統編版三下第二單元以寓言為主題的文章組成,涉及中國古代寓言、現代寓言、伊索寓言、克雷洛夫寓言等。《守株待兔》 《陶罐和鐵罐》 《美麗的鹿角》 《池子和河流》四篇課文分別用小古文、童話、詩歌等形式加以呈現。小故事大道理,是我們對寓言的基本認知,但寓言作品的意義顯然不只是寓意的投射,寓言的詼諧表達、寓意多變、閱讀快感等讓寓言充滿無限魔力。寓言的魔力,源自它是一面多棱鏡。
一、余味悠長,伴生出豐富的閱讀表情
寓言當然是要落腳于寓意的,但讀上多篇寓言或者同篇寓言讀上多次,每個讀者又會生出多變的閱讀表情。以抱著老經驗,一成不變,死守教條為警示的寓言有好多,比如《守株待兔》 《刻舟求劍》,都含有不知變通之意。但我們仔細讀,又會發現其中的不同:守株待兔重在“守”和“待”,比喻死抱僥幸心理,不做努力,一味地想著不勞而獲;而刻舟求劍則是重在“刻”和“求”,相比前者,主體是努力的,但因為不知道情況的變化,而不知道采取變通的方式處理問題。讀這兩則寓言,你會或竊笑,或頷首。《陶罐和鐵罐》是一篇童話寓言,讀過后能品出每個人都有自己的長處和短處,應該善于看到別人的長處,正視自己的短處,相互尊重,包容相處;抑或能體會強與弱總是相對的,尺有所短,寸有所長;抑或去體會“時間可以改變一切”,這些啟發對于三年級學生來說,雖不能全面表述,但又都能理解。讀著,想著,情不自禁地洋溢出寬慰欣賞的眼神兒。寓言《美麗的鹿角》給我們的啟發是但凡漂亮的事物一定是整體的漂亮,絕非局部。沒有好好端詳自己的小鹿若是靜下心來,再到池塘邊好好照照自己,樹杈形的雙角依然那么美麗,一對小耳朵那么機靈,一條小尾巴那么俏麗,四條大長腿那么瘦長,一個圓圓的小腦袋那么機智,還有一雙靚麗迷人的大眼睛……身體的每個部分都很美麗。自己的,都是美麗的。讀著,想著,我們的嘴角會情不自禁地微微上揚。《池子與河流》選自克雷洛夫寓言,寓意在詩的最后一段交代得明明白白:即便是天才,不用就會磨滅衰退;被懶惰支配的時候,事業就無法興起。其實,我們平日里不缺少這樣的“雞湯”:“刀不磨不鋒利,人不磨不成器” “逆水行舟,不進則退”“刀不磨無光,兵不練則荒,藝不練不精”“不要讓安逸的生活磨滅了你的斗志”……說到底,還是中國的那句古語“流水不腐,戶樞不蠹”,只是換了不同的表述而已。面對荒廢的池塘,我們不免為之嘆息。閱讀寓言,一定伴著神情的變化,因為我們的內心與寓言在同頻共振。
二、言語鮮活,品味出解渴的閱讀效果
寓言的魔力來源當然不只是寓意的揭示,寓言本身就充滿著無限引力,角色鮮明,言語鮮活。《陶罐和鐵罐》中陶罐兒與鐵罐兒在對話中相遇,并且“相碰”,讀來感受深刻。
“你敢碰我嗎,陶罐子!”鐵罐傲慢地問。
“我就知道你不敢,懦弱的東西!”鐵罐說,帶著更加輕蔑的神氣。
“住嘴!”鐵罐惱怒了,“你怎么敢和我相提并論!你等著吧,要不了幾天,你就會破成碎片。我卻永遠在這里,什么也不怕。”
“和你在一起,我感到羞恥,你算什么東西!”鐵罐說,“走著瞧吧,總有一天,我要把你碰成碎片!”
