路延 董寧 張小皎 劉輕 王苾婷 趙冉
摘 要:“以學(xué)生為中心”的教學(xué)要求教師從學(xué)生的角度思考問題,充分考慮學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。在教學(xué)過程中以學(xué)生的活動(dòng)為主體,教師只是教學(xué)的指導(dǎo)者,而不是教學(xué)的主體。本文以大學(xué)中醫(yī)英語教學(xué)改革為研究對(duì)象,探討“以學(xué)生為中心”的英語教學(xué)改革。
關(guān)鍵詞:學(xué)生為中心;教學(xué)策略;英語教學(xué)
隨著全球一體化進(jìn)程的加快,中外經(jīng)濟(jì)文化科技交流日益頻繁,時(shí)代呼喚大批復(fù)合型創(chuàng)新型人才。高等院校作為培養(yǎng)輸送人才的客戶端,如何適應(yīng)新時(shí)代新要求,積極進(jìn)行供給側(cè)改革,為國(guó)家發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步培養(yǎng)高素質(zhì)的人才,這是每一位高等教育工作者需要思考的課題。本文以大學(xué)中醫(yī)英語教學(xué)改革為研究對(duì)象,探討“以學(xué)生為中心”的中醫(yī)英語教學(xué)改革,以期為大學(xué)中醫(yī)英語教學(xué)改革提供一些參考與借鑒。。
1 以學(xué)生為中心教學(xué)法的起源、內(nèi)容及意義
“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念來源于美國(guó)兒童心理學(xué)家、教育家杜威的“以兒童為中心”的主張。他認(rèn)為在教育和教學(xué)中,必須充分發(fā)揮學(xué)生作為學(xué)習(xí)主體的主觀能動(dòng)性,堅(jiān)決反對(duì)在教育教學(xué)中以教師為中心的填鴨式、灌輸式教學(xué)方式,提倡做中學(xué)、學(xué)中做。隨著教育的普及和教育水平的提高,特別是工業(yè)化浪潮帶來的科技發(fā)展以及對(duì)創(chuàng)新人才的旺盛需求,十九世紀(jì)以后,“以學(xué)生為中心”的教學(xué)理念迅速成為西方教育模式的主流,隨后也很快傳入中國(guó)。
簡(jiǎn)單的講,“以學(xué)生為中心”的教學(xué)模式的主角不是老師和教材,而是學(xué)生及其主動(dòng)參與,教師僅為指導(dǎo),教材也不是圣書,教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)造性,激發(fā)學(xué)生獨(dú)立思考、獨(dú)立分析、獨(dú)立判斷、獨(dú)立解決問題的能力。教師在教學(xué)過程中,不直接傳遞知識(shí),而是采取啟發(fā)、幫助和指導(dǎo)的方式,組織學(xué)生積極主動(dòng)地投入到學(xué)習(xí)活動(dòng)中去。
毫無疑問,以學(xué)生為中心的教學(xué)法能夠最大限度地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和自主性,培養(yǎng)他們發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題的能力,而這種思維和能力正是當(dāng)前和今后社會(huì)發(fā)展所需人才必須具備的素質(zhì)。
2 傳統(tǒng)教學(xué)模式的利與弊
大學(xué)英語教學(xué)中的傳統(tǒng)教學(xué)模式,我們也不能一概加以否定。這種模式在學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱、大學(xué)英語尚處于普及階段的時(shí)候,對(duì)大學(xué)英語的基礎(chǔ)教育起到了決定性的作用,為學(xué)生進(jìn)一步深造打下了良好的基礎(chǔ)。我國(guó)古代教育也提倡因材施教,但這需要相當(dāng)好的軟硬件,相對(duì)于過去私塾一對(duì)一的教育,現(xiàn)代高校學(xué)生眾多、集體上課的班級(jí)授課制形式,推行因材施教是不現(xiàn)實(shí)的。當(dāng)然,高等教育不能脫離社會(huì)需求,隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)科技的快速發(fā)展,特別是對(duì)創(chuàng)新型人才的需求不斷增加,尤其是二十一世紀(jì)的今天,全球經(jīng)濟(jì)一體化的進(jìn)程加快,人類文明的快速進(jìn)步,科學(xué)技術(shù)的日新月異,東西方文化交融合作日益深入,社會(huì)對(duì)于大學(xué)生的英語能力也提出了更高的要求。
