葛海燕

民間故事《牛郎織女》,源于勞動人民對自然天象(牽牛星、織女星與天河)的崇拜,對美好愛情的向往祝愿。教學中,教師若能充分開發民間故事教學資源,通過品味語言文字,剖析人物形象,挖掘民間故事的寫作特色,對于幫助學生了解民間故事的體裁特征,體會民間故事的語言表達以及剖析人物性格發展,均能發揮不同尋常的作用。
一、通俗生動,語言敘述更接地氣
民間故事往往是通過人民群眾口耳相傳流傳下來的,在語言表達上,通俗易懂,貼近生活,富有濃厚的生活氣息。在教學中,我組織學生預習課文,發現民間故事的語言表達特點,課后讓學生復述故事,就會發現故事語言無須經過認真思考和語言轉換,極易組織。故事內容貼近生活,富有較強的畫面感,為故事的敘述增添了許多生趣。
二、細節描寫,人物形象更加豐滿
統編版教材對于人物的語言、動作神態等描寫更為細致,無論是勤勞樸實的牛郎,還是美麗善良的織女角,哪怕殘暴專制的王母娘娘,憨厚溫順、帶有神話色彩的老牛,甚至不怎么出鏡的哥哥嫂子,也格外惹人討厭。
(一)讀畫品議,探究主人公的性格特征
牛郎織女是古代勞動人民的代表,牛郎代表著勤勞樸實,不甘命運的底層窮苦大眾;織女,用現代語言來說——美麗善良,略帶叛逆的“白富美”。在教學時,我引導學生從牛郎的成長足跡入手,讀一讀、畫一畫、圈一圈、品一品、議一議,嘗試探討牛郎和織女的性格特征。
(二)將心比心,研究王母娘娘的心理變化
王母娘娘高高在上,是殘暴專制的封建統治者形象。在教學中,我組織學生分組合作,分別閱讀兩種文本,討論、匯報學習成果后,進一步指點:在王母娘娘的身上,你們僅僅看到了她的殘暴與可恨嗎?引導學生結合“拗”字以及允許鵲橋相會等細節,體會王母娘娘的“可憐天下父母心”。
通過對比,結合閱讀,我們發現,蘇教版課文中對于王母娘娘的動作描寫更為生動,而統編版文本中,則心理描寫更勝一籌,從字里行間,我們體會一個內心極為矛盾,深愛著織女,卻又拉不下面子放不下尊嚴的家庭統治者的形象。
(三)聯想編寫,勾畫神秘老牛的獨特形象
老牛是牛郎相依為命的伙伴,也是牛郎改變命運的指路人。一頭通神性、會說話,知恩圖報的老牛,其實是勤勞樸實的勞動人民的象征!
在教學中,筆者帶領學生首先找出文中描寫老牛的語句,細細品讀那些細節描寫,慢慢想象文字描繪的畫面。學生借助文本,想象當時的畫面,體會老牛的想法……然后組織學生想象老牛的神秘來歷,進行片段練習。
三、雙線伏筆,表達更為合理有趣
民間故事常用伏筆及線索運用等結構表達方法,使得整個故事的表述更為緊湊生動,情節發展合理有趣。
(一)雙線并行,故事脈絡明晰
在《牛郎織女》這一故事中,主輔雙線交織發生,交替發展,推動情節發展。主線為牛郎和織女相知、相愛,及至遭遇滔天大禍,一家人生離死別的悲慘故事;而輔線則是牛郎和老牛相依為命,危急時刻,老牛巧助牛郎,追趕王母娘娘。
而統編版課文采用了主輔雙線并行,交替相生的獨特表達方式:開頭重筆描繪牛郎的悲慘身世以及他和老牛的親密相處,然后在老牛的幫助下,牛郎結識了善良的織女,并成立美滿的家庭……教學中,我組織學生列出人物名稱,厘清主要情節,總結出兩條線路圖:即牛郎和織女,牛郎和老牛;然后在情節發展的討論中,梳理出兩條故事線索,勾畫出一幅主輔線索明晰,故事脈絡分明的思維導圖。
(二)巧用伏筆,故事情節生動曲折
伏筆是文學創作中的常見手法,指文章中上文看似無關緊要的事或物,對下文將要出現的人物或事件預先作的某種提示或暗示。《牛郎織女》中,多處運用了這種手法。
在組織教學時,我讓學生分組課文,圍繞學習任務展開閱讀討論:
四人為一組,分別閱讀課文,尋找課文中伏筆;用橫線畫出文中伏筆及其相照應的語句,并讀一讀;討論課文中伏筆的作用。
老牛身上的伏筆最多,其實也是為老牛的神秘來歷增添了幾分神性色彩,“微弱的星光下,老牛嘴一張一合的正在說話。老牛真會說話了!”這句話其實既是對前文伏筆的一種巧妙照應(課文前頭寫道:牛郎隨口哼幾支小曲,沒人聽他的,只有老牛“搖搖耳朵閉閉眼,好像聽得挺有味兒”“牛郎心里想什么,嘴里就說出來,沒人聽他的,可是老牛咧開嘴,笑嘻嘻的,好像明白他的意思”“有時跟它商量一些事,牛好像全了解,雖然沒說話,可是眉開眼笑的……”)。預設伏筆是為更細致地描寫,展現出牛郎和老牛的親密情感,充分表現了這是一頭善解人意、不同尋常的老牛,同時更是為后文老牛臨終囑咐埋下了伏筆,巧妙地推動著故事情節的發展。
伏筆運用還有許多,比如:老牛臨死前要牛郎剝下它的皮;織女“有時候也發愁。愁什么呢?……”或是為后文做鋪墊,或是預示即將到來的災難,展現出民間故事的獨特的文學魅力。
《小學語文課程標準》指出語文課堂要注重學生的情感體驗。在教學中,教師應充分挖掘民間故事教學資源,引導學生在學習語言、品味語言、感悟形象的過程中通過品讀、討論、勾畫、碰撞,“入其境,通其心”;深入文本體味角色形象,挖掘民間故事的體裁特征和文學表達特色,從而愛上民間故事,愛上中華傳統文化。