【摘要】經(jīng)濟全球化是人類社會發(fā)展的大勢所趨,在這一大趨勢下,學(xué)生面臨著更高的外語水平要求,所以為了讓學(xué)生學(xué)有所成,必須要重視第二外語教學(xué)的開展。本文將對高職院校第二外語的教學(xué)現(xiàn)狀以及實踐措施展開分析,以供參考。
【關(guān)鍵詞】高職院校;第二外語;教學(xué)現(xiàn)狀
【作者簡介】孫留芳,汕尾職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
【基金項目】汕尾職業(yè)技術(shù)學(xué)院2019年度院級科研課題“高職院校開展第二外語現(xiàn)狀調(diào)查研究”(項目編號:SWKT19—022)。
隨著社會經(jīng)濟的全球化發(fā)展,我國與世界各國的貿(mào)易交流愈發(fā)頻繁,第二外語教學(xué)的重要性也愈發(fā)得到體現(xiàn)。因此我們需要對高職院校第二外語教學(xué)的現(xiàn)狀進行分析總結(jié),并且提出相應(yīng)的實踐措施,才能夠體現(xiàn)出第二外語教學(xué)的實效性。
一、高職院校第二外語教學(xué)現(xiàn)狀分析
1.課程周期短且間隔長。我國的許多高職院校都開設(shè)了第二外語課程,但是在不少院校,第二外語為選修科目,授課間隔時間長,一個學(xué)期學(xué)生并不能學(xué)到很多知識,而且因間隔較長,所以經(jīng)常會出現(xiàn)第二堂課開始學(xué)生便忘了上一堂課學(xué)習(xí)內(nèi)容的情況,教師便要耗費大量時間去幫助學(xué)生回顧上堂課的內(nèi)容。在語言學(xué)習(xí)過程中,遺忘與倒退會直接影響學(xué)習(xí)效率,要避免遺忘就必須要及時鞏固所學(xué)知識。特別是對于初學(xué)者來說,因為已經(jīng)學(xué)習(xí)漢語與英語兩種語言,第二外語的學(xué)習(xí)會讓學(xué)生很容易混亂,也更容易出現(xiàn)遺忘的現(xiàn)象。這一問題的解決不僅取決于教師的教學(xué)思想與教學(xué)方式,也取決于校方的教學(xué)規(guī)劃。
2.學(xué)生基礎(chǔ)薄弱。隨著高職院校的招生規(guī)模越來越大,生源愈發(fā)復(fù)雜,學(xué)生在知識與技能水平上的差距也愈發(fā)明顯,這一差距不僅體現(xiàn)在主要科目的學(xué)習(xí)過程中,在第二外語的學(xué)習(xí)過程中也有體現(xiàn)。在高職院校教學(xué)體系中,第二外語并不是必修科目,高職院校學(xué)生選修第二外語往往出于個人喜好或是學(xué)分需求,但是卻很少考慮自己的實際應(yīng)用需求以及基礎(chǔ)情況。許多語言能力基礎(chǔ)不足的學(xué)生存在為了學(xué)分而憑感覺選擇第二外語的情況,這樣的動機本質(zhì)上便是錯誤的,加之第二外語的授課方式普遍為大課堂周授課的形式,缺乏針對性的教學(xué)方案,所以無法保證教學(xué)的效率以及約束性。真正感興趣且有天賦的學(xué)生在課堂上學(xué)不到多少實用的知識,不感興趣也用不上的學(xué)生在課堂上消磨時間,學(xué)生的學(xué)習(xí)目的不同、需求不同、進度不同、態(tài)度不同,但都學(xué)不到充分的知識以及有用的技能,這樣的授課模式顯然不能獲得理想的效果。
3.教材選擇不合理。教材的選擇直接決定著教學(xué)的質(zhì)量,第二外語教學(xué)亦是如此。但是就當(dāng)前的教學(xué)情況來看,高職院校第二外語教材的選擇往往是不夠合理的,因為許多院校在選擇教材之前并不會事先加以了解,只追求零基礎(chǔ)起點這一重點,并不考慮我國的母語環(huán)境下學(xué)生的外語學(xué)習(xí)習(xí)慣,如果教材選擇不夠合理,會使教學(xué)的難度更高。
4.語言晦澀抽象。任何語言的表達方式都是晦澀抽象的,只有通過實際應(yīng)用,將語言與生活實際關(guān)聯(lián)起來,才能有更深刻的理解。而第二外語因只在少數(shù)國家使用,所以更無適當(dāng)?shù)沫h(huán)境去開展語言應(yīng)用教學(xué),實際應(yīng)用訓(xùn)練要比英語更難。英語目前已經(jīng)成為世界通用語言,但是第二外語卻并不是,學(xué)生在街上使用英語去購物,也許店家能夠理解學(xué)生的表達,但是如果學(xué)生利用冷門的第二外語去表達,對方往往很難理解。學(xué)生實踐應(yīng)用的機會少,所以對于這門語言的認知往往只會停留在最基本的、官方的表達,只能用來展示,卻絲毫不實用。
