論動(dòng)畫(huà)片配音的備稿方法

摘要：備稿是播音創(chuàng)作中的重要步驟，是話(huà)筒前播音的必不可少的準(zhǔn)備工作。動(dòng)畫(huà)片配音作為播音創(chuàng)作的一種，也需要依據(jù)已有的文字、畫(huà)面，通過(guò)聯(lián)想、想象調(diào)動(dòng)自己的情感，并靈活地使用外部技巧來(lái)達(dá)到聲音和畫(huà)面的有機(jī)統(tǒng)一。要達(dá)到這樣的有機(jī)統(tǒng)一，就需要掌握動(dòng)畫(huà)片配音的備稿方法。本文將從確定基調(diào)、設(shè)計(jì)聲音、把握特定情境三個(gè)方面淺談動(dòng)畫(huà)片的備稿方法。

關(guān)鍵詞：基調(diào);人物性格;情境;畫(huà)面;貼合

一、動(dòng)畫(huà)片配音的特點(diǎn)

為動(dòng)畫(huà)片配音是動(dòng)畫(huà)片制作過(guò)程中的重要一環(huán)，只有為動(dòng)畫(huà)片里的每個(gè)角色配上了生動(dòng)貼合的聲音，一個(gè)個(gè)美術(shù)形象才能在連續(xù)播放的畫(huà)面中鮮活起來(lái)，成為真實(shí)可信、個(gè)性鮮明的角色。

動(dòng)畫(huà)片配音與真人扮演的影視作品配音有很多相通之處，如都要結(jié)合影片圖像，使聲音與畫(huà)面相貼合;都有表演的性質(zhì)，要讓聲音符合角色的性格特點(diǎn)、生理和心理特征。但除了這些共性，動(dòng)畫(huà)片配音還有很多獨(dú)特之處。

首先，動(dòng)畫(huà)片配音的語(yǔ)氣更鮮明。在真人扮演的影視作品中，角色往往具有更復(fù)雜的性格、更矛盾的內(nèi)心活動(dòng)，演員的表情神態(tài)也往往更為復(fù)雜，因此人物的語(yǔ)氣、重音較難拿捏。而動(dòng)畫(huà)片中的角色個(gè)性更鮮明，其神態(tài)表情也更為簡(jiǎn)單直接，喜怒哀樂(lè)、矛盾糾結(jié)的心理能夠顯而易見(jiàn)地呈現(xiàn)在畫(huà)面上，因而動(dòng)畫(huà)片配音在語(yǔ)言表達(dá)上要更鮮明，人物的語(yǔ)氣、重音、停連、節(jié)奏要能充分表現(xiàn)人物的性格和心理。……