孫梅
摘要:本文分析了英語學(xué)科能力及其構(gòu)成要素,結(jié)合《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》的相關(guān)原則及要求,圍繞人民教育出版社的《普通高中英語教科書·英語·必修·第一冊(cè)》(2019年)的教學(xué),探討了如何將深度學(xué)習(xí)的理念應(yīng)用到英語閱讀選修語料的設(shè)計(jì)中,進(jìn)而提升學(xué)生的英語學(xué)科能力。
關(guān)鍵詞:英語學(xué)科能力;深度學(xué)習(xí);閱讀選修語料;設(shè)計(jì);策略
一、英語學(xué)科能力及其構(gòu)成
學(xué)科能力是在學(xué)科教育以及智力發(fā)展相結(jié)合以后形成的,是教師及學(xué)生開展學(xué)科教學(xué)活動(dòng)以后概化的能力[3]。學(xué)科能力的構(gòu)成包括:(1)學(xué)生掌握某學(xué)科的特定能力;(2)學(xué)生在學(xué)習(xí)某學(xué)科時(shí)的智力活動(dòng);(3)學(xué)生學(xué)習(xí)某學(xué)科的學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)策略與學(xué)習(xí)方法。
英語學(xué)科能力主要表示學(xué)生認(rèn)識(shí)和正確解決學(xué)科活動(dòng)而應(yīng)具備的比較穩(wěn)定的一種心理特性,它是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的關(guān)鍵能力在學(xué)科中的具體表現(xiàn)[4]。中小學(xué)生英語學(xué)科能力包括幾個(gè)組成部分,即學(xué)生的學(xué)習(xí)理解能力、應(yīng)用實(shí)踐能力以及遷移創(chuàng)新能力。基于教學(xué)心理學(xué)的視角,英語學(xué)科能力是學(xué)生順利進(jìn)行英語學(xué)科的認(rèn)知活動(dòng)和問題解決活動(dòng)所必必需的穩(wěn)定的心理特征,而且這種心理特征需要通過一定的形式表現(xiàn)出來[5]。英語學(xué)科能力是學(xué)習(xí)者在解決英語學(xué)科問題時(shí)所具備的一種穩(wěn)定的整體能力,由三部分構(gòu)成,即核心能力維度、核心內(nèi)容維度和核心活動(dòng)維度(王薔,胡亞琳,2017)。
二、基于英語學(xué)科能力提升的閱讀選修語料設(shè)計(jì)策略
以上分析了英語學(xué)科能力的構(gòu)成要素等。下面本文就將結(jié)合上述分析,以人民教育出版社的《普通高中英語教科書·英語·必修·第一冊(cè)》(2019年)的教學(xué)為例,探討如何將深度學(xué)習(xí)的理念,引入到英語閱讀選修語料的選編中,進(jìn)而提升學(xué)生的英語學(xué)科能力。
(一)設(shè)計(jì)科學(xué)技術(shù)類語料,提升提取概括能力
提取概括能力關(guān)注的是學(xué)生對(duì)文本信息的發(fā)現(xiàn)、歸納、總結(jié)、提煉與表達(dá)的能力。提取概括的對(duì)象包括關(guān)鍵詞義、核心句子與觀點(diǎn)、以及文本的核心意義及主題等。圍繞單元主題語境,設(shè)計(jì)一定的科學(xué)技術(shù)類閱讀語料,讓學(xué)生從中學(xué)習(xí)提取關(guān)鍵信息、提煉文本中心以及抓取關(guān)鍵詞句等。我們以Unit 2 Travelling Around為例,設(shè)計(jì)科學(xué)技術(shù)類閱讀語料,提升學(xué)生的信息提取與概括能力。具體的策略路徑如下:
主題語境:人與自我 單元話題:Travelling Around
選編原則:圍繞旅游,選擇與之相關(guān)的科技類閱讀,以增進(jìn)學(xué)生對(duì)旅游方式的認(rèn)知。
能力指向:在熟悉的語境中,較為熟練地使用已有的英語語言知識(shí),理解多模態(tài)語篇傳遞的要義、主要信息和意圖,辨識(shí)語篇的整體結(jié)構(gòu)和文體。
思維指向:根據(jù)不同的環(huán)境條件,客觀分析各種信息之間的關(guān)聯(lián)和差異,發(fā)現(xiàn)產(chǎn)生差異的基本原因,從中推斷出它們之間形成的邏輯關(guān)系;針對(duì)所獲取的信息,提出自己的看法,并通過簡(jiǎn)單的求證手段,判斷信息的真實(shí)性,形成自己的看法。[思維品質(zhì).一級(jí)]
選編舉例:(1)話題范圍:Travelling around---transportation/scenery/hotels/foods,etc.