二、提高高職院校第二外語教學(xué)效果的措施
1.豐富教學(xué)材料。在第二外語教學(xué)過程中,教師首先要明確教材以及教學(xué)內(nèi)容的拓展是教學(xué)質(zhì)量的保障。第二外語教學(xué)需要依賴優(yōu)質(zhì)的教材,同時也應(yīng)該不拘泥于某本特定的教材,要結(jié)合學(xué)生的認知習(xí)慣以及學(xué)習(xí)需求去選擇教材,在必要且有條件的情況下,可以自主編訂校本教材。要將教材與諸多其他資料結(jié)合起來,包括影視資料、原聲試聽資料、歌曲、地區(qū)文化相關(guān)的紀錄片等。要讓教學(xué)內(nèi)容更加多元化,從聽、說、讀、寫各方面的教學(xué)目標出發(fā)去規(guī)劃內(nèi)容,才能讓第二外語教學(xué)更具實效性。例如書本中的一些故事,可以結(jié)合視頻或是動畫,讓故事內(nèi)容更生動,讓學(xué)生理解更快。一言以蔽之,教學(xué)內(nèi)容的選擇與創(chuàng)新,是第二外語教學(xué)的重點,是第二外語教學(xué)改革的重中之重。
2.注重循序漸進。語言知識博大精深,學(xué)習(xí)的過程是漫長的,也是艱難的。因第二外語在高職院校得不到充分的重視,開展教學(xué)往往只是走走形式,所以學(xué)生的學(xué)習(xí)也往往是十分敷衍的,根本無法累積多少詞匯與其他知識。但是身為第二外語教師,不可放任這一局面的持續(xù),而是應(yīng)當(dāng)結(jié)合實際的教學(xué)需求,思考如何提升教學(xué)實效性。為了保證教學(xué)的實效性,循序漸進是基本原則,因為任何學(xué)習(xí)都不是一蹴而就的。為了保證學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,教師要合理控制教學(xué)難度,要結(jié)合學(xué)生的不同情況,對學(xué)生事先做好分組,根據(jù)分組情況去規(guī)劃不同的教學(xué)方案。在初期教學(xué)過程中,教師必須以最簡單直白的方式去引導(dǎo)學(xué)生,在課前必須要做好課程導(dǎo)入工作,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的同時導(dǎo)入課程內(nèi)容,不可一堂課中講解過多知識點,這會導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)進度很容易落下。此外,對于重要的詞匯以及句式等一定要引導(dǎo)學(xué)生不斷重復(fù)演練,才能記得更加牢固,并且要懂得利用多媒體教學(xué)去吸引學(xué)生。例如為了鞏固學(xué)生的記憶,教師可以使用影視劇片段去引導(dǎo)學(xué)生,訓(xùn)練學(xué)生的聽力。第一次可以播放帶中文與外語字幕的視頻,第二次可以去掉中文字幕,第三次可以完全去掉字幕,通過循序漸進的引導(dǎo),讓學(xué)生強化記憶,達到聽懂并記住的目標。
3.克服第二外語課程課時限制。課時的限制是影響第二外語教學(xué)的重要問題之一,每周一到兩次授課,加之大教室的集中授課模式,即便學(xué)生每個學(xué)期都選修同一門外語學(xué)科,也很難積累詞匯,很難做到熟練應(yīng)用。語言知識是博大精深的,學(xué)生即便全身心投入去學(xué),也要經(jīng)過很長時間才能運用,何況是在每周一課時到兩課時的情況下,更無法達到深入學(xué)習(xí)的目標。學(xué)生在校內(nèi)的文化課學(xué)習(xí)時間是不可被占用的,在這樣的情況下,教師要思考如何利用課下的碎片時間,引導(dǎo)學(xué)生開展自主學(xué)習(xí)。為了培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,首先必須要將學(xué)習(xí)的自主權(quán)交還給學(xué)生。這就需要教師根據(jù)學(xué)生的興趣喜好,設(shè)置趣味性的課后研究項目,激發(fā)學(xué)生的參與熱情。例如可以讓對短視頻平臺感興趣的學(xué)生在課后利用短視頻平臺錄制影視配音的對口視頻,上傳分享到班級群組中,供大家鑒賞。亦可組織學(xué)生排演舞臺劇等。這些都是學(xué)生喜聞樂見的學(xué)習(xí)形式,能夠讓學(xué)生的課后學(xué)習(xí)興趣被激發(fā),以更加自然、自由的方式學(xué)習(xí)外語,感受外語的魅力。
