【摘要】民文書刊出版是我國現代出版產業發展進程中涉及的重要力量,是我國少數民族工作開展過程中需要面對和處理的重要內容。在新媒體技術快速發展和推廣普及運用背景之下,全面分析梳理民文書刊出版事業發展過程中面對的新任務,并制定執行適合民文書刊出版事業發展的新策略,能支持我國民文書刊出版事業持續獲取到良好收益。本文圍繞新時代新媒體形勢下民文書刊出版的新任務展開簡要闡釋。
【關鍵詞】新媒體;民文書刊;出版;新任務;研究分析
【中圖分類號】G239.2 【文獻標識碼】A
在中國當代出版事業的研究與發展路徑之中,“民文書刊出版”從屬于民族文化產業的發展進程,是基于中國少數民族群體在政治領域、經濟領域、歷史領域、語言領域、文化領域、藝術領域、教育領域、科技領域,以及醫藥領域等多元領域的知識信息而組織開展的書刊出版活動。從實際發揮的基本作用角度展開闡釋分析,民文書刊出版活動的開展,能全面、及時、有效地宣傳傳播中國共產黨各級組織以及各級人民政府制定發布實施的路線方針政策,支持不同民族之間實現優質充分交流溝通,持續傳承和保護少數民族的語言形態和文化風俗。開展民文書刊編輯出版活動,能夠為少數民族文化的傳承和發展提供平臺和工具,強化我國各族各界群眾的國族認同水平,有效保護國家主權和文化主權,發揮在社會建設層面與文化傳承層面的重要意義。最近幾年,伴隨著互聯網信息技術的快速發展,特別是新媒體技術的日漸發展成熟,我國民文書刊出版事業領域逐漸進入了數字化發展階段,客觀上給相關從業者的日常工作內容和工作流程均帶來顯著變化,應當引起廣泛、密切關注,并且選擇和運用適當方法展開系統化的研究分析。
一、新媒體時代背景下民文書刊出版的發展路徑
最近幾年,數字技術、網絡信息技術、移動通信技術以及新媒體技術的快速發展,誘導民文書刊出版事業逐漸進入了數字化出版發展階段。對數字化出版業務模式的引入運用,能支持民文書刊出版事業獲取到更加穩定且充分的生命力、親和力以及發展力。通過將我國各少數民族在悠久歷史發展演化過程中形成的文化遺產、藝術作品,文化藝術科學技術研究工作成果項目,以及歷史遺跡與文物等要素進行數字化轉化,并且進一步選擇適當方式方法制作形成民族性數字出版作品,能有效加快民族文化傳播速度,拓寬民族文化形態的傳播覆蓋范圍,顯著提升民族文化的綜合影響力,支持民族文化保護與傳承工作在具體開展過程中能夠穩定且順利地獲取到最優化的預期效果。
(一)民文電子書的編輯出版
從基本的概念內涵角度展開闡釋分析,所謂電子書,就是在將文字信息要素、圖片信息要素、音頻信息要素,以及視頻信息要素等多樣化信息要素實施數字化轉化處理條件下形成的出版物產品,本身具備著信息承載數量多且內容豐富、獲取與攜帶過程簡單方便,以及可借由電子閱讀工具提供的功能模塊開展內容搜索操作等基本特點。
與漢字相對照,我國少數民族文字在基本的拼寫方法和書寫方式層面均具備特殊性,其在編輯環節和排版過程中通常需要面對較大的技術難度,客觀上誘導針對少數民族文字圖書期刊開展的編輯出版生產活動長期處在較低的技術水平,而數字技術在民文書刊編輯出版事業領域的引入運用,能有效控制和降低針對民文出版素材開展編輯排版活動過程中的經濟成本,改善提升民文書刊編輯出版生產活動的實施效率和整體質量水平。在具體開展的民文電子書的編輯出版活動過程中,對音視頻符號素材的恰當引入和運用,能有效解決和克服傳統民文圖書期刊出版活動開展過程中遭遇的部分少數民族僅有語言形態而不具備語言符號形態的現實困境。
從基本發展路徑角度展開闡釋分析,我國新疆維吾爾自治區計劃連續運用8年時間,每年投入2000萬元人民幣,以紙質媒介和數字出版媒介雙重形式,收集整合出版來自各民族的文字文獻作品1000余種,目前已經實現對第一批圖書作品的編輯出版任務。
(二)民文書刊的互聯網出版
所謂民文書刊的互聯網出版,就是要借助于信息網絡技術平臺,為廣大社會公眾整合并且提供已經完成制作環節、編輯環節以及加工處理環節的數字化圖書期刊作品形態。在新媒體技術支持下的數字出版時代,組織開展基于少數民族文字符號形態的圖書期刊編輯出版工作,將不會遭受來源于內容層面和信息要素構成層面的限制,借由對新媒體網絡信息技術平臺的恰當運用,將民文書刊中編輯引入的各類信息,快速而準確地傳遞和呈現給廣泛性的接受者和閱讀者,同時具備著內容數量豐富且類型多元、編輯出版業務活動實施流程高度簡化以及實效性和互動性水平顯著提升等基本特點。
