陳丹丹
(南京醫科大學 康達學院,江蘇 連云港)
社會語言學家戴爾·海姆斯指出,“社會交際功能是語言最本質的功能”(程同春,2004:56)。英語教學的目的在于培養學生綜合應用英語的能力,使他們在未來的工作和社會交往中順利實現溝通交流。目前大學生在進入大學校園之前普遍已學習英語十年之久,英語水平相較以往整體有所提高,然而綜合考量“聽、說、讀、寫、譯”各方面不難發現,口語表達尤為弱項,相當一部分學生不能流暢地進行口語表達,口語交際能力仍然較差[1]。本文針對這一現狀探討高校非英語專業口語教學目前存在的問題,分析原因并提出應對措施。
多數高校要求學生在校期間通過大學英語四級考試,是否通過與學位證掛鉤,因此應試仍是大學英語教學的主旋律,課程設置也圍繞應試主題。大部分高校開設讀寫和聽說兩門英語課,側重點多放在寫作、閱讀和聽力訓練上,以便學生能順利通過大學英語四、六級筆試,不要求學生必須參加口語考試。此外并非每所高校都設置口試考點,有些院校學生參加口試需要異地參考,客觀上給以應試為目的的口語學習造成不便。此外,大學英語課堂教學多采用大班授課,班級人數眾多,學生英語水平參差不齊,教師備課授課都有一定困難。總體而言,學校和社會氛圍對口語不夠重視[2]。
不同專業的學生對自己的英語水平要求不同,許多非英語專業的學生重視專業課學習,僅把英語當成一門“副科”,學習英語為了通過考試拿到學分順利畢業,不愿花精力在沒有考核要求的口語學習上。隨著社會發展,許多位對在職者的英語交際能力提出更高的要求,擁有出色英語交際能力的專門人才會有更廣闊的發展空間,還未進入職場的在校生并沒有意識到這一點。口語課堂上,能大大方方進行口語表達的學生并不多,大多數學生不愿意主動參與口語活動。一方面出于對自己英語水平的不自信,怕說錯不敢開口;抑或知識儲備有限,言之無物。加之傳統教育不注重個人表達,期待學生在短時間變成一個善談者不符合規律。一些學生意識到口語的重要性,積極參與課堂活動,卻難以在課后找到合適的場所和同伴一起練習,久而久之便無法堅持下來。
出于應試壓力,教師會將大部分注意力放在應付四、六級上,口語不是必考受到的關注自然不多。聽說課更側重聽,而非說,口語更像是聽力課的輔助內容,不占主導。口語教學也是對教師基本功的考驗,如果口語課堂不是全英文授課,明顯不夠說服力讓學生主動表達,也無法給學生營造良好的語言環境。有的教師發音不標準,容易誤導學生;有的口語面貌很好,便口若懸河,壓縮學生自我表達的時間。此外讀寫課的教學方法不適合用在口語教學上,學生一味聽從教師安排不利于培養主動思考的習慣。雖然口語課上學生有很大的主動權,但這并不意味著教師可以放任課堂,讓學生自己隨便說來應付一節課。課前備課不充分,沒有合理安排課堂任務、及時結合學生表現做出反饋,這些做法不能說不存在。有些學校的口語課由外教來上,外教雖有語言優勢,但是未必能很好地把握學生特點,實際教學效果不見得比國內英語教師好[3]。
學校可根據學生實際開展分級教學。高校學生來自不同生源地,英語基礎有好有差,一個班級的學生之間口語能力會有很大差異,為了避免課堂教學不均衡,可以開設各類特殊用途英語課程。為基礎薄弱的學生開展四級強化,為通過了四、六級考試的學生開設更高級別的英語課程,如高級英語口語、演講、口譯等。還可以結合學生所學專業開設專門用途英語選修課,與其所學專業相關,充分調動積極性,幫助他們更好地適應未來職業需求。此外,整個社會需從本質上轉變教育觀念,不單純以應試為英語教育和學習的目的,多注重學生語言應用能力的培養。