以筆者所在的中醫(yī)學(xué)院為例,我們都知道,中醫(yī)藥學(xué)是中華文明的優(yōu)秀遺產(chǎn),是中華民族的寶貴財(cái)富。數(shù)千年來,中醫(yī)藥學(xué)不僅服務(wù)于華夏子孫,也惠及國(guó)外越來越多的國(guó)家和地區(qū)的民眾。早在公元前一世紀(jì),中醫(yī)藥就傳到了朝鮮、日本和中國(guó)的遠(yuǎn)近鄰國(guó)。中醫(yī)藥學(xué)傳入歐洲的時(shí)間應(yīng)該不晚于明代。大約在十八世紀(jì)中期,中醫(yī)藥傳入了美國(guó)。目前中醫(yī)藥在世界上近200個(gè)國(guó)家或地區(qū)得到不同程度的應(yīng)用,尤其隨著人類壽命的延長(zhǎng),老人經(jīng)濟(jì)的到來,中醫(yī)藥的保健治療作用日漸凸顯,為世界眾多國(guó)家所認(rèn)可。據(jù)統(tǒng)計(jì),來我國(guó)學(xué)習(xí)自然科學(xué)的外國(guó)留學(xué)人員中,學(xué)習(xí)中醫(yī)藥的人數(shù)已連續(xù)多年位居第一,中醫(yī)藥學(xué)真正成為了全人類共享的醫(yī)學(xué)。
所以,中醫(yī)藥逐漸國(guó)際化需要一大批既懂中醫(yī)中藥,又熟悉外語及外貿(mào)業(yè)務(wù)的各種專業(yè)人才,如果我們的大學(xué)中醫(yī)英語教育還是停留在原來的教學(xué)目的、教學(xué)模式、教學(xué)水平和傳統(tǒng)教學(xué)上,那就會(huì)和社會(huì)需求嚴(yán)重脫節(jié),培養(yǎng)出的學(xué)生也將遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能適應(yīng)時(shí)代的需要,畢業(yè)就失業(yè)也就不足為怪了。
傳統(tǒng)中醫(yī)英語教學(xué)存在的弊端主要表現(xiàn)為,一是教學(xué)手段單一,以老師講學(xué)生聽為主。二是公共英語教學(xué)和醫(yī)學(xué)專業(yè)結(jié)合不緊密,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的基本上是獲得學(xué)分,順利畢業(yè),缺乏興趣和動(dòng)力。三是大學(xué)英語老師基本上是英語專業(yè)畢業(yè),對(duì)醫(yī)學(xué)知之甚少,不能很好地把英語教學(xué)和專業(yè)教學(xué)結(jié)合起來。四是教學(xué)任務(wù)的設(shè)計(jì)形式單一,基本上是聽說讀寫,沒有給學(xué)生提供質(zhì)疑、查證、創(chuàng)新的更大空間。
3 建立中國(guó)特色的以學(xué)生為中心的教學(xué)體系是高校英語教學(xué)改革的方向
任何改革必須立足實(shí)際。西方的教育思維、教育手段和教育體制和我國(guó)有很大的不同,以學(xué)生為中心的教學(xué)法在西方已經(jīng)實(shí)行了許多年,而我國(guó)則剛剛起步,僅僅有了一些探索和實(shí)踐。因此,簡(jiǎn)單地把西方的以學(xué)生為中心的教學(xué)法拿來推廣,肯定是行不通的。
3.1 新時(shí)代新形勢(shì)下高等院校培養(yǎng)自主型創(chuàng)新型杰出人才迫在眉睫
2018年3月23日,美國(guó)宣布對(duì)中國(guó)航空航天、信息通信技術(shù)、機(jī)械等產(chǎn)品加收25%的關(guān)稅,隨著中國(guó)反制措施的宣布,中美貿(mào)易戰(zhàn)正式拉開了帷幕。
中美貿(mào)易戰(zhàn)又一次給我國(guó)的基礎(chǔ)教育敲響了警鐘。要把命運(yùn)掌握在自己手里,人才是第一資源,創(chuàng)新是第一動(dòng)力,科技發(fā)展要靠自己培養(yǎng)的科技創(chuàng)新型人才,而培育人才的基礎(chǔ)在教育,高等院校則是教育的主陣地。獨(dú)立思考,批判思維,主動(dòng)作為,自主創(chuàng)新,這是新時(shí)代所需人才應(yīng)該具備的素質(zhì),而傳統(tǒng)的灌輸式的教學(xué)主要考驗(yàn)的是學(xué)生的記憶力,難以培養(yǎng)出自主創(chuàng)新型的人才。
3.2 高等院校推廣以學(xué)生為中心的教學(xué)法面臨的障礙
(1)思維。從古至今我們都推崇先生教、學(xué)生學(xué)的教學(xué),建國(guó)以后計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代長(zhǎng)期沿襲這種教學(xué)模式,許多高校和教育工作者形成了固化思維。