4.落實激勵教育。激勵使人產(chǎn)生進步的動力,在第二外語學(xué)習(xí)過程中,因課時少、教學(xué)流程短,對學(xué)生的自學(xué)能力有更高的要求,所以教師更要重視對于學(xué)生的激勵,才能讓學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情源源不斷。教師必須首先了解學(xué)生的激勵需求,選擇學(xué)生感興趣的獎勵形式去褒獎學(xué)習(xí)態(tài)度認真積極的學(xué)生。一般來說,在教學(xué)過程中對于學(xué)生的獎勵往往是物質(zhì)形式的,即給予一定的實物獎勵,或是以發(fā)放獎狀的形式去獎勵。但是學(xué)生的需求卻往往不在于此,學(xué)生希望得到的獎勵可能是一次集體聚會,或者是一次展示自我的機會,教師要結(jié)合學(xué)生的實際獎勵需求去設(shè)定相應(yīng)的激勵方案。例如在組織排演舞臺劇時,獲得演繹某個角色的機會,也許就是對學(xué)生的獎勵,在排演舞臺劇之前,教師告知學(xué)生出演每個角色的要求與臺詞,讓想?yún)⒀莸膶W(xué)生選擇自己感興趣的角色去“試鏡”,也就是針對舞臺劇開展演員海選,有表現(xiàn)欲望的學(xué)生自然會努力去學(xué)習(xí)角色的臺詞,掌握角色的情感表達要點,而最終獲得表演的機會則是對學(xué)生的一種獎勵,正是學(xué)生所期待的。
5.尋找語言環(huán)境的融合點。在學(xué)習(xí)語言的過程中,要讓學(xué)生有深刻的理解,母語化的語言環(huán)境是不可或缺的,但是第二外語的應(yīng)用范圍并不像漢語以及英語那般廣泛,所以教師要努力尋找不同語言環(huán)境的融合點。因為語言之間往往有許多共通點,實際應(yīng)用環(huán)境也無外乎社會的生產(chǎn)生活,因此教師要將語言與環(huán)境融合起來,即便是在國內(nèi)學(xué)習(xí),也要密切貼合生活,讓學(xué)生認識到一門語言的實際應(yīng)用是十分重要的,并不只是需要記住單詞、語法,而是要懂得在怎樣的環(huán)境下需要用怎樣的詞匯去表達,需要用怎樣的語境去表達。語言的本質(zhì)是復(fù)雜的,一個詞匯錯誤,也許就會造成他人的誤解,甚至引發(fā)一次爭吵,所以教師必須重點引導(dǎo)學(xué)生進行實際應(yīng)用,并且盡可能設(shè)置不同的情境,讓學(xué)生加深理解。例如在外出就餐時,怎樣的語言表達方式是禮貌的,怎樣的表達方式是對他人有所冒犯的。而且要結(jié)合地方的民俗習(xí)慣,包括肢體表達等,讓學(xué)生對于第二語言的表達要點有更深刻的理解。語言的主要作用是促進人與人之間的溝通以及理解,如果無法體現(xiàn)出這一重要作用,語言學(xué)習(xí)便不具備實際意義,因此教師必須要以學(xué)生會用為終極目標,讓學(xué)生的學(xué)習(xí)體現(xiàn)出實效性。因此教師在引導(dǎo)學(xué)生的過程中,需要注意不能用過于嚴肅的、斥責(zé)的語氣去打擊學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,要對學(xué)生的錯誤體現(xiàn)出更高的包容度,因為語言學(xué)習(xí)與應(yīng)用過程中錯誤是無法避免的,即便是我們在使用母語交流時,也無法保證始終不出現(xiàn)錯誤。因此教師在引導(dǎo)學(xué)生表達時,必須要注重敢說,只要學(xué)生敢于大膽說,教師便要對其勇敢的態(tài)度給予充分認可。
三、結(jié)語
第二外語的學(xué)習(xí),對于高職院校學(xué)生來說一直都是難題,因為各方面條件的局限,學(xué)生的學(xué)習(xí)往往停留在淺顯的層面,無法有更加深刻的理解,也沒有充分的實踐應(yīng)用機會。本文針對第二外語的教學(xué)現(xiàn)狀及策略展開討論,總結(jié)了教學(xué)重點,希望能夠?qū)Φ诙庹Z教學(xué)起到一定的借鑒意義。
參考文獻:
[1]郭振.第二外語的工具性與人文性問題——從教學(xué)與教育談起[J].黑河學(xué)院學(xué)報,2020(10):113-115.
[2]汪雅.普通高校第二外語教學(xué)中“面向行動教學(xué)法”的價值與實踐[J].紅河學(xué)院學(xué)報,2020(5):124-126.