【摘要】《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡稱《英語課標(biāo)》)要求高中英語教師在教學(xué)的過程中注重培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)。英語詞匯是高中英語教學(xué)的重要內(nèi)容。學(xué)生掌握一定的詞匯量,并學(xué)會在寫作時進(jìn)行運用,有利于提升自身的英語水平。在開展基于主題語境的英語詞匯教學(xué)的過程中,教師需要結(jié)合學(xué)生的已有經(jīng)驗,從人與自我、人與社會、人與自然三個維度出發(fā),讓學(xué)生在不同語境下積累相應(yīng)的詞匯,提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,拓展學(xué)生的思維;同時,需要加深學(xué)生對詞匯的理解,引導(dǎo)學(xué)生對課堂內(nèi)容的主題意義進(jìn)行探究。
【關(guān)鍵詞】高中英語;詞匯教學(xué);主題語境;教學(xué)方法
作者簡介:張福雷(1986—),男,安徽省亳州市利辛縣第七中學(xué)。
根據(jù)《英語課標(biāo)》的要求,高中英語課程的內(nèi)容按照主題語境、語篇類型、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略六個要素進(jìn)行劃分。其中,主題語境包括人與自我、人與社會和人與自然三個部分。《英語課標(biāo)》將主題語境細(xì)分成十個主題群(如生活與學(xué)習(xí)、社會服務(wù)與人際溝通、自然生態(tài)等)和三十二項子主題(如,個人、家庭、社區(qū)及學(xué)校生活,良好的人際關(guān)系與社會交往,主要國家地理概況,等)[1]。“主題語境”概念的提出,幫助教師明確了教學(xué)的方向以及知識所涉及的內(nèi)容。學(xué)生在主題語境下進(jìn)行學(xué)習(xí),有利于深入理解語篇的主旨,提升思維發(fā)展水平,取得良好的學(xué)習(xí)效果。教師應(yīng)該在對語篇進(jìn)行講解時,結(jié)合英語教材內(nèi)容,幫助學(xué)生掌握相關(guān)知識和語言技巧,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力和探究能力,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量。詞匯是語言的基本要素,學(xué)生熟練掌握詞匯是提高自身聽、說、讀、寫能力的前提[2]。教師在實際開展詞匯教學(xué)時,應(yīng)該基于主題語境,引導(dǎo)學(xué)生了解詞匯的結(jié)構(gòu)、詞性,充分理解詞匯的內(nèi)涵,學(xué)會運用相關(guān)詞匯進(jìn)行寫作。
一、主題語境對高中英語詞匯教學(xué)的重要性
語境是指使用語言的環(huán)境。教師通常會在教學(xué)的過程中根據(jù)教學(xué)的需要,創(chuàng)設(shè)具體的主題語境,開展教學(xué)活動;之后,將學(xué)生應(yīng)掌握的詞匯與語境相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生了解詞匯在不同語境下的具體含義,以及應(yīng)該如何進(jìn)行運用,從而加深對詞匯的理解和記憶[3]。比如,take一詞有多種含義,一般表示的是“拿”“帶”的意思。但take在詞組take some photos中指的是“拍照”,在詞組take the bus中指的是“搭乘”。這需要教師引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合語境,理解英語詞匯的每一種含義。教師聯(lián)系學(xué)生的生活實際,創(chuàng)設(shè)生活情境,能夠激發(fā)學(xué)生參與課堂學(xué)習(xí)的興趣,營造良好的課堂氛圍;基于主題語境提出一些問題,引發(fā)學(xué)生思考,讓學(xué)生自主探究問題的答案,有利于調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,提升學(xué)生的思維能力和解決問題的能力,取得預(yù)期的教學(xué)目標(biāo),也有助于學(xué)生正確認(rèn)識身邊的事物,樹立正確的價值觀,進(jìn)而培養(yǎng)自身的英語綜合素養(yǎng)。
二、高中英語詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀分析
