畢雪燕 趙爽
【摘要】從黃河非遺衍生品的使命擔(dān)當(dāng)、旅游文化吸引力、推動(dòng)居民增收、產(chǎn)業(yè)升級(jí)等維度探究其傳播與經(jīng)濟(jì)開發(fā)協(xié)同發(fā)展的必要性,同時(shí)對(duì)“品牌+IP”“平臺(tái)+云端”“傳統(tǒng)+現(xiàn)代”文化產(chǎn)業(yè)鏈等傳播新路徑予以闡述,旨在厘清黃河非遺衍生品的傳播路徑與經(jīng)濟(jì)開發(fā)協(xié)同發(fā)展策略,以期他山之石可以攻玉,對(duì)黃河非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的弘揚(yáng)與傳承有所裨益。
【關(guān)鍵詞】黃河非遺衍生品;傳播;經(jīng)濟(jì)開發(fā);協(xié)同發(fā)展
一、文化傳承是黃河非遺衍生品必須擔(dān)當(dāng)?shù)氖姑?/p>
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是傳統(tǒng)文化的重要載體,是指被各群體、團(tuán)體、個(gè)人視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識(shí)體系和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場(chǎng)所。[1]非遺屬于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。
黨中央十分重視繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。黨的十九大報(bào)告指出,中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在歷史的不斷洗禮和沉淀中流傳下來,形成了獨(dú)具特色的文化傳統(tǒng)。習(xí)近平總書記在文藝工作座談會(huì)上的講話中特別強(qiáng)調(diào)保護(hù)和傳承文化遺產(chǎn)的重要性。保護(hù)、開發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),能夠有助于大力弘揚(yáng)與傳承五千多年華夏文明,彰顯文化自信。
非遺衍生品是以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為載體,在突出非遺獨(dú)特性與文化性基礎(chǔ)上衍生出來的文化產(chǎn)品。它不僅具備一定的文化傳播功能,同時(shí)又具有一定的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。非遺衍生品作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在其獨(dú)特性與文化性基礎(chǔ)上衍生出來的文化產(chǎn)品,從形式來講,能夠以屬于對(duì)非遺的二次開發(fā)利用的實(shí)體形式存在,如故宮文創(chuàng)、“豫游紀(jì)”產(chǎn)品等;也可以擺脫實(shí)體形式的束縛而傳承,如文化展演等,二者都是我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承和傳播的重要渠道和載體。
二、經(jīng)濟(jì)開發(fā)是非遺衍生品傳承“涅槃”的必由之路
非遺是祖先留給我們的世代相承的寶貴文化遺產(chǎn),但是傳統(tǒng)的非遺項(xiàng)目,有的“養(yǎng)在深閨”,止步于小眾層面;有的過于“陽(yáng)春白雪”,曲高和寡,無人問津。凡此種種都限制了非遺文化的傳承與發(fā)展,有的甚至瀕臨滅絕的危境,而經(jīng)濟(jì)開發(fā)則可以賦予非遺衍生品新的生命力,成為它鳳凰“涅槃”的必由之路。
(一)文化旅游開辟非遺衍生品的傳播新渠道
文化是旅游的靈魂,旅游是文化的載體。從歷史長(zhǎng)河中走來的非遺文化,賦予了旅游新的時(shí)代價(jià)值,當(dāng)旅游加上非遺的標(biāo)簽,為文旅融合開辟了新的渠道,而旅游則給予了非遺衍生品強(qiáng)勁的活力乃至生命力。如近些年景區(qū)中依托非遺衍生出的文藝表演集中,典型地體現(xiàn)了非遺活態(tài)性的呈現(xiàn)方式,具有高度的傳播性、文化性、民族性和體驗(yàn)性。將傳統(tǒng)戲劇、音樂、舞蹈、文學(xué)等非遺項(xiàng)目,通過演藝方式展現(xiàn),在帶來巨大的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益的同時(shí),也為游客帶來不同的非遺認(rèn)知和體驗(yàn),展現(xiàn)了非遺文化的地方性特色。擁有1600年歷史的河南鶴壁浚縣正月古廟會(huì),自2009年首屆中國(guó)(鶴壁)民俗文化節(jié)開始,節(jié)慶中一系列民俗文化、非遺產(chǎn)品、表演活動(dòng),使這個(gè)“華北第一古廟會(huì)”成為拉動(dòng)當(dāng)?shù)囟韭糜蔚闹匾妫屚饨鐚?duì)其中的“泥咕咕”等非遺衍生品有了深入了解。[2]這種“政府搭臺(tái)、群眾唱戲”的模式贏得了一片好評(píng)。
