繼往開來：淮安傳統手工藝活態傳承策略研究

（淮陰工學院 223001）

習近平總書記曾說“中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，是我們最深厚的文化軟實力”。傳統手工藝作為我國民族文化的代表和中華民族的瑰寶，具有深厚的文化底蘊和濃郁的民族特征以及獨特的藝術表達方式，也是我們進行設計創作的重要載體。隨著現代社會的發展，一些具有濃厚地方特色、曾與百姓生活休戚相關且深受百姓喜愛的手工藝品，如蒲扇、編筐、簸箕、箍桶、木船制造等，因加工周期長、技術斷層、缺乏創新、市場狹隘等諸多原因影響，受到了嚴重的沖擊，有些正在逐步陷入困境，有些正在急速走向消亡。如何用現代化的設計手段和管理方法，促使傳統手工藝傳承和創新，并形成產業化和規模化，具有十分重要的現實意義。1

一、傳承與發展淮安傳統手工藝的重要意義

傳統手工藝作為重要的造物文脈，是中華文化傳承的重要載體，是國家文化產業可持續發展的母體。當下，無論從國家政策層面，還是從行業發展和教育領域，傳統工藝復興的趨勢日益明顯。深入貫徹中共中央和習近平總書記的重要部署，關注傳統手工藝的振興和發展 ，破解其在工業化、市場化、城鎮化以及生產生活方式改變等過程中遇到的困境，發揮其文化補給作用，具有十分重要的現實意義。

1.有利于弘揚傳統文化，增強文化自信

傳統手工藝是我國傳統文化的重要組成部分，在社會歷史進程中，傳統手工藝不僅是廣大人民生活智慧的結晶，更是體現地方傳統文化精神與特質的載體。淮安悠久的歷史文化孕育了豐富多彩、種類眾多的傳統手工藝，如車橋剪紙、博里農民畫、共和蒲草編織、洪澤湖水車制作、盱眙根雕、金湖柳編、洪澤湖傳統木船制造技藝等，體現了淮安地區深厚的地方文化底蘊和濃郁的區域特色。隨著社會的發展變遷，眾多傳統手工藝已逐漸或正在退出社會主流文化。傳承傳統手工藝，有利于增強人們對淮安地方文化的認識，對傳播地方文化、提升城市形象、增強文化自信有重要意義。

2.有利于傳承工藝文化，弘揚工匠精神

淮安傳統手工藝既凝聚體現了淮安人民的思想觀念、風俗習慣和文化精神，又是千百年來人們在不斷勞動實踐中形成的智慧結晶，還是淮安地區傳統文化的重要組成部分。弘揚工匠精神，是新時代的使命呼喚，也是從中國制造到中國智造、中國創造的現實需要。當前，淮安眾多傳統手工藝仍沿襲著傳統的手工制作方式，這要求傳承者對傳統手工技藝有著精準的理解及得心應手的操作。當前，傳統工藝振興已上升成為“十三五”期間國家一項重要的文化工程，傳承與發展淮安傳統手工藝，使之以鮮活的姿態重新回歸人們生活之中，不僅是為了滿足人民日益增長的美好生活需要，可以更好地傳承傳統文化、發揚工匠精神，更是新時代振興傳統工藝的可行路徑、打造地域文化品牌的重要手段。

3.有利于創新產品設計，增添文創產業活力

傳統手工藝既是歷史發展活的見證，也是珍貴的文化資源，相對于物質文化而言，傳承的代際鏈條更容易斷裂。目前面臨生存困境最根本的原因，主要在于它的發展在保留其精神內殼的同時，沒能更好地滿足和迎合現代人的生活所需。在“雙創”背景下，深入挖掘現代生活需求，加快打造一條有規律可遵循、有市場可培育、有消費可支撐的產業鏈，既是推動淮安傳統手工藝的活態傳承的重要途徑，也是拉動淮安消費市場、建設內部消費社會的重要手段，還是適應我國經濟發展新常態的必然要求。設計師可以在對淮安傳統手工藝資料的梳理與總結以及對傳統手工藝產品的設計分析的基礎上，提取傳統手工藝設計中的優秀造物理念，為現代產品設計創新服務。

二、淮安傳統手工藝發展現狀及困境

傳統的手工技藝都是人們在生產生活中實踐總結，一代代傳承下來的，到現在有的技藝都已經傳承到了幾十代甚至上百代，這些傳承人遵循著老祖宗遺留下來的技巧技法，推陳出新，造就了許多能工巧匠、名師大家。隨著現代工業的快速發展，手工技藝傳承者們面臨著機器生產流水線這樣的強大對手，以致很多傳統手工藝出現了與時代脫節、后繼乏人等諸多問題，失去了扎根、發展的土壤。