(2)體制。我國(guó)的科舉制度自隋朝建立以來,教育就形成了以應(yīng)試為指揮棒的模式化。高考是目前中國(guó)最公平的考試制度,雖然每年都在改革,增加了自主性,但是總體而言,它仍然是一種應(yīng)試式考試,這就使得小學(xué)初高中階段的教學(xué)從老師、教材到教學(xué)都圍繞高考這個(gè)總目標(biāo)來運(yùn)轉(zhuǎn)。習(xí)慣了應(yīng)試教育的學(xué)生進(jìn)入大學(xué)以后,其學(xué)習(xí)思維、學(xué)習(xí)方式仍然停留在應(yīng)試教育階段。此外,社會(huì)上的人才招聘招考,包括公務(wù)員考試都是一種應(yīng)試,在這種舉國(guó)應(yīng)試教育的體制下,只改革高等院校的教學(xué),其難度就可想而知了。
3.3 以學(xué)生為中心的大學(xué)英語教學(xué)策略
(1)定位。中醫(yī)英語教育的功能究竟是什么?從社會(huì)功能來看,應(yīng)該站在大學(xué)中醫(yī)英語教育為國(guó)家培養(yǎng)中醫(yī)藥專門人才的戰(zhàn)略高度,大學(xué)英語的主要功能就是要培養(yǎng)掌握英語語言工具來繼承和傳播我國(guó)中醫(yī)傳統(tǒng)文化的人才;從個(gè)體角度來看,英語教學(xué)應(yīng)該符合學(xué)生個(gè)體身心發(fā)展特征,有針對(duì)性的培養(yǎng)他們獨(dú)立思考、自主創(chuàng)新的意識(shí),以適應(yīng)時(shí)代和社會(huì)的發(fā)展。
(2)學(xué)生。學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,要變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí),既能獨(dú)立學(xué)習(xí),又能協(xié)作學(xué)習(xí);既能獨(dú)立思考,又能解決問題; 既能繼承傳統(tǒng),也能創(chuàng)新光大。
(3)教師。教師應(yīng)以學(xué)生為學(xué)習(xí)的主體,改變滿堂灌、一言堂的教學(xué)模式,精心設(shè)置良好的互動(dòng)活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生找出問題,分析問題,解決問題,例如營(yíng)造各種感官效應(yīng)的語言環(huán)境,讓學(xué)生多說多練,提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣和成就感。另外就是要加強(qiáng)中醫(yī)藥學(xué)的知識(shí)積累,掌握其研究動(dòng)態(tài)和研究成果,能夠熟練地運(yùn)用英語和中醫(yī)藥專業(yè)的學(xué)生自由溝通。
(4)實(shí)踐。教學(xué)改革的成敗在于實(shí)踐效果的好壞。2018年2月至7月,我們課題組在中醫(yī)護(hù)理專業(yè)的兩個(gè)班進(jìn)行了不同教學(xué)模式的實(shí)驗(yàn),采用學(xué)生為中心教學(xué)法的實(shí)驗(yàn)班,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣、活躍度及學(xué)習(xí)成績(jī)明顯優(yōu)于另外一個(gè)采用傳統(tǒng)教學(xué)法的實(shí)驗(yàn)班。
4 結(jié)論
綜上所述,在大學(xué)英語教學(xué)中引入以學(xué)生為中心的教學(xué)法,實(shí)現(xiàn)以教師為中心到以學(xué)生為中心、以單純傳授語言知識(shí)和技能到更加注重培養(yǎng)語言運(yùn)用能力和自主創(chuàng)新能力的教學(xué)模式的轉(zhuǎn)變,這是新時(shí)代新形勢(shì)的要求,也是提高大學(xué)生素質(zhì)教育特別是自主創(chuàng)新能力的重要舉措。
參考文獻(xiàn)
[1]夏紀(jì)梅.現(xiàn)代外語課程設(shè)計(jì)理論與實(shí)踐[M].上海:上海外語教育出版社,2003.
[2]王振華.“需求分析”與”“以學(xué)生為中心”——— 英語閱讀課個(gè)案分析”[J].鄭州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2000,9.
[3]賈硯萍,王小錦.談?dòng)⒄Z教學(xué)中的以學(xué)生為中心[J].山東外語教學(xué),2000,2.
[4]應(yīng)惠蘭,何蓮珍,周頌波.大學(xué)公共英語教學(xué)改革———以學(xué)生為中心的主題教學(xué)模式[J].外語教學(xué)與研究,1998,4.
[5]栗紅.試論以學(xué)生為中心的英語教學(xué)改革[J].大連理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2000.3.
[6]華維芬.自主學(xué)習(xí)中心———一種新型的語言學(xué)習(xí)環(huán)境[J].外語界,2001,5.