(二)居民增收使黃河非遺衍生品的傳播成為必然
傳統(tǒng)之為傳統(tǒng),它代表著某種權(quán)威和不可抵擋的傳承張力。隨著時(shí)代的發(fā)展,國(guó)家對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的扶持力度也在不斷加大。2014年8月,原文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司發(fā)布了國(guó)家非遺保護(hù)傳承的新思路與新舉措,提出鼓勵(lì)非遺衍生品的開發(fā)措施及豐富非遺的主題及表現(xiàn)形式的要求。這是將非遺衍生品的開發(fā)上升至國(guó)家非遺傳承的高度,將傳統(tǒng)因素融入現(xiàn)代品牌,讓更多的非遺元素進(jìn)入當(dāng)代人的日常生活,讓非遺衍生品的開發(fā)成為擴(kuò)大就業(yè)的重要渠道。
黃河非遺衍生品由于更加重視產(chǎn)品的美觀性與實(shí)用性而回歸大眾視野。傳統(tǒng)工藝與家居用品、服飾的結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了新型工藝品的轉(zhuǎn)型升級(jí)。這不僅是傳承非遺文化的重要職責(zé),同時(shí)也是帶動(dòng)工業(yè)發(fā)展與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的必須擔(dān)當(dāng),對(duì)于促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展和推動(dòng)就業(yè)率的提升意義非凡。相當(dāng)一部分非遺項(xiàng)目,借助衍生產(chǎn)品設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)了從博物館里的展覽品到日常消費(fèi)品的轉(zhuǎn)變,以“買得起的藝術(shù)品”進(jìn)入千家萬(wàn)戶,拉近“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”的距離,助力從業(yè)者增收。有十大“中國(guó)最美村鎮(zhèn)”美譽(yù)的開封朱仙鎮(zhèn)是中國(guó)木版年畫發(fā)源地之一,從2006年起,開封市政府拓展木版年畫創(chuàng)新傳承空間,通過創(chuàng)意設(shè)計(jì)、數(shù)字科技、產(chǎn)業(yè)鏈延伸等措施,一些符合現(xiàn)代生活氣息的衍生品應(yīng)運(yùn)而生,衍生出特色帆布包、撲克牌、玩偶等,它們方便攜帶、價(jià)格適中,使游客愛不釋手。木版年畫的新生不僅為古老技藝注入了活力,幫助眾多手工藝者解決就業(yè)問題,還推動(dòng)了當(dāng)?shù)鼐用裨鍪蘸徒?jīng)濟(jì)發(fā)展,也促進(jìn)了社會(huì)的繁榮與穩(wěn)定。而非遺衍生品的“華麗轉(zhuǎn)身”又吸引了年輕人驚訝的審視和欣賞的目光。
(三)黃河非遺衍生品的傳播助力扶貧模式創(chuàng)新
2018年7月至8月,文化和旅游部辦公廳、國(guó)務(wù)院扶貧辦綜合司先后聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于支持設(shè)立非遺扶貧就業(yè)工坊的通知》《關(guān)于大力振興貧困地區(qū)傳統(tǒng)工藝助力精準(zhǔn)扶貧的通知》兩份重要文件,對(duì)“非遺+扶貧”做出具體部署,提出“選取適于帶動(dòng)就業(yè)、有市場(chǎng)潛力的傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目,采取政府投資、對(duì)口幫扶援建、合作共建等方式,設(shè)立非遺扶貧就業(yè)工坊,形成一個(gè)或幾個(gè)相對(duì)集中的傳統(tǒng)工藝生產(chǎn)培訓(xùn)和交流展示空間”。2018年12月10日,文化和旅游部印發(fā)第1號(hào)部令——《國(guó)家級(jí)文化生態(tài)保護(hù)區(qū)管理辦法》,明確提出“遺產(chǎn)豐富、氛圍濃厚、特色鮮明、民眾受益”的目標(biāo)。其中的“民眾受益”便是把滿足人民日益增長(zhǎng)的美好生活需要、提高民眾收益以及脫貧攻堅(jiān)與非遺保護(hù)相結(jié)合。
