易罐療法配合盆灸治療老年性便秘患者的臨床效果

李盛琳 鄺秋群 曾美花 陳平 吳彩玲 吳穗寧 李寶玉 盧嘉怡

[摘要]目的 探討易罐療法配合盆灸治療老年性便秘患者的臨床效果。方法 選取2018年10月～2019年10月我院收治的60例老年性便秘患者為研究對象，按照隨機數字表法將其分為A組、B組、C組，每組各20例。A組患者采用常規西藥治療，B組患者采用盆灸治療，C組患者在B組的基礎上聯合易罐療法。比較三組患者治療前及治療3 d后的中醫癥狀積分（胃脘脹滿、食欲缺乏、疲乏無力）、生活質量[便秘患者生存質量問卷（PAC-QOL）]、排便功能[便秘評分量表（CCS）]、大便性狀（Bristol糞便性狀評分量表）及1周內大便次數。結果 三組患者治療3 d后的胃脘脹滿、食欲缺乏、疲乏無力各項中醫癥狀積分、PAC-QOL、CCS評分均低于治療前，差異有統計學意義（P<0.05）;B組、C組患者治療3 d后的各項中醫癥狀積分、PAC-QOL、CCS評分均低于A組，差異有統計學意義（P<0.05）;C組患者治療3 d后的各項中醫癥狀積分、PAC-QOL、CCS評分均低于B組，差異有統計學意義（P<0.05）。三組患者治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于治療前，差異有統計學意義（P<0.05），B組、C組患者治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于A組，差異有統計學意義（P<0.05）;C組患者治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于B組，差異有統計學意義（P<0.05）。結論 易罐療法結合盆灸治療老年性便秘可取得顯著的效果，緩解患者疾病癥狀，改善其排便功能，提高患者生活質量、排便性狀與次數。

[關鍵詞]易罐療法;盆灸;老年性便秘;治療效果;排便功能;生活質量

[中圖分類號] R246.1? ? ? ? ? [文獻標識碼] A? ? ? ? ? [文章編號] 1674-4721（2020）9（a）-0165-05

[Abstract] Objective To explore the clinical effect of Yiguan therapy combined with pelvic moxibustion in the treatment of elderly constipation patients. Methods A total of 60 patients with elderly constipation admitted to our hospital from October 2018 to October 2019 were selected as the research subjects， and they were divided into group A， group B and group C according to the random number table method， with 20 cases in each group. Group A was treated with conventional Western medicine， group B was treated with pelvic moxibustion， and group C was combined with Yiguan therapy on the basis of group B. The scores of traditional Chinese medicine （TCM） symptoms （gastric fullness， loss of appetite， fatigue and weakness）， quality of life （patient assessment of constipation quality of life [PAC-QOL]）， defecation function （constipation score scale [CCS]）， stool traits （Bristol stool score scale） and stool frequency within 1 week were compared between the two groups before treatment and after 3 d of treatment. Results After 3 d of treatment， the scores of TCM symptoms in gastric fullness， loss of appetite and fatigue and weakness， scores of PAC-QOL and CCS in the three groups were lower than those before treatment， with statistically significant differences （P<0.05）. The scores of TCM symptoms and scores of PAC-QOL and CCS after 3 d of treatment in group B and group C were lower than those in group A， with statistically significant differences （P<0.05）. The scores of TCM symptoms and scores of PAC-QOL and CCS after 3 d of treatment in group C were lower than those in group B， with statistically significant differences （P<0.05）. The Bristol score and stool frequency within 1 week in the three groups after 3 d of treatment were higher than those before treatment， with statistically significant differences （P<0.05）. The Bristol score and stool frequency within 1 week in group B and group C after 3 d of treatment were lower than those in the group A， with statistically significant differences （P<0.05）. The Bristol score and stool frequency within 1 week in group C were higher than those in the group B， with statistically significant differences （P<0.05）. Conclusion Yiguan therapy combined with pelvic moxibustion can achieve significant effect in treating elderly constipation， alleviate the disease symptoms of patients， improve the defecation function， and promote the quality of life， traits and frequency of defecation of patients.

