《小婦人》的新歷史主義解讀

摘要：《小婦人》（Little Women）是活躍于19世紀(jì)中后期的美國作家Louisa May Alcott出版于1868年的一部女性主題小說。在這部小說中，Alcott以自己及家庭成員和朋友為原型，講述了圍繞March一家的四個(gè)女兒發(fā)生的故事。該書甫一出版，便銷售一空，受到女性讀者的熱烈歡迎。《小婦人》是一部有強(qiáng)烈自傳色彩的小說，真實(shí)呈現(xiàn)了作者所處時(shí)代女性的生存狀態(tài)，本文將試圖從新歷史主義角度解讀這部作品。

關(guān)鍵詞：《小婦人》Louisa May Alcott;新歷史主義

一、Louisa May Alcott及其作品《小婦人》介紹

Louisa May Alcott于1832年出生于美國賓夕法尼亞州，她出生后不久全家便搬遷到馬薩諸塞州。Louisa May Alcott家中有一個(gè)姐姐和兩個(gè)妹妹，她們的父親一直沒有穩(wěn)定的工作，她和大姐很早便開始工作，貼補(bǔ)家用。和當(dāng)時(shí)的大多女性一樣，她自小并未接受太多正規(guī)教育，她年幼時(shí)候父親教她讀書識(shí)字，待大一些之后她廣泛閱讀，并對(duì)寫作產(chǎn)生了強(qiáng)烈興趣。15歲時(shí)她開始承擔(dān)家庭教師的工作，曾教授過美國著名思想家愛默生的女兒，她也跟梭羅學(xué)習(xí)過植物學(xué)。與這些大思想家、作家的往來，極大開闊了Alcott的眼界與思維。1864年，Alcott出版了自己的第一部小說Moods，三年后，她迄今最為知名的作品Little Women問世。在這部小說中，Alcott根據(jù)自己家中的四姐妹，塑造了March家的四姐妹，大姐Meg美麗而傳統(tǒng)，二姐Josephine，即以她自己為原型，獨(dú)立自由，敢于追求自己想要的生活，妹妹 Beth，單純善良，喜愛彈鋼琴，最小的妹妹Amy，虛榮好強(qiáng)，一心想要過上層人的生活。這性格迥異的四姐妹的塑造，因其真實(shí)性和代表性，引起了年輕女性們的強(qiáng)烈共鳴，下文將從新歷史主義文學(xué)理論的角度，揭示該小說文本所具的歷史性。

二、《小婦人》的新歷史主義解讀

新歷史主義文學(xué)理論認(rèn)為，文學(xué)并非是被動(dòng)呈現(xiàn)歷史的鏡像，歷史本身依賴文學(xué)去構(gòu)建、表達(dá)，文學(xué)與歷史是互文的，歷史與文學(xué)，皆具真實(shí)性與虛構(gòu)性，兩者相互依存，不可分割。Louisa May Alcott的作品《小婦人》是一部自傳性質(zhì)的作品，它不僅是作者對(duì)自己的成長史的書寫，更是對(duì)彼時(shí)的女性群像及社會(huì)現(xiàn)狀的深描。此般的歷史性以小說這一文學(xué)形式傳遞，體現(xiàn)了歷史與文本強(qiáng)烈的互文性。Alcott的父親是一位超驗(yàn)主義思想家、烏托邦主義者，母親是比較激進(jìn)的女權(quán)主義者。父親希望Alcott循規(guī)蹈矩，會(huì)對(duì)其施加諸多道德約束，而母親則會(huì)鼓勵(lì)她去做自己喜歡的事，成為獨(dú)立自主的女性。父母完全相悖的教養(yǎng)方式使Alcott時(shí)常感到痛苦困惑，Alcott通過《小婦人》中Josephine這一角色將這種矛盾狀態(tài)淋漓呈現(xiàn)。當(dāng)時(shí)的美國社會(huì)，女性的自主意識(shí)開始覺醒，社會(huì)卻依然對(duì)她們多加束縛，這無疑是她們普遍面臨的困境。書中Josephine這一角色身上揮之不去的憤怒，是Alcott對(duì)自己及所有女性所處現(xiàn)實(shí)境況的一種批判。她借Josephine，呈現(xiàn)了自己對(duì)女性在家庭及整個(gè)世界中所處的位置的反思，并力圖通過自己豐富的情感和創(chuàng)造力去做出一些改變。在對(duì)Josephine的婚姻問題的處理上，也可窺見Alcott的矛盾心理。她并未按讀者們期望的那樣，讓Josephine和Laurie在一起，而讓Jose-phine嫁給了一位看起來遠(yuǎn)沒Laurie有魅力的年長的教授。然而，這也并非ALcott本人對(duì)Josephine的情感狀態(tài)最滿意的處理方式，事實(shí)上，她更愿意讓她保持單身，這是Alcott對(duì)自己的女權(quán)主義的堅(jiān)持。無奈她最終還是妥協(xié)于女性終需結(jié)婚成家這一當(dāng)時(shí)社會(huì)的共識(shí)，給了父權(quán)社會(huì)一個(gè)交待。除了寫作，她也積極投身于爭(zhēng)取婦女選舉權(quán)的運(yùn)動(dòng)中，在美國內(nèi)戰(zhàn)期間上前線加入醫(yī)療救護(hù)隊(duì)伍，身體力行地努力將世界變得更美好。

三、結(jié)語

自19世紀(jì)中后期問世以來Louisa May Alcott的小說《小婦人》一直廣受全球讀者，尤其女性讀者的喜愛。在這部代表作中，LouisaMay Alcott生動(dòng)刻畫了March家四姐妹及其母親等女性群像角色，真實(shí)呈現(xiàn)了當(dāng)時(shí)女性們所面臨的問題與困境，實(shí)現(xiàn)了文學(xué)文本與歷史的互文，不僅給后來人開啟了管窺歷史的窗口，也能讓后人能借之觀照自身處境。

參考文獻(xiàn)

[1]BrianniganJ.New Historicism and Cultural Material-ism[M].New York：Martins Press.

[2]Eagleton，Terry.Literary Theory：An Tntroduction[M].Oxford：Worcester，1983.

[3]May Louisa，Alcott.Little Women[M].天津：天津人民出版社，2015.

[4]薩克文·伯科維奇，蔡堅(jiān)譯.劍橋美國文學(xué)史[M].北京：中央編譯出版社，2008.

作者簡(jiǎn)介

扎西央珍（1987.11-），藏族，四川木里人，碩士，西昌學(xué)院，助教，研究方向：英美文學(xué)。