“非遺+扶貧”是在文旅融合不斷深化的背景下提出的新型扶貧模式,以傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn),將傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代商務(wù)無縫對(duì)接,實(shí)現(xiàn)貧困戶增收的一種扶貧模式。[3]如2019年京東非遺頻道宣告上線,全國(guó)數(shù)家非遺扶貧就業(yè)工坊以集合店的方式入駐京東,產(chǎn)品分為非遺收藏品、非遺設(shè)計(jì)品、非遺衍生品三大類,首批匯集了近3萬(wàn)件非遺作品,以商業(yè)生態(tài)鏈為文創(chuàng)產(chǎn)品賦能。開展“非遺+扶貧”,一方面要求上游打通路徑,依托傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目培育品牌,培育非遺傳承人,加大產(chǎn)品輸出,實(shí)現(xiàn)當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng);另一方面需要以銷定產(chǎn)、訂單生產(chǎn)等多種形式,打通下游“電商+非遺+扶貧”一體化路徑,助力非遺商家實(shí)現(xiàn)“互聯(lián)網(wǎng)+非遺衍生品”模式的發(fā)展。
三、黃河非遺衍生品傳播與經(jīng)濟(jì)開發(fā)協(xié)同發(fā)展的必要性與路徑研究
(一)黃河非遺衍生品傳播與經(jīng)濟(jì)開發(fā)協(xié)同發(fā)展的必要性
非遺衍生品的傳播與經(jīng)濟(jì)協(xié)同發(fā)展是指在傳播過程中可以有效發(fā)掘非遺衍生品的經(jīng)濟(jì)價(jià)值,在經(jīng)濟(jì)開發(fā)的過程中又可以尋找到新的傳播路徑,使非遺衍生品的傳播路徑和經(jīng)濟(jì)開發(fā)的創(chuàng)新協(xié)同發(fā)展。黃河非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承,非遺衍生品承擔(dān)著推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)走向大眾的傳播使命,首先要做到讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)從“養(yǎng)在深閨”“陽(yáng)春白雪”走入大眾視野,因此,從某種意義上說,黃河非遺衍生品傳播路徑與經(jīng)濟(jì)開發(fā)協(xié)同發(fā)展研究勢(shì)在必行。
(二)“品牌+IP”點(diǎn)亮傳播新路徑
非遺衍生品作為文化產(chǎn)品具備快銷屬性,打造IP形成品牌,首先能夠充分展現(xiàn)文化的意蘊(yùn),形成長(zhǎng)效傳播鏈條,從而拓展廣闊的市場(chǎng)延展力,提升品牌價(jià)值,為文化傳播點(diǎn)亮新路徑。其次能夠通過品牌效應(yīng)反哺非遺衍生品銷售,在碎片化消費(fèi)的市場(chǎng)環(huán)境下實(shí)現(xiàn)雙贏發(fā)展。[4]河南賞豫文化創(chuàng)意有限公司是近些年河南非遺衍生品銷售的生力軍,自2014年成立以來,始終秉承“創(chuàng)意讓傳統(tǒng)新生”的理念,孵化原創(chuàng)品牌“豫游紀(jì)”,以傳統(tǒng)年畫、祥瑞神獸、吉祥紋樣等傳統(tǒng)元素作為創(chuàng)意亮點(diǎn),把握消費(fèi)心理、創(chuàng)新圖案設(shè)計(jì),研發(fā)更貼合日常需求的文創(chuàng)產(chǎn)品。2019年深圳文博會(huì)期間,他們打造的“藝術(shù)絹盒”驚艷全場(chǎng),由傳統(tǒng)年畫和神話傳說衍生而來的圖案以垂直吊旗的形式環(huán)繞四周,色彩熱烈絢麗,盡顯東方美學(xué)風(fēng)雅,讓人眼前一亮。同時(shí)“豫游紀(jì)”圍繞傳統(tǒng)文化IP內(nèi)容運(yùn)營(yíng)和一站式文創(chuàng)商業(yè)賦能運(yùn)營(yíng),目前已開發(fā)出“中國(guó)潮禮”等四大產(chǎn)品體系,產(chǎn)品覆蓋家居用品、服飾配飾、文具用品、手機(jī)配件、節(jié)日禮品等50余種品類,成為展示近年來河南文化傳播與產(chǎn)業(yè)開發(fā)成就的新成員。
