眭倩倩 吳榮蘭
摘要:本文主要就當代大學生的英語聽力水平進行論述,針對可能形成的原因進行分析,包括傳統的教學模式,文化背景,學生自身等,并據此結合現代網絡技術的發展可獲得更好的學習資源,例如翻轉課堂等改變傳統的教育模式,來提出相應的對策。
關鍵詞:英語聽力水平;教學模式;翻轉課堂
一、引言
英語是學習最廣泛的第二語言,是近60個主權國家中的官方語言或官方語言之一。英語這門語言歷史悠久,影響深遠。傳統模式教學英語是以老師為分享者,學生為接收者。學生主動學習英語的興趣不高,主要是課前預習,課內聽講,課后作業,相對只是完成老師布置的學習任務,而沒有自主的對英語進行學習。大多數人在小學便開始接觸和學習英語,但是無法說出流利中文的同時說出流利的英語。而聽力是聽,說,讀,寫,學習語言的四大重要方面中最需要時間訓練的環節。據美國保爾·蘭金教授統計,聽力占人類日常語言活動的45%,遠遠高于說占30%、讀占16%、寫占9%、而且正常人在醒著的時候42%的用于聽,所以聽力的重要性不言而喻。
本文根據大學生平常的聽力狀態,現在的聽力水平,對形成這樣聽力水平的原因進行淺析及提出對策。
二、大學生英語聽力現狀的成因
傳統教育模式的原因。聽力課上老師播放錄音,學生進行聽,老師進行講解對答案。依靠這種陳舊的教學模式,老師學生拼盡全力但是效果不佳。想要聽懂一門語言,光一周的聽力課時是絕對不夠的。日常教學學生多,都是大班,人少就是三四十人,人多可以達到七八十人,個體英語基礎不同,老師無法照顧到全部學生,有的學生聽力材料聽一遍就能聽懂,有的學生聽幾遍還可能一知半解。聽力課上的練習時長是難以達到學習英語的目的,學生必須自主增加聽力時長。課堂上以老師的講解為主,學生積極性被壓抑,光是接收知識點,并沒有理解,學習效果減半。老師和學生的互動不多,學生在課堂上學習的興趣下降。相比外國學生,中國學生可能比較含蓄,在課堂上不展示自己的學習情況,不主動提出問題,這樣老師收到的教學問題少之又少,老師和學生沒有共同進步。英語基礎不好同學容易產生焦慮和自卑的情緒,首句聽不懂,之后注意力更難以集中在聽力上,思維渙散。老師課上需要給予學生更多的鼓勵,讓學生對學習英語有信心和決心。
文化的影響。在母語的影響下,一般思維模式,語言著重點都不在英語上。生活中使用英語的時間少,對英語的學習停留在課堂上,使用在考試中,這也是應試教育的不足。學生缺少一個豐富多彩而且真實的學習英語這門語言的學習環境,環境影響一個人的成長,古有孟母三遷,只為給兒子尋找到一個良好的學習環境。中國把英語作為外語學習,學習氛圍欠佳。但是目前英語的地位有明顯提升,大學英語成為非英語專業的必修課,通過英語大學四,六級也成為學生畢業的必要條件。學校對英語的教學重視程度提高,學生也慢慢意識到學習英語的重要性,目前學習英語的形勢樂觀。母語的影響不容忽視,最好的辦法就是連接英語和漢語,找到其共通點,學習起來更加容易。讓母語不成為影響我們學習外語和聽懂外語的因素,而變成一個助力。
學生自身因素。主要有學生單詞量不夠,在聽到英語之后沒有詞匯量的積累,第一時間反應不出單詞的意思,思維阻塞,停留在單詞上,句子的意思就很難明白。句子由單詞組成,單詞是基礎,想要聽懂句子意思,必先明白單詞。學生自我的語音語調問題,標準的英文音頻語音語調,單詞的不完全爆破,重讀和連讀,都非常需要學生琢磨,學生平時聽到標準英語的機會少,時間短,聽到標準的英語一時難以進入聽力的情景。而且有的同學看一個句子可以看懂,但是聽起來就聽不懂。學生聽不懂時的情緒影響。聽力理解是一系列復雜的心理活動的綜合,當學生聽不懂聽力時會產生焦慮,煩躁等情緒,緊張之下更聽不懂聽力。聽一段時間就會慢慢的就覺得無趣,失去想要聽下去的興趣。學生不好的學習態度和學習習慣,從小學習英語卻不能與外國人流利的交流,這會打擊學生的學習興趣。學生會覺得學了這么久的英語想用的時候也用不好,產生厭學,態度上對英語就有抵觸情緒。學習習慣以接受為主,老師說學到哪就學到哪,沒有養成主動學習的良好習慣。