[Key words] Yiguan therapy; Pelvic moxibustion; Elderly constipation; Treatment effect; Defecation function; Quality of life

便秘是臨床常見慢性疾病之一，常見于老年人，主要由于老年人排便生理機能減退，消化道黏膜及基層萎縮，胃酸及胃蛋白酶分泌減少，胰腺分泌功能減弱，易導致各種酶活性降低，加上腸壁平滑肌萎縮，誘發胃腸蠕動無力，導致食物轉換速度延遲，發生胃腸功能紊亂[1]。疾病不僅增加機體不適與心理壓力，對患者身心健康造成嚴重隱患，臨床上藥物治療雖能改善患者疾病癥狀，但長期藥物治療效果不佳、不良反應較大，且長期用藥導致胃腸功能紊亂[2]。老年性便秘多屬于中醫“虛秘”范疇，與脾胃、腎臟密切相關，中醫治療采用艾灸、易罐等外治療法，通過直接刺激與經絡傳感，以辨證施治、標本兼治等理論為指導，在治療老年性便秘中發揮重要作用[3]。對此，本研究旨在對易罐療法配合盆灸治療老年性便秘患者的臨床效果進行探索，現報道如下。

1資料與方法

1.1一般資料

選取2018年10月～2019年10月我院收治的60例老年性便秘患者作為研究對象，按照隨機數字表法將其分為A組、B組、C組，每組各20例。納入標準：①經西醫檢查，確診為便秘者[4];②經中醫診斷，確診為便秘者[5];③年齡60～80歲者;④均對研究知情且自愿參與者。排除標準：①合并其他嚴重器質性疾病者;②入組前1周服用其他影響胃腸動力學藥物者;③精神異常或意識模糊者。A組患者中，男11例，女9例;年齡61～79歲，平均（68.57±2.30）歲;病程3個月～5年，平均（30.26±1.58）個月。B組患者中，男12例，女8例;年齡60.5～78歲，平均（68.42±2.38）歲;病程3.5個月～5年，平均（30.43±1.60）個月。C組患者中，男13例，女7例;年齡60～79歲，平均（68.37±2.24）歲;病程3.5個月～6年，平均（30.64±1.78）個月。三組患者的一般臨床資料比較，差異均無統計學意義（P>0.05），具有可比性。本研究經醫院醫學倫理委員會審核批準。

1.2方法

1.2.1 A組? 采用常規西藥治療，包括飲食、心理干預、糾正患者不良生活習慣等常規治療，予以患者乳果糖口服溶液（北京韓美藥品有限公司，國藥準字 H20065730）15 ml口服治療，qd，連續治療3 d。

1.2.2 B組? 采取盆灸治療，具體方法如下：點燃4孔艾灸盆，以神闕為中心點置于腹部，對下脘、氣海、關元穴、中脘穴、雙側天樞穴、雙側大橫穴及雙側腹結穴等進行艾灸療法，以達調理腸胃、補益中氣、行滯通便等功效，每日1次，每次20 min，連續治療3 d。

1.2.3 C組? 在B組的基礎上聯合易罐療法，具體內容為：①患者取平臥位，首先在腹部涂抹本院制劑田七跌打風濕霜，采用揉法順時針方向進行局部肌肉放松，操作時間為2 min;②將易罐稍微用力按壓，吸附于腹直肌、腹橫肌和腹內外斜肌等腹部肌群，囑患者適當調整呼吸，主要以腹式呼吸為主，操作者按順時針順序進行搖罐、抖罐和走罐動作，時間為7～10 min;③指導患者屈髖屈膝，操作者抱住患者膝部左右最大限度搖擺各3次，每次停留10～15 s，連續治療3 d。

1.3觀察指標及評價標準

1.3.1中醫癥狀積分評估? 參照《中藥新藥臨床研究指導原則》[6]中涉及脾腎陽虛癥相關中醫癥狀，對患者胃脘脹滿、食欲缺乏、疲乏無力3類癥狀進行評價，無癥狀為0分，輕度癥狀為1分，中度癥狀為2分，重度癥狀為3分。

1.3.2生活質量評估? 采用便秘患者生存質量問卷（PAC-QOL）進行評估[7]，包括生理狀態、社會心理狀態、擔憂及滿意度方面內容，各項分值為0～4分，分數越低表示患者生活質量越好。

1.3.3排便功能評估? 利用便秘評分量表（CCS）進行評估[8]，包含排便費力、排便不盡感、腹痛、排便時間方面，分值為0～4分，分數越低說明患者排便功能越好。

1.3.4大便性狀及1周內大便次數評估? 治療3 d后，若部分患者當日排便困難，則給予生理鹽水灌腸，評估大便性狀。使用Bristol糞便性狀評分量表進行評估[9]，分值為1～7分，分值由低至高表示糞便性狀由硬到軟，分數越高表示患者大便性狀越好，并記錄患者1周內大便次數。

1.4統計學方法

采用統計學軟件SPSS 19.0分析數據，計數資料以率表示，比較采用χ2檢驗;符合正態分布的計量資料以均數±標準差（x±s）表示，三組間整體比較采用單因素方差分析，三組間同一時間兩兩比較采用SNK-q檢驗，組內不同時間比較采用配對t檢驗，不符合正態分布者轉換為正態分布后行統計學分析，以P<0.05為差異有統計學意義。