我們來品品鐵罐四次“奚落”,鐵罐的情緒一次比一次濃烈,由傲慢——輕蔑——惱怒——羞辱至極,語言一次比一次尖刻,絕對是一個不可一世的霸道者。走進鐵罐的語言:“陶罐子”與“陶罐”一樣嗎?這種稱呼,已經將陶罐藐視到了塵埃,極度挖苦陶罐;“你敢碰我嗎”中的“敢”字,融入了多大的底氣與力度;“就知道你不敢”,絕對的自信與得意,鐵罐可能是俯視著的,或者昂首挺胸,趾高氣揚的;“住嘴”,一聲勒令,不由分說,你陶罐怎可以和我相提并論,平起平坐,更由不得你說話的機會了;“我感到恥辱”“走著瞧吧”,已經到了憤怒到不可宣泄的地步。鐵罐的言語充滿了輕蔑、瞧不起,甚至是對陶罐的侮辱,這樣的話語是失去理智的言語,修養全失。我們不要忽略作者寫作時的用心,鐵罐的言語過程中,幾乎每一句都用上了感嘆號,六個感嘆號把鐵罐的傲慢推至了制高點。寓言,不會像詩歌那樣激情澎湃,也不會像音樂那樣鏗鏘躍動,更多的是一個角色場景的情趣表達。這里的感嘆號恰如催化劑一般有效推升了情緒效果。這段文字,真適合演一演的。
“不敢,鐵罐兄弟。”陶罐謙虛地回答。
“我確實不敢碰你,但并不是懦弱。”陶罐爭辯說,“我們生來就是給人們盛東西的,并不是來互相碰撞的。說到盛東西,我不見得就比你差。再說……”
“何必這樣說呢?”陶罐說,“我們還是和睦相處吧,有什么可吵的呢!”
陶罐不再理會鐵罐。
面對鐵罐四次挑釁與羞辱,陶罐始終謙虛并友好。當鐵罐稱呼“陶罐子”時,陶罐稱呼的是“鐵罐兄弟”,一聲“兄弟”,流露的是陶罐內心的尊重,甚至帶有一份對鐵罐的主動示好與親近;當鐵罐說出“就知道你不敢”碰的時候,陶罐稍許爭辯,無論是鐵罐還是陶罐,都是罐子,是用來存放東西的,這是我們共有的功能;唯一的一處感嘆號,是陶罐向鐵罐請求和睦相處,不再爭吵,想必那是發自內心深處的聲音,一定很低很低。頗耐尋味的是陶罐沒有爭辯完的內容“再說……”,可能會說些什么呢?“我長的樣子不比你差,外表也很光澤”“我儲存的東西也很多”“我能給食品帶來有氧保存”。陶罐在表述的過程中,沒有一處神態動作的描寫,與鐵罐形成鮮明的對比。鐵罐說的第四句話,陶罐就沒有再理會。陶罐是個聰明人,已經看到對方怒不可遏的狀態,主動熄火,免得帶來不可控制的場面。陶罐一直溫文爾雅,謙和寬容,甚至主動遠離,內心無比強大。兩個角色,四次對話,我們都能讀懂,人們對陶罐發自內心的贊嘆與欣賞:樸素、美觀、謙遜、寬容……只要潛心讀文本,讀者與作者立場定會走到一處。
《美麗的鹿角》一文中也有多處言語鮮活的語句。“啊!我的身段多么勻稱,我的角多么精美別致,好像兩束美麗的珊瑚!”一個“啊”字,傳達了小鹿滿滿的高興與得意。小鹿頭一回這樣仔細地欣賞著自己的整個身段,多么勻稱,多么精致,一副波浪形的“S”線身材。“唉。這四條腿太細了,怎么配得上這兩只美麗的角呢!”一個“唉”字,道出了小鹿對自己四條細腿極不滿意。一陣清風徐來,池塘微波粼粼,小鹿看到的水波中自己的四條腿,細細的,長長的,歪歪扭扭的,有的地方似乎要斷開,好不規則,徹底改變了小鹿心中對四條腿的印象,無比懊惱。寓言的故事性,讓人讀起來便不愿停下來,遇見一個又一個語言“觸發器”,這是寓言最為鮮明的特點。
三、腦洞大開,開啟了美好的思辨旅程
寓言,為人們世代口耳相傳,像“伴手禮”一般,不論古今,不論種族,人們從未疏遠過它,無疑是經典了。寓言為何一直被人們如此青睞?一來是人們將講述寓言作為代際教化的工具;二來是人們在生活工作中經常會觸及相關情境,情不自禁地用上寓言;還有一個更具魔力的表現,那就是任何人都可以對寓言邊讀邊質疑,甚至創作新的寓言。