調查結果顯示,最近幾年,隸屬于我國少數民族自治地區的,以作家協會和文聯為代表的社會團體組織,接連創立并且上線運行了一定數量的,包含有豐富民族文化特色背景的文學藝術類網站,比如新疆作家網(www.xjzjw.com)及內蒙古作家網(www.nmgzxw.com)等,在有效支持和促進本地區作家的創作發展條件下也取得了良好的發展收益。
在2004年,我國少數民族文學雜志《花的原野》率先推出了以蒙漢雙語為呈現媒介的網站平臺,實現了蒙古族文學藝術形態與真實時代發展背景之間的充分契合。
(三)民文書刊的移動出版
在數字書刊出版事業發展進程中,以移動性媒介作為基本載體的出版業務形式已經進入規模化發展階段,其中最具代表性的出版業務實現途徑當屬手機出版。
在2012年6月開始上線運行的新疆天山網維吾爾文手機報《天山快報》,在基本內容構成方面廣泛涉及了新聞資訊板塊、天氣預報板塊、農牧業知識板塊、法律知識板塊、生活常識板塊、詩歌板塊以及幽默笑話板塊等。
二、新媒體背景下民文書刊出版事業的發展策略
第一,想要在新媒體背景下獲取到民文書刊出版事業的最優化運作發展實踐效果,應當借由對形式恰當的教育培訓督導手段的運用,引導和促進我國民文圖書期刊編輯出版事業領域的相關從業人員,能夠全面系統深入地認識和理解新媒體技術形態的基本特點以及新媒體技術的發展和推廣運用,對我國民文圖書期刊編輯出版事業具體實施流程所造成的影響和改變作用,支持其能在自覺學習掌握新媒體技術背景下的編輯出版工作理論知識與工作實踐操作技能前提下切實獲取到良好工作效果。
第二,想要在新媒體背景下獲取到民文書刊出版事業的最優化運作發展實踐效果,應當引導我國現有的民文圖書出版社、民文雜志社以及民文報社等社會性文化服務單位,積極主動地建立和運作符合本單位實際業務運作發展特點的,基于新媒體技術平臺支持條件之上的內容出版平臺,在將本單位編輯整合出版的圖書作品以及報刊作品內容素材,選擇適當方式在新媒體信息技術平臺之上展開發布與呈現環節前提下,有效擴展民文書刊出版作品的讀者覆蓋面,并獲取良好的預期效果。
第三,想要在新媒體背景下獲取到民文書刊出版事業的最優化運作發展實踐效果,應當密切結合新媒體技術發展對民文書刊編輯出版事業所造成的影響,引導民文書刊編輯出版單位中的廣大工作人員積極主動開展基于編輯出版工作業務流程以及編輯出版工作實施技巧方面的改良創新,繼而持續編輯輸出符合新媒體技術發展背景的民文書刊作品。
三、結語
在新媒體技術快速發展和廣泛運用背景之下,民文書刊出版事業發展過程中所面對的環境正在發生深刻變化,合理引入、運用數字出版相關技術,不僅能夠有效豐富充實民文書刊出版物的基本內容構成和呈現形式,還將深刻改變民文書刊出版物的生產活動方式、傳播活動方式以及消費活動方式。在新媒體技術發展背景之下,科學合理地制定民文書刊出版事業的發展策略,是我國民文書刊出版事業領域廣大從業人員應當完成的基本工作任務。
參考文獻:
[1]黃霞.民族出版中的文化導向和民族精神透視——從《草原起妙音:圖說烏蘭牧騎》談起[J].出版廣角,2020(2):92-94.
[2]伊志慧.新媒體視域下內蒙古民文編輯素養提升困境及對策[J].中國傳媒科技,2019(11):97-99.
[3]任娜.瀕危民族語言的保護與傳播——以云南人民出版社《云南省通海縣興蒙蒙古族鄉喀卓語》出版為例[J].傳播力研究,2019,3(31):152,172.
[4]李西亞,楊衛東.民族文化認同視閾下遼代圖書出版發展芻議[J].中國出版,2019(16):65-68.
[5]寶貴敏.少兒類民族圖書出版與青少年課外閱讀教育之考察[J].當代教育與文化,2019,11(4):104-108,114.
[6]楊文華.原創繪本:走民族文化特色出版之路——“中國童話繪本”叢書出版引發的思考[J].編輯學刊,2019(3):68-72.
[7]郭瑞佳.主旋律·精品化·“走出去”——基于民文出版國家資助項目的視角分析[J].出版廣角,2017(21):6-9.
[8]斯琴,寶斯琴塔娜.從民文出版業發展角度解讀我國文化產業政策——以內蒙古蒙古文圖書出版為例[J].內蒙古民族大學學報(社會科學版),2014,40(1):52-60.
作者簡介:李鐵柱(1975-),男,朝鮮族,吉林汪清人,副編審,碩士,研究方向:圖書出版。