首先,學生應端正學習態度,認識到良好的口語交際能力對于自身發展的重要性,充分發揮自身主觀能動性。其次,學生應明確自己的學習主體地位,利用好學校和老師創造的有利條件。只靠在課堂上有限的時間學好口語是不夠的,更多要依靠課后勤加練習,參加演講比賽、和母語人士交流,真正的口語課堂來自于生活。此外,還要學會多方查找資料和信息,當周圍找不到同伴一起練習口語,利用互聯網輕松可以解決這個問題[4]。
應試不應當是教學的唯一目的,教師更重要的任務是激發學生的學習興趣,調動他們的積極性,形成輕松愉快的課堂氣氛,消除學生在練習口語時候的緊張情緒,選擇貼近學生興趣的口語話題,畢竟興趣才是最好的老師。
教師在課前應充分備課。備課過程中理清教學思路,每次課講哪些技巧和哪些話題,是否需要取舍,怎樣能結合多種形式開展話題,而不是盲目跟隨教材推進。課上堅持全英文教學,給學生營造良好的語言環境,讓學生有自然的聽力輸入-口語輸出過程,培養英語思維模式。英文教學還能讓學生模仿教師在口語表達中使用到一些技巧,如使用話語標記語(discourse makers)well,I mean,you know 等,讓口語表達更自然、地道、連貫。這樣的教學往往是潛移默化的,學生在不知不覺中學會使用。
豐富課堂形式,鼓勵學生開口說英語。開展多種多樣的課堂組織形式能讓學生全方位參與到教學過程中。教師可以設置問答環節,讓學生聽出問題再根據自己實際情況即興回答問題;準備一些詩歌美文,配以原聲讓學生跟讀,體會詩歌與日常口語不一樣的抑揚頓挫;還可以提前布置話題演講,預留充足的時間讓學生課下準備課上展示。合作性學習也有不錯的效果,把學生分成多個小組,鼓勵小組成員為了完成目標互相合作。故事復述、角色扮演,分組辯論都適合用作小組學習。游戲也是豐富課堂形式必不可少的環節,繞口令比賽,跟讀比賽,乃至一些簡單的初中物理實驗,如高空扔蛋游戲。需要注意的是,教師在要在活動后進行評價。以保護雞蛋的物理實驗為例,先將學生分組,講解游戲規則和評分標準,學生可在課后準備好游戲道具并進行初步實驗,下次課由一位組員講解本組設計的裝置和實驗原理,給出課上時間完成安裝并到戶外進行實驗,記錄下每組的實驗結果,教師做最后一步的總結性評價。由于游戲過程的不可預測性,總結性評價要求教師有較強的應變能力來掌控全局。
培養學生的跨文化意識。學習一門語言最終目的還是進行跨文化交流。口語教學不僅要求學生能說一口流利的英語,還要求學生對英語國家的語言環境、歷史習俗、風土人情有一定的了解,擴大知識視野,在交際應用中隨機應變、游刃有余[5]。
教師應保持自我學習,不滿足于現狀。教師在鼓勵學生學習的同時也要不斷完善知識面,提高自身口語能力,給學生樹立學習榜樣,還應結合教學實際做出相應調整,在實踐中摸索出適合學生的口語教學模式。
口語能力是英語交際不可或缺的一部分,良好的口語能力在當今社會對大學生來說尤為重要。為了提高大學生的英語口語交際能力,社會、學校、教師和學生需協同努力。社會和學校應重視口語教學,為口語教學提供便利的保障,教師應提高自身專業水平和教學水平,采取靈活多樣的教學方法,營造輕松愉快的教學氛圍,同時充分發揮學生學習的主體地位,激發學習興趣,培養自主學習意識。在多方的協同努力下,達到提高高校學生英語口語交際能力的目的。