(2)材料結(jié)構(gòu):記敘類/說明類(250~350 words)
(3)任務(wù)設(shè)計(jì):提取關(guān)鍵詞句;歸納段落主題;提煉文章主題;
(4)語料舉例:How to explore wonders of the world from home with these seven virtual tours[Source:https://www.express.co.uk/travel/articles/1264980/holidays-seven-wonders-of-the-world-coronavirus-lockdown-virtual-travel-list]
(二)設(shè)計(jì)歷史社會(huì)類語料,提升描述闡釋能力
英語描述解析能力關(guān)注的重點(diǎn)是學(xué)生使用英語,對(duì)某一對(duì)象或事實(shí)等,圍繞語言特征與運(yùn)用,進(jìn)行相關(guān)細(xì)節(jié)或核心事件的分析、歸類、重組、表達(dá)與比較等。歷史社會(huì)類語言材料接近學(xué)生的生活環(huán)境,記錄的是學(xué)生置身其中的社會(huì)日常發(fā)展及變化等。學(xué)生可以通過閱讀歷史社會(huì)類語料,通過對(duì)其中的相關(guān)的事實(shí)與觀點(diǎn)等進(jìn)行提取等,可以有針對(duì)性地對(duì)相關(guān)話題或熱點(diǎn)問題進(jìn)行描述與闡述,進(jìn)而提高他們的語言表達(dá)能力。我們以Unit 3 Sports and Fitness的教學(xué)為例,設(shè)計(jì)歷史社會(huì)類閱讀語料,以提升學(xué)生的英語語言描述解釋能力。具體的策略路徑如下:
主題語境:人與社會(huì) 單元話題:Sports and Fitness
選編原則:圍繞體育與健康,選擇有助于學(xué)生認(rèn)識(shí)保持健康的重要性及方式等。
能力指向:認(rèn)識(shí)英語和英語學(xué)習(xí)個(gè)人發(fā)展、國家發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步的密切關(guān)系,認(rèn)識(shí)語言與世界、語言與文化和思維之間的聯(lián)系;具有一定的英語語感,在理解和表達(dá)中發(fā)揮英語語感的作用;有效地陳述事件,傳遞信息。
思維指向:主動(dòng)觀察語言和文化的各種現(xiàn)象,通過比較,識(shí)別各種信息之間的主次關(guān)系;根據(jù)所獲得的多種信息,歸納共同要素,建構(gòu)新的概念,通過演繹,解釋、處理新的問題,從另一個(gè)角度認(rèn)識(shí)世界。[思維品質(zhì).二級(jí)]
選編舉例:(1)話題范圍:Sports &Fitness---Types of sports/Safety in sports/Keeping fit through sports,etc.
(2)材料結(jié)構(gòu):說明文/議論文(280~400 words)
(3)任務(wù)設(shè)計(jì):總結(jié)/描述核心事件;闡述因果關(guān)系;論述優(yōu)缺點(diǎn)
(4)語料舉例:A Guide to Eating for Sports
[Source:https://kidshealth.org/en/teens/eatnrun.html?WT.ac=ctg#cattraining]
三、結(jié)語
我們通過設(shè)計(jì)與實(shí)施適合學(xué)生發(fā)展層次及需要的英語閱讀選修語料,深層次提升學(xué)生的英語學(xué)科能力。在此基礎(chǔ)上,我們可以讓學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語學(xué)習(xí)活動(dòng),使學(xué)生基于已有的知識(shí),依托不同類型的語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進(jìn)自身語言知識(shí)學(xué)習(xí)、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價(jià)值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用。這一過程既是語言知識(shí)與語言技能整合發(fā)展的過程,也是文化意識(shí)不斷增強(qiáng)、思維品質(zhì)不斷提升、學(xué)習(xí)能力不斷提高的過程。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[M].北京:人民教育出版社,2020a.
[2]教育部.教育部關(guān)于全面深化課程改革落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見[EB/OL].http://old.moe.gov.cn//publicfiles/business/htmlfiles/moe/s7054/201404/167226.html,2020b-3-13.
[3]王薔,胡亞琳.英語學(xué)科能力及其表現(xiàn)研究[J].教育學(xué)報(bào),2017(2):61-70.
[4]課程教材研究所.普通高中英語教科書·英語·必修·第一冊(cè)[T].北京:人民教育出版社,2019年.