蔡旭兵
摘 ?要:隨著新課改的不斷深化,初中英語課程要求教師在課堂教學中,運用合理的教學手段激發學生的學習興趣,讓學生了解在不同的文化背景下,兩種語言背后的思維方式、風俗習慣、行為方式、文化背景等的差異。這有利于拓展學生的知識面,提高學生的英語實踐能力,提高學習成效。
關鍵詞:初中英語;閱讀教學;跨文化意識;學習任務群
引言
英語是國際性的交流語言,學好英語對于學生未來的發展有著不容小覷的作用,但由于初中生自身認識的局限性,他們對不同民族文化的認識不夠深刻,了解也不多,學生很難理解英語知識以及正確的交際運用。本文著重研究初中英語跨文化閱讀學習任務群的開發與具體的實施,探究如何深入培養初中生跨文化意識。
一、跨文化意識教育的目的和作用
學生通過有效的英語閱讀,可以了解到許多西方的文化知識,閱讀能力對于初中生學習語言知識有著重要作用。在初中英語閱讀課程中,跨文化教學使得學生在閱讀中熟悉英語語言的習慣,感受不同語言之間的文化差異,建立英語語言的情感態度和文化意識。只有意識到文化差異和語言習慣的不同,才能改變中式思維克服當前的學習環境。在初中英語教學過程中,教師可以通過挖掘教材現有資源,以及進行中外文化對比來加深學生對中外文化的了解,培養學生的跨文化意識,讓學生認識到世界各國的優秀文化,同時培養學生對本國文化的認同感和自豪感。
二、學習任務群的開發和實施
(一)基于跨文化閱讀的初中生英語學習任務群的開發
首先,教師需要深入挖掘教材,整合現有的資源,形成一個大的版塊。比如在學習譯林牛津版七年級上冊《Food and lifestyle》時,除了表面的食物學習,教師還要總結其中包含的各種文化,將整個單元的內容整合成為一個大的學習模塊,模塊中包含PPT、講義、相關背景知識視頻資料、網絡課程等等的資源,學生可以依據自身的需要學習其中的不同內容和知識。
其次,在任務群中,教師需要設計一些具有不同教學目的的學習任務,比如在教學部分具有濃厚中華民族特色的詞匯時,教師可以通過講解其歷史的由來引發學生的民族認同感;在教學部分具有濃厚外國文化特色的詞匯時,教師可以充分挖掘,讓學生通過詞匯的學習了解其隱含的外國文化,在《Travelling》這一課,教師通過對不同國家旅游景點的介紹和背景知識的補充,再來對比中國的旅游景點,可以具體到比如對人文、飲食、服裝、風俗等等的對比,來加深學生對于中西方文化差異的理解和認知;再比如結合所學知識創設情境,讓學生分組完成小劇場的表演,深入理解不同的知識文化;或者利用一些知識競賽的方式,讓學生在答題過程中了解更多關于不同國家不同民族的風俗習慣、文化背景,讓學生在實踐中增加知識儲備,增強跨文化意識,同時增強自身的民族認同感。
最后,教師需要將知識內容串聯起來,通過創設問題將學生引入學習場景中,再結合問題引出所要學習的教材內容,在學生完成任務的同時教師要及時進行正向的引導,及時解決遇到的困難和問題,在任務完成后及時進行總結概括,加深學生對于中西方文化異同的印象和對英語知識的理解。
(二)英語學習任務群的具體實踐操作
跨文化閱讀的任務群建立完成后,還需要教師將其應用到具體的教學活動當中,需要結合線上線下有效實施任務群的實踐。由于學生的英語基礎不同,學習能力也不同,學習任務的推送也要根據學生的不同特點,讓學生自主選擇適合自己的方式完成個性化的學習。比如學習七年級《Fashion》這一課時,基礎好的學生可能對于基本的單詞和語法較為了解,就可以選擇更深層次的文化進行學習,而基礎薄弱的學生則可以從最基本的任務版塊學起,循序漸進,直到完成整個課時的知識學習。
任務群可以通過微信等網絡平臺進行組建和推送,學生在課前就可以通過自主的查看和學習進行提前預習,課上可以引導學生完成具體的學習任務,理解和加深對知識的掌握運用,通過實踐的方式,既能提高學生學習的興趣,又能在生動有趣的活動中完成教學任務,潛移默化之中培養學生的跨文化意識,了解不同的文化背景知識。課后還能將課上的任務完成情況反饋到任務群中,學生之間可以互相評價,取長補短,發現自己的薄弱之處,教師也可以通過反饋和總結,掌握學生的具體學習情況,以便調整教學的方向,解決教學中遇到的比較典型的問題,讓跨文化意識的培養更加合理和深入。
三、總結
初中英語的教學,教師不僅要注重英語基本詞匯、句型、語法的講解以及知識的內容的分析,還要拓寬學生的知識面,讓學生通過語言學習的重要性,了解西方國家的文化,促進英語綜合應用能力的提升,因此跨文化意識的培養在初中英語閱讀教學的過程中占據重要地位。利用學習任務群,能夠讓學生從任務完成出發,深入學習資源,領悟學習資源中包含的跨文化知識和閱讀文本中包含的知識,通過實踐的方式加深對跨文化的理解,更好地理解西方思維。
【本文為鹽城市教育科學“十三五”規劃課題《基于跨文化閱讀的初中生英語學習任務群的開發與實施研究》的階段性研究成果】
參考文獻:
[1]唐峰.基于跨文化閱讀的初中生英語學習任務群的開發與實踐[J].英語畫刊(高中版),2021(16):90-91.
[2]王珺玲.初中英語教學中學生跨文化意識的培養策略[J].知識窗(教師版),2018(10):34.
[3]丁昕昕.初中英語閱讀教學中學生跨文化意識培養的策略探究[J].校園英語,2019(39):117.
(作者單位:鹽城市鹽都區實驗初中,江蘇 ?鹽城 ?224000)