2結果

2.1三組患者治療前后中醫癥狀積分的比較

三組患者治療前的中醫癥狀積分比較，差異無統計學意義（P>0.05）;三組患者治療3 d后的胃脘脹滿、食欲缺乏、疲乏無力各項中醫癥狀積分均低于治療前，差異有統計學意義（P<0.05）;B組、C組患者治療3 d后的各項中醫癥狀積分均低于A組，差異有統計學意義（P<0.05）;C組患者治療3 d后的各項中醫癥狀積分低于B組，差異有統計學意義（P<0.05）（表1）。

2.2三組患者治療前后生活質量評分的比較

三組患者治療前的PAC-QOL評分比較，差異無統計學意義（P>0.05）;三組患者治療3 d后的PAC-QOL評分均低于治療前，差異有統計學意義（P<0.05）;B組、C組患者治療3 d后的PAC-QOL評分均低于A組，差異有統計學意義（P<0.05）;C組患者治療3 d后的PAC-QOL評分低于B組，差異有統計學意義（P<0.05）（表2）。

2.3三組患者治療前后排便功能的比較

三組患者治療前的CCS評分比較，差異無統計學意義（P>0.05）;三組患者治療3 d后的CCS評分均低于治療前，差異有統計學意義（P<0.05）;B組、C組患者治療3 d后的CCS評分均低于A組，差異有統計學意義（P<0.05）;C組患者治療3 d后的CCS評分低于B組，差異有統計學意義（P<0.05）（表3）。

2.4三組患者治療前后大便性狀及1周內大便次數的比較

三組患者治療前的Bristol評分及1周內大便次數比較，差異無統計學意義（P>0.05）;三組患者治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于治療前，差異有統計學意義（P<0.05）;B組、C組治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于A組，差異有統計學意義（P<0.05），C組患者治療3 d后的Bristol評分及1周內大便次數均高于B組，差異有統計學意義（P<0.05）（表4）。

3討論

便秘是指大便秘結不通，排便間隔時間較長或有便意但無法順利排出，長期便秘可導致糞便毒素被機體吸收，引發全身不適、疲勞、腹脹、惡心嘔吐等中毒反應，同時老年人在便秘用力排便時可導致冠狀動脈、腦血管血流改變，易發生心絞痛、心肌梗死或腦卒中等嚴重疾病[10]。中醫易罐療法及盆灸治療廣泛應用于老年性便秘治療，取得良好效果。

臨床上針對老年性便秘多以通便、泄瀉等方式為主，而長期使用瀉藥易造成機體胃腸功能減退，損害腸道神經，降低腸道平滑肌張力，進而加重便秘癥狀，產生惡性循環[11]。中醫認為，便秘屬于“大便不通”“閉氣”范疇，便秘部位主要在大腸，與熱結、寒凝、氣滯、氣血虧虛有關，加以脾胃、肺、肝、腎等功能失調，導致大腸傳導功能減弱，故以調節各臟腑血氣陰陽為主要治療方式[12]。盆灸治療取天樞穴、大橫穴、腹結穴，再加下脘、氣海、關元穴、中脘穴以疏調大腸腑氣，刺激大腸蠕動，穴位共達發揮通調腑氣、滋潤腸道、傳導復常之效[13]。易罐療法可松解腹部淺筋膜、腸道等內臟筋膜，調節患者自主神經功能，興奮副交感神經活動，使大腸收縮能力增強，大腸液分泌增多，潤滑糞便，解除便秘[14]。在本研究中，予以常規西藥治療的A組、盆灸治療的B組與結合易罐療法的C組，在治療3 d后，三組患者的胃脘脹滿、食欲缺乏、疲乏無力各項中醫癥狀積分及排便功能CCS各項評分均較治療前降低，且低于同一時間A組，且C組的各項評分低于B組（P<0.05），提示罐療法結合盆灸治療老年性便秘患者可獲得良好的治療效果，能有效緩解患者疾病癥狀，改善其排便功能，二者可共奏調和陰陽、體內氣機及益氣生血之效，從而達到陰平陽秘，大便通暢，除便秘之疾的目的。