(三)“平臺(tái)+云端”新矩陣打造傳播新平臺(tái)
隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的普及,抖音、快手等短視頻平臺(tái)興起,為非遺及非遺衍生品的傳播推廣提供了有效平臺(tái)。[5]基于新媒體用戶群體龐大的特點(diǎn),近年來,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)與“非遺”文化之間的合作比比皆是。借助網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),黃河非遺的衍生品在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、內(nèi)涵內(nèi)容上不斷創(chuàng)新,不僅增快了非遺衍生品的傳播速度,也拓寬了非遺衍生品的文化寬度。近年來大火的抖音平臺(tái),攜手非遺邁進(jìn)“平臺(tái)+云端”新矩陣,取得了可喜的效果。2019年抖音發(fā)起“非遺合伙人計(jì)劃”,面向全國(guó)招募非遺傳承人和有志于非遺傳播的相關(guān)機(jī)構(gòu),并發(fā)布非遺和非遺衍生品相關(guān)視頻。僅一年多時(shí)間,抖音平臺(tái)已為1372個(gè)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目發(fā)布相關(guān)視頻,播放超過2000億次,獲得點(diǎn)贊超過64.8億次。
河南省三門峽函谷關(guān)、鹿邑縣明道宮老君臺(tái)等老子文化景區(qū),注重黃河文化、老子文化非遺衍生品的“平臺(tái)+云端”矩陣傳播與開發(fā),網(wǎng)上購(gòu)票打卡,景區(qū)內(nèi)的老子文化標(biāo)識(shí)網(wǎng)上多個(gè)平臺(tái)上的“云端”隨處可見,相關(guān)措施使老子騎青牛西去的小型雕塑、《道德經(jīng)》模型筆筒、多種材質(zhì)的“上善若水”書簽“活”了起來,它們既傳承與傳播了黃河文化、老子文化,更向旅游者傳遞一種達(dá)觀人生態(tài)度。
打造傳播矩陣融通平臺(tái),助力有效拓展文化傳播及銷售渠道,在探索、實(shí)踐非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)保護(hù)與傳承路徑的同時(shí),拓寬了其產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間。為黃河非遺衍生品傳播效應(yīng)的倍增提供了有益的借鑒,讓以往被束之高閣的黃河非遺項(xiàng)目,煥發(fā)出新的發(fā)展活力,同時(shí),也讓大眾參與到傳統(tǒng)文化的傳承保護(hù)中。讓非遺衍生品代表非遺文化做到了“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”。
(四)文化產(chǎn)業(yè)鏈為傳播賦能
黃河非遺衍生品作為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,可以通過文化產(chǎn)業(yè)鏈的加強(qiáng)與延伸為傳播賦予新的能量。地方政府在充分明晰了本地的非遺資源優(yōu)勢(shì)與傳播價(jià)值后,可出臺(tái)相關(guān)產(chǎn)業(yè)扶持政策,形成政府主導(dǎo)、企業(yè)聚集、居民參與的產(chǎn)業(yè)發(fā)展體系。同時(shí),針對(duì)非遺文化項(xiàng)目予以稅收減免、保險(xiǎn)福利等財(cái)政支持,鼓勵(lì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承者與非遺衍生品開發(fā)企業(yè)進(jìn)駐文旅景點(diǎn),這不僅能夠提高運(yùn)轉(zhuǎn)效率,也能發(fā)揮“鯰魚效應(yīng)”,激發(fā)企業(yè)活力。