目前,有的高中英語教師仍然采用傳統(tǒng)的教學(xué)模式,如帶領(lǐng)學(xué)生從讀音、含義、結(jié)構(gòu)、用法的角度,對教材課后單詞表中的詞匯進(jìn)行學(xué)習(xí)。這些教師通常會在課前要求學(xué)生進(jìn)行預(yù)習(xí),在課堂上引導(dǎo)學(xué)生正確讀出單詞,了解單詞的含義,分析單詞的結(jié)構(gòu)特點,掌握運用單詞的方法,在課后要求學(xué)生進(jìn)行默寫和記憶[4]。如果教師采用這種脫離主題語境、未聯(lián)系學(xué)生實際的教學(xué)方式,那么學(xué)生往往只能死記硬背,無法熟練掌握相關(guān)的詞匯,同時不利于激發(fā)他們學(xué)習(xí)的興趣,取得預(yù)期的教學(xué)效果。學(xué)生是課堂的主體,教師應(yīng)從學(xué)生出發(fā),設(shè)計教學(xué)內(nèi)容。然而,部分教師在實際的教學(xué)中,未能與學(xué)生進(jìn)行有效的互動;所采用的教學(xué)模式往往是教師講授知識,學(xué)生被動地接受。為了調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,教師應(yīng)該巧妙地設(shè)計問題,適時地提出問題,并結(jié)合學(xué)生回答的內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步思考問題。比如,在講解單詞的過程中,教師可以向?qū)W生提問:“在這個語境下,我們一般會用到哪些單詞?我們應(yīng)該如何用這些單詞進(jìn)行表達(dá)?還有哪些單詞與它們意思相近?”教師通過提問的方式,引導(dǎo)學(xué)生深入分析、正確認(rèn)識相關(guān)詞匯并學(xué)會進(jìn)行運用,有利于提升學(xué)生的興趣。需要注意的是,教師應(yīng)該結(jié)合具體的主題語境,對教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行適度拓展,否則容易增加學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。
三、基于主題語境的高中英語詞匯教學(xué)方法
在開展基于主題語境的詞匯教學(xué)時,教師要善于整合教學(xué)資源,將各階段的教學(xué)內(nèi)容聯(lián)系起來,并在教學(xué)中適當(dāng)融入其他學(xué)科的知識,旨在讓學(xué)生從多個角度了解所學(xué)知識,拓展學(xué)生的知識面。教師應(yīng)該根據(jù)《英語課標(biāo)》的要求,依托三大主題語境進(jìn)行教學(xué)。在人與自我的主題語境下,教師應(yīng)該幫助學(xué)生形成正確的“三觀”,提升綜合素質(zhì);在人與社會的主題語境下,教師可以圍繞社會熱點問題,讓學(xué)生進(jìn)行分析和討論,提高學(xué)生的認(rèn)知水平,培養(yǎng)學(xué)生積極的情感態(tài)度;在人與自然的主題語境下,教師應(yīng)該增強學(xué)生的環(huán)保意識,讓學(xué)生明白人與自然要和諧相處,自己要為建設(shè)美好家園貢獻(xiàn)力量[5]。
(一)創(chuàng)設(shè)人與自我的主題語境
人與自我主題語境的九項子主題與學(xué)生生活、學(xué)習(xí)、做人、做事有關(guān)。教師圍繞這些與學(xué)生的生活聯(lián)系密切的子主題開展詞匯教學(xué),能夠激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,引起學(xué)生的共鳴,營造輕松、愉快的課堂氛圍。教師應(yīng)該與學(xué)生進(jìn)行有效互動,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合已有認(rèn)知經(jīng)驗,思考相關(guān)問題,掌握課堂知識。
比如,教師圍繞“學(xué)生未來的職業(yè)規(guī)劃”這一主題創(chuàng)設(shè)語境,旨在讓學(xué)生更好地認(rèn)識自己,將來能夠成為對社會有用的人:“What job do you want to do in the future? Please write a brief description of your future job.”。教師聽了學(xué)生的回答,了解了他們未來希望從事teacher、doctor、engineer、soldier、scientist、editor、designer等職業(yè)。學(xué)生在對醫(yī)生、軍人等職業(yè)進(jìn)行描述時,可能會因為還未學(xué)習(xí)如手術(shù)、武器裝備等單詞而無法準(zhǔn)確地表達(dá)自己的想法。為了解決這一問題,學(xué)生會主動地利用各種學(xué)習(xí)資源查找相應(yīng)的詞匯,掌握這些詞匯的發(fā)音、寫法,進(jìn)而順利實現(xiàn)學(xué)習(xí)目標(biāo)。
又如,教師可以創(chuàng)設(shè)關(guān)于飲食健康的主題語境,以此了解學(xué)生的飲食狀況,幫助學(xué)生樹立健康飲食觀念[6]。在開展詞匯教學(xué)之前,教師要求學(xué)生在課前查閱相關(guān)資料,了解一些健康飲食常識,以及飲食與人體健康的關(guān)系、不良的飲食習(xí)慣的危害等。在課堂上,教師先提出問題:“What's your favorite food? What food do you usually eat? What kind of food do you think is healthy?”。教師預(yù)留了充足的時間讓學(xué)生進(jìn)行思考和討論。然后,教師請幾名學(xué)生回答上述問題。最后,教師為學(xué)生布置了一項作業(yè):制作一份健康食譜;烹飪食譜中的一道菜,請父母品嘗;以視頻的形式記錄自己烹飪的過程,并用英語介紹所選用的食材。設(shè)計這樣的作業(yè)內(nèi)容,有利于增進(jìn)學(xué)生與父母之間的關(guān)系,提高學(xué)生的動手能力、自主學(xué)習(xí)能力和英語口語能力。學(xué)生在人與自我的主題語境下學(xué)習(xí)有關(guān)詞匯,能夠激發(fā)自主探究的熱情,加深對詞匯的理解和記憶,提升自身的英語綜合素養(yǎng)。
