張梅
我國教育家陶行知先生十分提倡“生活化教育”。《小學英語課程標準》也要求教師“要重視從學生的日常生活出發,培養學生實際運用語言的能力”。因此,在日常的英語教學工作中,教師應該努力創設生活化的教學氛圍。這不但有助于學生用真實的方式來應用所學的知識,同時也有助于學生認識他們所學知識的作用和意義。
一、教材處理生活化,讓英語貼近生活
(一)讓學生從感知下手,學以致用
陶行知先生說:“我們主張‘社會即學校,是因為在‘學校即社會的主張下,學校里的東西太少,不如反過來主張‘社會即學校。”教育的材料、教育的方法、教育的工具、教育的環境都可以大大地增加。從生活經驗中選取教學內容,讓學生感到親切、自然,充滿人情味,能使學生適應生活、獲得經驗、得到發展,學生容易接受。我們所用的譯林版小學英語教材內容貼近學生的生活和學習實際,一幅幅插圖生動形象,富有情趣;一篇篇文字短小精悍,極富文化底蘊。教材中涉及的知識點也大多是我們日常生活中常遇到的、能經常運用的英語知識。如,學生最愛看的動物(monkey/tiger/panda…);喜歡的玩具(doll/kite/ball…)。然而,僅靠書中的知識還遠遠不能為學生的感知、理解、記憶和運用提供最佳的語言情境。如,在教學字母前,我拍攝了學生生活中經常見到的英文縮寫詞:KFC,WC,CCTV,TEL,CD,NO,VS, KG, CM…這些生活中的英語讓學生在學習字母時熱情高漲,思維異常活躍,效率大大提高,也讓學生感到英語就在我們身邊。
(二)把教學引入學生生活
《小學英語課程標準》提倡“任務型的教學途徑”,也就是倡導“learn by doing”。這不正是陶行知所倡導的“生活即教育”的體現嗎?教師可結合教材的內容,通過豐富多樣的形式,讓學生學會表達的方式。如,“My name is…”“Im from China.”“I have short black hair and big black eyes.”“I like singing and dancing.”等。教師可以根據自己的真實情況來演示比較,或者學生之間相互比較。這樣就可以把虛擬的詞語轉變為真實的形象,把教學內容引入學生熟悉的生活,激起學生強烈的求知欲,并培養學生的自主探究學習能力。
二、教學過程生活化,讓英語融入生活
教學應該是一種主動的過程,必須通過主體的積極體驗、參與和實踐以及主動嘗試與創造,獲得認知能力和語言能力的發展。教師應在《小學英語課程標準》指引下,努力創設生動和真實的語言環境,讓學生在自主學習、合作學習、探究學習中逐漸形成學習英語的興趣和愛好,形成在動態真實環境中使用英語進行活動的積極性,讓生活走進課堂。
(一)創設生動、真實的語言環境
教與學的知識源于生活,更需要使學到的知識回歸生活。因此,教師在教學中很有必要把書本知識與生活實際結合起來。例如,在學習Merry Christmas這一課時,教師可在圣誕節那天進行教學,精心準備圣誕樹、南瓜、圣誕老人等,滲透有關圣誕節的語言及文化,然后教學生學唱有關歌曲,并在歌聲中互贈禮物或相互問好,最后再讓學生來模擬表演這部分的內容。學生在真實的語境中完成了英語學習,激發了學習興趣,提高了語言交際能力。
(二)模擬生活,利用實物進行教學
在英語學習中,教師通過創設生動而又貼近生活的情境,可以激發學生對學習的無窮興趣。如Lets make a fruit salad這一課,在學習apple,pear,banana,orange這些水果時,可以補充生活中常見到的其他水果,如grape,pineapple,peach,watermelon等等。可把市場上的新鮮水果帶入課堂,利用實物進行教學。這樣貼近學生生活實際的教學,不僅使他們了解了如何正確交際,還使他們對英語學習有了親切感、真實感。
三、教學內容生活化,讓英語與課外活動相結合
課堂教學的主體是學生,而學生是鮮活的個體,小學生活潑好動、充滿朝氣。形式單一的教學方式,學生很快就會感到不耐煩。這時候,設計一些具有挑戰性的任務,則能使學生重新投入。
(一)組織表演活動
要求學生按照課文內容或自己的想象,設計臺詞和動作,安排道具,然后富有表情地進行表演,評一評最佳創意獎、表演獎等。在這些模擬的語言情境中,學生在學習語言的同時,也學習了與他人的合作和交往。這種學習活動有助于培養學生關心他人、互助友愛、文明禮貌等思想品德和行為規范的形成,也可以極大地激發學生的興趣和創造性,活化了教材,教學也富有了生命。
(二)舉辦英語比賽
如,唱英文歌比賽、英文詩歌朗讀比賽、書寫比賽、英語創意作品展、英語口語競賽等富有競爭氣息的活動。在絢麗多彩的活動中用英語,使英語真正走進每一位學生的生活,使每一位學生從中獲得成就感并真正愛上英語。
英語教學要提高教、學的效率,“做”是關鍵。小學英語教學生活化是《英語課程標準》強調的“在做中學、在學中用”的最好體現,生活化教學使教學活動置于真實的生活背景之中,激發學生聽、說、讀、寫的強烈愿望。以學生為中心,充分發揮學生的主動性和創造性,讓學生在課堂教學這塊生活舞臺上,通過“唱一唱”“跳一跳”“玩一玩”“演一演”等一系列生活化的活動,引導學生說英語,并讓課堂煥發出生命的活力。
讓我們牢記陶行知的思想理論,在教學中充分理解與運用陶行知的教育思想,創優課堂教學,培養學生良好的英語素質。