2017年,陜西省袁家村與香港福通控股集團(tuán)共同開發(fā)建設(shè)的袁家村,被譽(yù)為中國(guó)最佳旅游項(xiàng)目之一,該項(xiàng)目是以“文化+旅游”為切入點(diǎn),大力推進(jìn)“體驗(yàn)文化、休閑旅游”為一體的文旅小鎮(zhèn)。在小鎮(zhèn)內(nèi)部,分類建設(shè)了多種非遺產(chǎn)品的生產(chǎn)、體驗(yàn)及銷售為一體的文化產(chǎn)業(yè)鏈,讓非遺保護(hù)和傳承的理念從促進(jìn)文化建設(shè)層面導(dǎo)向經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)發(fā)展層面,實(shí)現(xiàn)從“政府介入”到“鄉(xiāng)村自救”、從“旅游經(jīng)營(yíng)”到“鄉(xiāng)村發(fā)展”的以鄉(xiāng)村整體發(fā)展為要的理念轉(zhuǎn)換。2018年河南省新鄉(xiāng)市獲嘉縣復(fù)制了該模式,打造了同盟古鎮(zhèn)·袁家村文旅小鎮(zhèn),有效通過打造文旅小鎮(zhèn)等方式推動(dòng)非遺傳播。
(五)“傳統(tǒng)+現(xiàn)代”營(yíng)造傳播新模式
在黃河非遺衍生品的設(shè)計(jì)與開發(fā)過程中,在繼承傳統(tǒng)的同時(shí),注重“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”融合,形成“傳統(tǒng)+現(xiàn)代”的開發(fā)思路,結(jié)合潮流進(jìn)行創(chuàng)作創(chuàng)新,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其衍生品賦予時(shí)代價(jià)值,促使其煥發(fā)新活力,拓寬“傳播+產(chǎn)業(yè)開發(fā)”路徑。
以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)汴繡為例,中國(guó)刺繡藝術(shù)大師、河南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人程曼萍,堅(jiān)守技藝,創(chuàng)作了歷代名畫等傳統(tǒng)汴繡收藏品,同時(shí)融合現(xiàn)代元素,打造了現(xiàn)代流行的汴繡新品,使具有西方油畫效果的汴繡、現(xiàn)代元素風(fēng)格的屏風(fēng)、裝飾等作品,深受消費(fèi)者喜愛,讓汴繡從汴城走向了世界。老手藝新物件的傳統(tǒng)非遺技術(shù),在傳承文明、融合現(xiàn)代的生活中扮演著重要角色,“千層底手工布鞋制作技藝”在中國(guó)有著3000多年的悠久歷史,2009年被文化部列入《國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)》名錄。如今,黃河流域的千層底布鞋已然回歸到千家萬(wàn)戶的日常生活當(dāng)中。尤其是經(jīng)過10余年的探索,陜西延安黃陵鴻福祥布鞋、四川“唐昌布鞋”等品牌融合傳統(tǒng)手藝與現(xiàn)代元素,迎合現(xiàn)代審美需求,與專業(yè)院校合作,研發(fā)新穎時(shí)尚的新款式,通過專賣店、網(wǎng)絡(luò)、景區(qū)等多種銷售模式,不僅巧妙地化解了手藝面臨失傳的困境,還正在成為“中國(guó)鞋”時(shí)尚轉(zhuǎn)身的代表。
[本文為河南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義視域下的道家核心思想創(chuàng)新性轉(zhuǎn)化研究”(2019BZX010)、河南省教育教學(xué)改革項(xiàng)目“黃河文化多維度融入高校課程體系育人模式教學(xué)探索與實(shí)踐研究”(2019SJGLX289)的中期研究成果]
參考文獻(xiàn):
[1]苑利,顧軍.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2009:3.
[2]劉志立.浚縣古廟會(huì)與區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究[D].武漢:華中師范大學(xué),2014:18-19.
[3]吳學(xué)安.“非遺扶貧”成為扶貧新亮點(diǎn)[N].中國(guó)旅游報(bào),2019-07-22(003).
[4]于芳.基于傳統(tǒng)文化IP的復(fù)興與再造轉(zhuǎn)化方式[J].美術(shù)大觀,2019(5):130-131.
[5]劉明.融媒體視閾下黃河水文化傳播策略研究[J].新聞愛好者,2020(6):59-61.
(畢雪燕為華北水利水電大學(xué)高級(jí)編輯、教授,美國(guó)加州大學(xué)圣地亞哥分校訪問學(xué)者;趙爽為鄭州電視臺(tái)記者)
編校:董方曉