教育上忽視的影響。筆者了解到,一是國內經濟欠發達的地區是沒有將聽力納入中考,高考的范圍,也就是初中有的同學都沒有聽力這一課程。根本上是教育上對學生聽力教學的忽略,學生長期沒有經過聽力訓練,到大學突然發現聽力如此重要,面對學校的重視,面對聽力,想要聽懂但是聽起來卻力不從心了。上大學之前學生接受聽力課程教學時間的長短,也是影響學生到大學聽力水平差異較大的重要原因之一。二是家庭的忽視,眾所周知,家庭里父母十分關心重視學生成績,家庭氛圍良好,學生的成績不會很落后。反之學生自制力不夠,父母關心不夠的學生更容易叛逆不好好學習。
三、提高大學生英語聽力水平的對策
近年來翻轉課堂的教學模式在國內掀起一股熱潮,并逐步得到推廣,這種模式改變課堂上以老師為中心的情況,分散到學生身上,把學習的決定權交到學生手里,培養學生的自主學習能力。這種模式最開始是源于美國,1996年,美國邁阿密大學商學院的莫里·拉吉(Maureen J · Lage )和格蘭·波蘭特(Glenn J · Platt)首先提出相關概念,在大學中進行了實驗,初見成效。但真正受到教育界的關注是美國教育家薩爾曼·可汗 (Salman Khan)在其創辦的可汗學院里進一步推動了翻轉課堂的使用。翻轉課堂其實就是翻轉傳統教學模式,通過這種模式,老師提前制作與第二天學習相關的視頻、音頻資料,給學生布置學習任務,學生通過老師發的視頻或音頻對第二天的上課涉及的信息進行預習。再由老師在課堂組織學生進行教學活動,加強學生對知識的吸收,從而完成教學。而且學生課上認為的難點和不理解的地方,課后可自己復習,在學習中遇到難題可以回看教學視頻,這樣不僅老師高效的完成教學,學生也有效的進行聽講和學習,從而有效提升教學效率。
(一)升級傳統的教學模式
學生課前預習。將翻轉課堂的教學應用到英語聽力教學,首先注意發給學生的預習資料,老師必須精挑細選。針對不同專業學生的聽力水平,制作相應的視頻。比如計算機專業和英語專業的聽力水平不同,而在視頻的制作中,英語的難度要在學生英語的水平之上,引起學生的思考,激發學生的好奇心。學生可以對視頻進行反復回放,暫停,細細品味。這樣解決了教學資源分配不均的問題,每個學生得到的學習資源都是相同的,不僅有利于資源的充分利用,而且可以加深學生對學習的理解。片頭可用生詞,少數不常見的單詞打開思路,激起學生對相關內容的聯想,猜測接下來播放的可能是哪一方面的英語,例如人文類,經濟類,新聞類等等,學生在大腦里構圖,提前對聽力有個印象。
老師課堂教學。翻轉教學對老師來說也是一種充滿要求的挑戰,不僅要求會課本知識,還要兼顧計算機方面的知識,但是掌握流程和操作之后,會是老師教學有用的助手。翻轉課堂解決了老師照顧不到全班學生的問題,節省了老師在課堂幫學生預習的時間,用更多的時間給學生講解,答疑,促進知識的內化吸收,充分有效的利用教師資源。當學生完成充分的課前預習,老師在課上可以更多的鍛煉學生之間的協作能力,共同進步。可以采用分小組討論的學習方法,幾個同學為一組,對聽到的內容進行討論,然后小結,下一組進行補充,最后由老師來指點迷津,循循善誘,慢慢的推出完整聽力內容。學生聽懂聽力會產生自豪感,對學習英語有信心,這對學習英語是有利的。
課后總結回顧。學生在不完全理解聽力之后可以課后溫故而知新,重新再聽一遍會有不同的收獲。這是翻轉課堂的優勢之一。讓學生利用起自己的課余時間,學習英語的時間變多,可以彌補學校課堂英語聽力教學時長不夠的問題。學生發現自己的薄弱環節,究竟是詞匯量不足的原因,還是理解記憶關鍵點不到位等原因。及時發現及時查缺補漏才是有效的提高學習能力的方法。課后自主學習彌補課上的學習時長不夠,花大量的時間在聽力上,鞏固課上知識,課后練習,這樣才可能提高英語聽力水平。
(二)學生聽力小技巧的培養
精聽和泛聽相結合的小技巧。老師要在教學過程中培養學生抓住主要信息的能力,一篇聽力的關鍵信息占比不大,如果學生一股腦的全篇全神貫注的聽,不放過任何一條信息,在疑惑的地方就停下思考,這樣勢必會影響學生接下來獲取主要信息。這就需要學生學會精聽和泛聽相結合,重要的信息要一字不漏,不重要的信息有個印象就好。老師可以選取經典的聽力給學生精聽,先播放一遍讓學生聽懂大意,然后再播放三五遍進行分析講解,這樣是精聽。泛聽就是聽懂大概意思,不過多要求聽懂每一個單詞,只聽懂句子大意。