1.傳承機制缺失，傳統手工藝出現技術斷層

出現技術斷層的原因主要有三個方面：一是，以家族傳承為特點的傳承模式限制了傳承隊伍的壯大。大部分傳統手工藝行業在技藝傳承過程中，都是以師徒形式或家族關系傳授技藝。走訪發現，淮安的箍桶、柳編、撕紙畫、瓷刻等都是這種傳承模式，目前基本上都僅有一位傳承人，且大多年事已高，存在后繼無人的狀況。二是，一些傳統手工藝制作步驟繁瑣、流程眾多、技術復雜，使得很多不愿意吃苦的年輕人望而卻步。如洪澤湖傳統木船制作工序就至少分為八個步驟，即釘船底、上船梁、上站和大拉、上骨口和壓板、上附件、捻船、油船、下水等，且每個步驟都耗時耗力。三是，現代社會就業機會的增加，分散了從事傳統手工藝行業的人數。例如，淮安清江浦區從事箍桶技藝的丁成兆師傅，雖然十幾歲就開始跟隨父親學做箍桶手藝，但他學成后起初并沒有真正從事這門手藝，直到近些年市場出現商機才又重操舊業。

2.市場經濟制約，傳統手工藝研發渠道單一

手工藝作為一種傳統技藝，它的傳承、發展和振興均有賴于市場的開拓。從發展情況看，地方傳統手工藝雖然有千年歷史，但因手工藝研發動力不足，不注重挖掘當地文化資源，缺乏現代科學管理理念，導致與時代發展脫節，升級換代滯后。比如，淮安的共和蒲草編織技藝，其主要產品有蒲合、蒲席、蒲扇、蒲包等，而這些生活用品更適用于農耕社會，與現在極大豐富的物質生活不相匹配，很多人更愿意去選用更加物美價廉、輕便好用的現代工業產品，這些都束縛了蒲草編織技藝的發展。傳統手工藝若要參與市場競爭，就要在經營理念和管理模式上，符合現代企業經營理念。

3.創新理念缺乏，傳統手工藝人才難以為繼

傳統是歷史的積淀與升華，如果只強調繼承傳統，則會停止不前，最終就會為時代所淘汰。新時代的傳統手工技藝，應該從傳統中來到現代中去，融入現代社會的價值觀和設計生產手段，不斷創作出具有時代感的作品，才能不斷保持其新鮮度和競爭力。此外，由于傳統手工藝涉及制作技術和審美層面兩方面的培養，新人入行學藝的周期較長，訓練過程很枯燥，如果缺乏堅定的信念，很難忍受艱苦的學藝過程。而現代社會就業機會增加，年輕人可選擇的余地較大，從事手工技藝的人自然會變少，這也是傳統手工藝無以為繼的普遍因素之一。現在國家鼓勵“大眾創業、萬眾創新”，也正是重拾傳統手工藝人文精神和情感價值的重要時刻，淮安傳統手工藝的發展應以此為契機創新理念，與現代設計融合發展。

三、淮安傳統手工藝活態傳承策略

1.搭建公共服務平臺，拓展傳統手工技藝的傳播途徑

傳統手工技藝的傳承發展，需要借助全社會的力量。為拓展傳播途徑，可以通過設計綜合性的“傳統技藝展示體驗中心”和“傳統技藝工作坊”等形式，搭建一個以“淮安傳統手工技藝”為載體的公共文化服務平臺，開設一些有趣的互動體驗類項目，吸引市民廣泛參與進去。“展示體驗中心”可以通過照片、圖示、電子觸摸屏、傳統技藝模具展示、現場演示、互動體驗等多種方式將淮安的各種傳統手工技藝具體、直觀地展示給觀眾。學校可以帶學生到展示體驗中心現場授課，家長也可以帶孩子來參觀、學習。同時，還可以依托地方高校，成立一些專門的工作坊，定期舉辦一些傳統技藝制作培訓活動；工作坊還可以提供一對一的制作指導服務，讓普通大眾也可以在專業的指導下完成某件手工技藝的制作。除此之外，還可以舉辦一些展銷會或博覽會，引導從事傳統手工技藝生產、經營的企業或個人參會，為傳統手工技藝的發展搭建合作、交流的平臺。