(二)創(chuàng)設(shè)人與社會的主題語境
人與社會主題語境的十六項子主題涉及社會服務(wù)、人際溝通、文學(xué)、藝術(shù)、體育、歷史、文化、科學(xué)、技術(shù)等方面。教師在開展詞匯教學(xué)的過程中,可以選擇一些與國內(nèi)新聞事件相關(guān)的素材,將其翻譯成英語,讓學(xué)生在小組內(nèi)展開討論,結(jié)合有關(guān)內(nèi)容對詞匯進(jìn)行學(xué)習(xí);也可以通過播放音頻、視頻的方式,讓學(xué)生了解國外的熱點話題,根據(jù)具體的語境分析某些詞匯的含義,并說出自己的看法,旨在鍛煉學(xué)生的聽力能力、口語能力和思維能力。
比如,《中國醫(yī)生》這部電影講述了中國各地的醫(yī)生為抗擊新冠肺炎疫情不畏艱險、挺身而出、爭分奪秒、奔赴前線、保障人民群眾生命安全的故事,體現(xiàn)了中國醫(yī)生無私奉獻(xiàn)、救死扶傷的精神[7]。在課堂上,教師為學(xué)生播放《中國醫(yī)生》的電影片段,在觀看完電影之后,與學(xué)生進(jìn)行了互動。
T: China fought the epidemic with the great spirit of putting people's lives first, with nationwide unity, respect of science, and a sense of mission for humanity.
How do you feel after watching this film?
S1: They are the heroes in harm's way. They protect our lives and health.
S2: They do their best to help the patients.
S3: We need to work together to overcome difficulties. We will win the fight against epidemic.
在接下來的環(huán)節(jié)中,教師向?qū)W生展示了電影中的部分臺詞,讓學(xué)生將其翻譯成英文。對于學(xué)生在翻譯的過程中遇到的困難,教師需要給予他們適當(dāng)?shù)闹笇?dǎo),引導(dǎo)他們發(fā)現(xiàn)其中的單詞拼寫、語法錯誤,并對他們的翻譯作業(yè)進(jìn)行批改和點評。教師借助電影創(chuàng)設(shè)主題語境,將教學(xué)內(nèi)容與社會新聞事件相結(jié)合,能夠幫助學(xué)生學(xué)會在實際的學(xué)習(xí)和生活中運用所學(xué)的詞匯,同時讓學(xué)生對社會形成更全面的了解,為學(xué)生后續(xù)學(xué)習(xí)和發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
(三)創(chuàng)設(shè)人與自然的主題語境
人與自然主題語境的七項子主題與自然生態(tài)、環(huán)境保護(hù)、災(zāi)害防范、宇宙探索有關(guān)。教師靈活運用多種方式創(chuàng)設(shè)主題語境,可以讓學(xué)生在深入理解課堂內(nèi)容的同時,了解人與自然之間的關(guān)系,認(rèn)識到自己有責(zé)任保護(hù)人類賴以生存的自然環(huán)境,同時激發(fā)學(xué)生對自然的熱愛之情。比如,教師在教學(xué)中,先引導(dǎo)學(xué)生回顧之前學(xué)過的知識,思考有哪些關(guān)于自然環(huán)境(natural environment)的單詞。如,學(xué)生聯(lián)想到了stream、pond、lake、desert、coast等單詞。接著,教師圍繞“自然災(zāi)害與防范”這一主題創(chuàng)設(shè)語境:“What signs may appear before natural disasters strike? How to deal with natural disasters?”。在這一語境中,教師讓學(xué)生結(jié)合自己的生活經(jīng)歷,用一個與心情有關(guān)的單詞來形容自己在遇到暴雨、雷電等自然災(zāi)害時的心理狀態(tài)。學(xué)生經(jīng)過思考和討論,說出了表示驚慌、恐懼等意思的單詞。然后,教師告訴學(xué)生一些應(yīng)對暴雨、雷電的常識,從而讓學(xué)生明白在惡劣天氣下如何保護(hù)自己。最后,為了加深學(xué)生對strike一詞的理解,教師列舉了以下例句,讓學(xué)生了解strike在不同語境中所表示的含義。
