悟和運用,提高自己的欣賞品位。”《義務教育語文課程標準(2011年版)》中關于“文言文評價建議”有“評價學生閱讀古代詩詞和淺易文言文,重點考查學生的記誦積累,考查他們能否憑借注釋和工具書理解詩文大意”的要求,并提出“詞法、句法等方面的概念不作為考試內容”。可見“注重積累,感悟和運用”是對學生的考查點,是文言文試題的側重點。
《義務教育語文課程標準(2011年版)》指出,語文學習應該促使學生“認識中華文化的豐厚博大,吸收民族文化智慧”,“培植熱愛祖國語言文字的情感”。而文言文便負起了傳承文化、聯結古今的重任,中考的試題中關于文言文的考查肯定是少不了的。如2017年廣東卷考查諸葛亮的《出師表》,2016年廣東卷考查陶淵明的《桃花源記》,2015年廣東卷考查柳宗元的《小石潭記》,這些試題選文足以讓我們感受到民族文化的博大精深,感受到歷史智慧對現實生活的影響與碰撞。從“注重積累、感悟和運用,提高自己的欣賞品位”中可窺一斑:在歷史智慧和文化內涵中提高品位,從而對照運用到現實生活中來,將是語文中考文言文命題的取向。基于中考,筆者依據課程標準,把握考綱的命題方向,并采取有效的措施進行文言文教學。
一、依標靠本,夯實基礎
《義務教育語文課程標準(2011年版)》是小學和初中語文教學的指導性文件。依據《義務教育語文課程標準(2011年版)》,依靠課文組織語文中考復習是根本。學習文言文一定要做到“三會”,特別是《考試綱要》涉及的篇目,即“會背誦,會翻譯,關鍵語句會默寫”,尤其是課下注釋,一定要爛熟于心。文言文,是屬于語言文字的教學,培養學生的“聽、說、讀、寫”能力對于語言的學習是非常有必要的。所謂“聽”就是聽示范朗讀,然后在聽的基礎上進行模仿朗讀。“聽”同學朗讀后發表看法,或者聽同學的看法總結和分析出自己的看法,這就是“說”。“讀”是指聽示范朗讀時,學生可以模仿朗讀的方法(停頓、重音、語氣、語調)。通過“聽”老師的點撥和分析,與同學進行交流,整理自己的思路,然后組織文字,把自己的看法“說”出來,甚至“寫”出來,這就是“寫”。如此,學生對此篇文章的印象就會更為深刻,理解更為透徹。這些環節也可以讓學生進行小組合作,互助學習,讓學生學會動腦思考,如有困難可以提問,師生共同解決。這樣以學生為主、教師為輔的課堂,既能鍛煉學生的自學能力,又能讓他們互助學習,提高學生學習的積極性。對于重點、常考的詞語或句子,教師應當著重講解并要求學生牢記。只有夯實了基礎,考試時才不會慌了手腳。正所謂“萬丈高樓平地起”,根基穩才能舉一反三,把課內的知識運用到課外。
初三復習更是要以課本為主,各知識點的考核無一不是源自課本,而中考的課外文言文都是由課內導向的。只要學生牢固掌握了課內基礎知識,其課外閱讀能力就會隨之提高,正所謂厚積而薄發。因此,只有夯實課內的文言文閱讀基礎,學生才能在考場上胸有成竹,才能在考場上發揮更出色。
二、勤于積累,準確把握
初中文言文中有120個常用實詞和18個文言虛詞的用法是中考的重點考查對象。課內文言文涉及的重要的文言實詞、虛詞和重要語句,勤于積累是關鍵。特別是一些特殊的字詞,如古今異義、一詞多義、通假字、詞類活用等更要幫助學生分門別類地進行梳理和總結。每一篇文章、每一個學期的文言文知識都要分門別類地進行整合,這樣不但能加強學生的記憶,還可以使學生從中找到文言文解讀的規律:詞不離句,釋不離句,句不離篇。即對于重要文言虛詞要通曉其主要用法,結合例句去記憶。如:何陋之有?(《陋室銘》)中“之”字用法屬于賓語前置,相似的有“宋,何罪之有?”(《公輸》)。
在教學過程中,教師要教會學生翻譯文言文句子時要遵循“信、達、雅”的原則。信:要忠實原著,翻譯要準確,既不偏離,也不遺漏。達:就是文字要暢達,通順明白,如翻譯時有意識地補充出一些省略成分。雅:在保持原文的基礎上,努力做到言辭優美,絕不能漏掉對關鍵字詞的翻譯。此外還要注意一些特殊文言句式的翻譯,如倒裝句、省略句、被動句、判斷句等,翻譯要盡量符合現代漢語的表述規則,做到文字暢達。對于一些特殊用法,在翻譯之前就應該注意并正確判別是否有詞類活用、通假字,倒裝句等,再進行翻譯。
教學中教師還要總結歸納古文中表示時間、官名、升遷等的習慣用詞,教給學生簡單的禮儀制度方面的知識。這樣,學生能更系統地掌握文言文知識。對于文言文的基本內容的理解,一定要理解透徹,這要求學生在疏通文意的基礎上,深入探討文章的主要內容、人物形象、寫作特色、結構特點等較為深層的知識,也可就以上角度從課文中提煉出兩至三個典型,認真研究,如此授學生以漁,學生就有“魚”吃了。
三、善于聯系,巧于整合
初中階段所學習的許多文言文,在思想內容、寫作方法、作者的情感態度等方面都有著千絲萬縷的聯系。如筆者將柳宗元的《小石潭記》和蘇軾的《記承天寺夜游》進行整合,找出它們的相似之處,以及作者的不同心情和生活態度,有時也會加上《朱元思書》,三篇整合,既節約了時間,又可以讓學生一目了然地明白這三篇文章各自的特點。
筆者在講授文言文時會拓展一些相類似的課外文言文,如在講授《伯牙善鼓琴》時拓展《伯牙絕琴》,讓學生從中理解知音難覓,學會珍惜友情;講授《湖心亭看雪》時拓展《雪夜訪友》,讓學生從中體會他們的雅致、率真和纖塵不染。有時也會把同一作者的不同作品整合在一起,如講陶淵明,筆者會把《桃花源記》《飲酒》《歸園田居》等篇整合在一起,讓學生深入了解陶淵明的情感態度;講李清照時會把她的《如夢令》《醉花陰》《聲聲慢》整合在一起。
到了九年級復習時,學生學習的文言文已有了一定的數量,教師要教會學生將其遷移到課外,從一篇文章聯系到多篇文章,找出它們之間的相似點和不同之處,這樣會有助于學生深刻理解文章內容,拓展知識的空間。此外,教師還要教會學生善于古今聯系,把古代思想內涵和現實意義融會貫通,從而突顯文言文的地位及重要性。
參考文獻
[1]孫雪梅.中考文言文閱讀復習策略淺談[J].中學語文教學,2006(04).
[2]李自史.淺談中考課內文言文實詞與虛詞的復習方法[J].教育(文摘版),2016(05).