大多寓言的寓意一讀即明,寓言《守株待兔》也是如此。但是在閱讀時,會時不時地產生疑問:兔子撞樹樁的事真會發生嗎?回答是可能的,并有一定的科學依據。兔子的眼睛看得比較開闊,這與它的眼睛間距比較大有關,這樣能更好地發現天敵或者捕獵者,也是一種生存本領。因為兩只眼睛間距稍大,所以缺乏雙眼視覺,看正前方的物體不夠清晰。加之奔跑速度快,一旦發現正前方的障礙物會來不及停下或者拐彎,于是就撞上。所以就出現了文中的現象:“兔走觸株,折頸而死。”從兔子的特性,也可以判斷出句中“走”字的意思,不是我們現在理解的走路,而是我們當下理解的“跑”,快速地奔跑。因此,我們也理解了句中的“株”字,露出地面的樹根或樹樁,倘若是一株高大的樹木,兔子一定會看到,也就不會撞上了。兔子眼睛的特殊——“走”字的理解——“株”字的理解,如此想想,場景與事情的發生就這樣一下子貫穿起來。雖然勉強理解了兔子撞樹事件發生的可能,但這樣的事件畢竟是偶然,不是常態。用時下話語來講,守株待兔是一個“小概率”事件,且是極小概率。明眼人看到的偶然,一根筋理解的是必然。故事當然就變得滑稽且有趣。其實,有更好版本的《守株待兔》:周圍人吆喝之聲四處起伏,受驚嚇的野兔拼命奔跑,突然,有一只不偏不倚,一頭撞死在田邊的樹根上。野兔撞上樹樁是在野兔受到極度驚嚇、不擇前路、恐慌逃離等前提條件下的。放眼人類,哪個民族都在強調勞動之光榮,不勞者無獲,這個版本的《守株待兔》似乎更為合理一些。“兔不可復得,而身為宋國笑”,表面上看,人們取笑的是守株待兔這樣的行為,本質上是對守株待兔這類人的恥笑。不分析事情的成因,不關注事實的變化,把一次偶然收獲當作常態的機會,不僅會空手而歸,而且落得人們永久的笑柄。
克雷洛夫創作的寓言善于抓住兒童的心。《池子與河流》有濃郁的鄉土氣息,兒童讀起來特別親切。開篇“親愛的姐姐,你難道不會疲勞?”一個懵懂的小孩兒的天真地提問,這個疑問充滿了善意,更是心疼。池子看到河流上每天都有沉重的貨船、長串的木筏,還有許多小劃子、小船經過時,說了一句“簡直數也數不完”。這是一個兒童的真實經歷,一定是在那數著來往經過的船只、木筏,真的數不過來了,這是真為河流擔心,這么重怎么承受得了啊?這樣的生活不是一朝一夕,而是無止無休。克雷洛夫的語言典型的特點是口語化。因為他一直生活在社會的底層,語言中滿是鄉村味兒、生活味兒、基層味兒。相傳,他在發表作品之前都要先朗誦給朋友們聽,然后聽取大家的意見,經常不止一次地修改,重寫五到七次之多。有點像著名詩人白居易一樣,專門坐在村外路口反復讀給來往的路人聽,直到路人都很明白了,才安心。再讀讀寓言詩歌:“我安閑地躺在柔軟的泥土里,像貴婦人躺在鴨絨綠墊上一樣。”池子過著一種舒適的生活,它已經很滿足,把這樣的生活想象成了上流社會“貴婦人”的奢華安逸的生活,“鴨絨綠墊”不是社會底層人們擁有的。“任憑人世間忙忙碌碌,我只在睡夢中推究哲理”,哲理是一般人琢磨領悟的嗎?“推究”一詞很值得玩味,一般應為“研究”,這是俄羅斯大地的語言,特接地氣,生活味兒濃郁。要表達生活中的道理,可以有很多種方式,克雷洛夫總是用生活中極普通的事物作為寓言角色,用極口語化的言語方式來表達,讓讀者一讀便知,一想就通,一觸即發。寓言也是各有風格的,寓言的閱讀就應該如此“推究”,思辨旅程中品咂寓言的味道,讓人欲罷不能,方為寓言的佳境。
著名寓言大師嚴文井先生早有論述:“寓言是一個魔袋,袋子很小,卻能從里面取出很多東西來,甚至能取出比袋子大得多的東西。”寓意,是一個慢慢領悟的過程,任何時候再回首,都會讓你滿載而歸。筆者認為,與其強調寓意的領悟,倒不如好好品讀寓言中的角色言行,將其深深刻入我們的內心。
(姜樹華,正高級教師,江蘇省有突出貢獻中青年專家,江蘇省小學語文特級教師,江蘇省人民教育家培養對象,南通市紫瑯第一小學校長)