有研究顯示，多達51%便秘患者主訴排便困難，其中多數患者出現盆底協同失調現象，主要表現為直腸推進力減弱，且肛門括約肌收縮或松弛功能受到限制，即為肛門直腸動力異常[15]。祖國醫學認為該病源于肝氣郁結、疏泄不及，導致脾胃升降失常，氣機無法推動水谷糟粕在胃腸中運行而加重便秘之癥，反復無常，通過盆灸治療方法，能夠調節患者腸腑運動功能，發揮健脾運胃功效，最終達到化生水谷精微之效[16]。老年人由于飲食結構變化，多以精細、食物殘渣少食物為主，加上液體水分攝入不足，無法完全刺激腸道活動，導致氣滯淤積、腸蠕動減弱，同時長期慢性便秘導致患者心理負擔增加。中醫主張從滋養腸胃、益氣通便、補氣行滯方面入手[17]，盆灸聯合易罐療法運用于老年性便秘患者可減少西醫長期治療所致藥物副作用并縮短療程。本研究中B組應用盆灸治療，同時C組在B組的基礎上聯合易罐療法治療3 d后，結果顯示，三組患者的生活質量PAC-QOL各項評分均較治療前降低，且低于同一時間A組，B組與C組患者大便性狀Bristol評分及1周內大便次數均較治療前升高，且高于同一時間A組，C組患者的大便性狀Bristol評分及1周內大便次數均高于B組（P<0.05）。提示易罐療法結合盆灸能夠在短時間內改善老年性便秘患者癥狀與體征，改善其大便性狀及增加排便次數，促進其盡早康復，同時減少疾病復發，從根本上優化患者的生活質量。

綜上所述，老年性便秘患者通過易罐療法結合盆灸治療可獲得更好的效果，能緩解其疾病癥狀反應，糾正患者排便功能異常狀態，改善排便次數及大便性狀，使患者獲得良好生活質量，因此具有一定的推廣應用價值。

[參考文獻]

[1]尚星辰，王美峰，林征，等.功能性便秘患者的心理韌性與社會支持應對方式的相關性研究[J].護士進修雜志，2020， 35（1）：11-14.

[2]張管平，夏虎平.頑固性便秘患者菌群移植前后腸道菌群變化及與腸道動力的相關性[J].現代消化及介入診療，2020， 25（1）：5-10.

[3]戴敏.中藥穴位貼敷聯合耳穴壓豆治療老年性便秘30例[J].中國中醫藥科技，2020，27（1）：117-119.

[4]中華醫學會消化病學分會胃腸動力學組，中華醫學會消化病學分會功能性胃腸病協作組.中國慢性便秘專家共識意見（2019，廣州）[J].中華消化雜志，2019，39（9）：577-598.

[5]楊勇，丁曙晴，丁義江.功能性便秘中醫證候診斷的量化研究[J].中醫學報，2019，34（11）：2434-2437.

[6]鄭筱萸.中藥新藥臨床研究指導原則[M].北京：中國醫藥科技出版社，2002：243-247.

[7]高遠，王菁，陳慧，等.八段錦聯合生物反饋對功能性排便障礙的療效及腦腸肽的影響[J].中國康復理論與實踐，2018，24（9）：1077-1081.

[8]鄒燕，劉建陽.撳針療法干預阿片類藥物所致頑固性便秘療效觀察[J].上海針灸雜志，2019，38（6）：638-641.

[9]徐國會，蕭楓，張穎，等.垂直律動治療老年功能性便秘患者的臨床療效[J].上海醫學，2017，40（3）：152-155.

[10]鄒多武.利那洛肽：慢性便秘和便秘型腸易激綜合征的新選擇[J].中華消化雜志，2019，39（4）：286-288.

[11]孫光軍，肖文潔，林愛珍.“縮泉潤腸法”治療老年功能性便秘臨證心悟[J].江蘇中醫藥，2020，52（2）：76-77.

[12]于靚，殷立新.盆底生物反饋與針灸辨證取穴在腦卒中后便秘康復護理中的應用[J].四川中醫，2016，34（9）：204-206.

[13]黃娟.疏肝理氣導滯湯治療便秘型腸易激綜合征的臨床觀察[J].中國中醫藥科技，2020，27（1）：147-148.

[14]古愛群，賴婷姍，姚麗媚.腹部按摩配合背部走罐治療老年功能性便秘療效觀察[J].新中醫，2015，47（3）：273-274.

[15]張威.72例中老年功能性便秘患者肛門直腸動力學特點分析[J].浙江醫學，2017，39（1）：52-53.

[16]王月卿，劉芳.沉香通便散敷臍加灸法對習慣性便秘患者癥狀改善及消化道激素影響的研究[J].世界中西醫結合雜志，2020，15（2）：357-360.

[17]李亞玲，曾超，葉云，等.中藥傳統飲片與中藥配方顆粒治療老年功能性便秘的臨床療效觀察[J].中國醫院藥學雜志，2017，37（23）：2378-2382.

（收稿日期：2020-03-16）