1. When a disaster strikes(暴發(fā)), you might find yourself without water, gas and electricity.
2. I heard the clock striking(報時)seven after I had breakfast.
3. It gave me a shock that an apple fell off the tree and struck(擊中)me on the head.
學(xué)生在人與自然的主題語境下進(jìn)行學(xué)習(xí),可以調(diào)動學(xué)習(xí)的積極性,激發(fā)學(xué)習(xí)的動力,更好地了解自然,保護(hù)自然,并且提升英語學(xué)習(xí)水平和綜合素養(yǎng)。
結(jié)語
英語詞匯是英語學(xué)習(xí)的重要組成部分。熟練掌握英語詞匯,能夠提高閱讀理解能力和寫作能力。高中英語教師在開展詞匯教學(xué)的過程中不應(yīng)該讓學(xué)生死記硬背,而應(yīng)該為學(xué)生合理創(chuàng)設(shè)主題語境,引導(dǎo)學(xué)生在具體的語境中理解詞匯的內(nèi)涵。創(chuàng)設(shè)《英語課標(biāo)》中提到的人與自我、人與社會、人與自然的主題語境,能夠?qū)⒃~匯與它所涉及的文化、自然、科學(xué)、社會等領(lǐng)域的相應(yīng)內(nèi)容聯(lián)系起來。教師要善于借助這三種主題語境開展語言實踐活動。在講解課堂內(nèi)容時,教師需要引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合已有知識經(jīng)驗,積極思考、深入分析相關(guān)問題,進(jìn)而幫助學(xué)生有效掌握本課的詞匯,提升教學(xué)效果。教師在設(shè)計主題語境內(nèi)容之前,應(yīng)該充分了解學(xué)生的興趣愛好、認(rèn)知能力等方面的情況,將學(xué)生比較熟悉、感興趣的事物或現(xiàn)象作為教學(xué)素材,這有利于調(diào)動學(xué)生參與教學(xué)活動的積極性,引起學(xué)生的共鳴,同時也有利于實現(xiàn)師生之間的互動。學(xué)習(xí)英語詞匯是一個循序漸進(jìn)的過程。教師需要引導(dǎo)學(xué)生在課堂上認(rèn)真完成學(xué)習(xí)任務(wù),在課后有效利用學(xué)習(xí)資源拓寬自己的知識面,從而幫助學(xué)生養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,取得良好的英語詞匯學(xué)習(xí)效果,培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018.
[2]鄭曉鳴.主題意義引領(lǐng)下的閱讀語篇詞匯教學(xué)初探[J].英語學(xué)習(xí),2021(06):58-62.
[3]李彩敏.基于主題語境激發(fā)詞匯學(xué)習(xí)動機(jī)的高中英語教學(xué)實踐[J].基礎(chǔ)外語教育,2021,23(06):67-72,111.
[4]涂勇梅.主題語境下高中英語詞匯教學(xué)策略[J].西部素質(zhì)教育,2020(19):184-185.
[5]劉洪宇.淺論主題語境下的高中英語詞匯教學(xué)策略[J].海外英語,2020(02):182-183.
[6]王薔,王琦.助力英語學(xué)科核心素養(yǎng)落地,成就高中英語教師專業(yè)成長:北師大版高中《英語》新教材(2019)概覽[J].英語學(xué)習(xí),2019(05):16-22.
[7]紀(jì)光偉.武漢醫(yī)生看電影《中國醫(yī)生》,感動和平靜同在[J].醫(yī)師在線,2021,11(21):48.