2.加強政策引導支持，優化傳統手工技藝的傳承方式

生產性傳承不僅能使傳統技藝與當代經濟、社會和文化建設緊密結合，而且是讓傳統技藝融入市場最為直接、現實的途徑。傳統手工藝要想得到傳承和發展，需要找到一些對該技藝熱愛，且手藝強、創作能力強、組織能力強的“三強”人選。通過對淮安周邊地區走訪，筆者發現具備這些條件的人越來越少了，不少傳統行業的傳承人僅剩一位，且年歲較高，如不及時采取保護措施，某些傳統技藝將會逐步消亡。因此，急需政府制定相關政策進行幫扶，幫助他們形成生產性傳承，步入良性循環的軌道，只有這樣才能將那些珍貴的傳統技藝傳承下去。2

3.挖掘傳統文化資源，結合新型產業協同傳承發展

隨著全面建設小康社會的推進，旅游消費需求大幅度提升，進而推進了各種文化產業的共同發展。作為優秀傳統文化的傳統手工技藝應加強與旅游業對接，借助旅游業快速發展的東風做好傳承發展工作。淮安，取“淮水安瀾”之意，自然水資源豐富、水生態環境優美、水人文歷史悠久，河湖水域面積占土地總面積的30.37%，可供開發的水上旅游項目很多。目前，淮安市政府以“人、文、水、城”為理念傾力打造的里運河文化長廊，意欲通過水上旅游項目匯聚、展示淮安傳統文化。相關部門可以在市場調研及挖掘傳統文化資源的基礎上，依托水文化和水上旅游項目，以洪澤湖傳統木船制作技藝為主體，匯集其他傳統手工藝，來展現傳承淮安的特色文化。比如，可以圍繞游船類型多樣化、船體造型地方化、船體裝飾本土化、船上活動民俗化、工作人員服飾特色化等諸多方面展開聯合開發，來延展水上旅游項目產業鏈。另外，還可以結合現代審美和時代需求，開發一些旅游紀念品。

4.深入推進校企合作，借助地方高校優勢傳承發展

在傳統技藝傳承方面，高校有著得天獨厚的優勢。主要體現在：一是人才優勢。地方應用型高校的設計專業一般都擁有一批“雙師雙能型”教師，他們既有較深厚的文化藝術功底，又具備現代設計理念、設計思維，且熟練各種圖形軟件，動手能力較強。二是科研創新優勢。作為科研創新的重要陣地，高校擁有專業的科研隊伍、廣闊的科研創新資源平臺、完善的產學研實訓基地。三是信息資源優勢。高校豐富的圖書資源、電子資源以及對外合作交流資源等，都可以為傳統手工藝保護、傳承獲取重要信息。淮安傳統手工藝活態傳承應憑借地方高校的優勢，啟用校企合作模式，提高產品品質，增加產品地域特色含量，促進傳統手工藝產品的升級換代，推動地域文化傳播和傳統手工藝的發展。

5.采用跨界設計策略，開發文化創意產品

跨界設計是指在新的技術條件下，傳統設計與其他行業在形式、工藝、材料上的結合，以獲得全新的設計語匯，實現更好更新的設計創意。3跨界設計跳出了行業和認知的界限，能夠多角度、多視野地看待問題，是設計創新的一種重要方式。一門傳統手工技藝的發展，要想走得更長、更遠，必須轉變觀念，深入挖掘其文化內涵，并依據市場需求尋找傳統題材與當代設計的最佳結合點，把當代的流行趨勢、審美特征及表現形式等注入到傳統題材中去，從而創作出具有鮮明時代特征的文化創意作品。淮安傳統手工藝的發展亦可借助跨界設計思維，開發設計新產品。比如，就洪澤湖傳統木船制作技藝來說，可以聯合當地施河鎮的兒童玩具制造企業，開發設計出一種兒童木船拼插玩具，不僅可以鍛煉孩子的動手能力，還能讓兒童在玩玩具的過程中了解傳統木船的相關知識，讓傳承從娃娃抓起。

四、結語

國家“十三五”規劃綱要明確提出，要積極構建中華優秀傳統文化傳承體系，實現傳統文化創造性轉化和創新性發展，振興傳統工藝。淮安傳統手工藝應順應時代發展潮流，在國家積極推進“非物質文化遺產”保護的背景下，借助國家積極推行“文化+”及“雙創”的發展契機，與現代前沿的設計理念融合，在傳承的基礎上不斷創新，加快手工藝的產業化和品牌化建設，使其真正成為促進淮安經濟發展的有生力量。

注釋：

1．范大偉、王新燕． 江蘇傳統手工藝市場現狀及對策研究[J]．設計，2015．11：80．

2．張靜．“非遺”保護的背景下探求傳統手工藝行業再發展策略[J]．前沿，2013．5：96．

3．劉霽虹、萬萱．平面廣告跨界設計[J]．裝飾，2009．11：165．