聽力中預測的小技巧。在聽力開始之前,老師要給學生講解聽力理解中會出現的生詞,相關的背景,讓學生知道聽力的方向,推測聽力的內容。老師要提出問題,給學生布置明確的目標,這樣學生會自然的預測聽力,帶著任務有方向的去聽,效果比毫無準備就聽力訓練好得多。培養學生聽力之前預測方向的能力,還有聽力中猜詞的能力,結合語境,內容去猜,猜地出,猜得準,學到這個小技能在每次聽力中都會發揮作用,減少對聽力的擔心。
辨音的小技巧。英語中的發音耐人尋味,聽力材料中爆破音句子,連讀的句子,老師要讓學生多聽多模仿。模仿得越多,發現發音的規律,這樣進行聽力的時候不會摸不著頭腦。老師面對剛進入大學的學生有必要給他們復習一下音標,因為大多數學生沒有掌握正確的發音,啞巴英語的現象突出,如果自己的發音不正確,想要聽懂標準的英語就更難了。
筆記小技巧。人的記憶是有限的,常言道;好記性不如爛筆頭。老師要引導學生聽力過程中應該記一些筆記,進行一些勾畫,這樣聽力播放完了在自己的本子上也能留下記憶,方便勾起對聽力的回憶。筆記不僅可以勾起聽力時的記憶,而且可以一定程度上的提高聽力的正確率,但是值得注意的是筆記不易復雜,不能為了筆記而放棄聽力,得不償失。筆記應該簡單,自己可以看懂從而想起自己要記住的聽力信息便可。
各種途徑提高聽力的小技巧。愛因斯坦曾說過“興趣是最好的老師”。讓學生對英語感興趣是學習英語最有用的辦法,老師可以對癥下藥,推薦經典有趣學生又愛看的英美電視劇和英美電影給學生,題材眾多,如《老友記》、《摩登家庭》、《肖申克的救贖》、《阿甘正傳》、《當幸福來敲門》等等,有的勵志激勵人奮斗,有的歡樂有趣充滿正能量,邊看邊聽的學習英語,搭配劇情,中英字幕相結合,鍛煉聽力,應該是學生非常理想的學習方式了。
(三)老師聽力課教學過程的用語
課上盡量使用英語。英語課上老師為了保證學生都能聽懂,會使用全母語教學,其實是一個誤區,這樣學生聽到英語的機會又減少了。老師要盡量使用英語為學生上課,利用母語和肢體語言作為輔助,讓學生在良好的英語環境里進行學習。引導學生用耳聽,用心記,用嘴模仿,并且在聽力的時候進入最佳的聽力狀態,培養語感和對英語的敏感,長此以往,學生都能夠聽懂全英文的課堂,在學習英語的路上一步一個腳印,越走越遠。
關注學生情緒。一是英語成績不理想的同學,這類同學需要老師的輕聲鼓勵和適當關注,但是又不想要同學的關注,那會使他們緊張焦慮和產生壓力。老師要注意對他們的用語,要微笑的鼓勵,針對他們的進步進行鼓勵,對不足要提點,照顧他們的因聽不懂而產生的負面情緒和自卑心理。二是性格內向害羞的學生,他們不擅長表達自己的疑問,對于老師的提問就算知道也很少回答,老師要用語言和學生在課堂上多加互動,調動學生的積極性,給他們展示自己的機會,讓他們對自己有信心。
四、結語
綜上所述,影響到大學生現在的聽力水平的因素多種多樣,老師們能做到的就是盡全力照顧不同的學生,有教無類,因材施教,利用現代科技的發展,更優的資源,更先進的教學設備和教學方法,讓學生感受到聽力的趣味性,有趣的去聽力。培養學生的自主學習能力也非重要,常言道:授人以魚不如授人以漁。學生能夠自己練習聽力,充分利用自己的時間,方法對了,時間夠了,聽力水平肯定能提高。
這個時代發展速度很快,對教育的幫助也很大,我們不僅僅用傳統的方式對學生進行教學,還結合新型的教學模式,例如翻轉課堂的教學模式,創新在理論需要更新的基礎上,創新面對學生和老師是否適應的巨大挑戰下,面對這種巨大的挑戰,教學者勇敢面對,發現問題,解決問題,學習者要積極配合,對學習保持熱情的態度,支持和感恩老師的每一次付出和努力。而且我們絕不能放棄創新,創新發展融為一體,相信通過大家共同的努力,學生的聽力水平一定能有所提高。
參考文獻:
[1]李蕘伶,淺析大學英語聽力理論與策略,中國西部科技2009(8)17-178
[2黃彩珍,跨文化交際中的英語聽力教學,中國西部科技2009(8)27-188
[3]劉艦,許靜,淺談大學英語聽力的教學策略,中國西部科技2009(8)27-188
[4]張金磊,“翻轉課堂”教學模式的關鍵因素探析[J].中國遠程教育,2013(10).
[5]盧疑霞,翻轉課堂在大學英語聽力教學中的應用研究,2018(31)22-236
[6]豐,田苗,論翻轉課堂對大學英語聽力教學的適用,2018(9)190
作者簡介:
眭倩倩,吳榮蘭,浙江樹人大學人文與外國語學院。