摘 要:《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010—2020)》明確提出了“育人為本”的根本要求以及“德育為先”的戰(zhàn)略主張。以核心素養(yǎng)培育為導(dǎo)向的新一輪課程改革更是將德育作為重要的工作內(nèi)容,要求一線教師在課程教學(xué)中堅(jiān)持“育人先育德”的原則,將德育工作作為教育教學(xué)的核心內(nèi)容,提升德育的針對(duì)性與實(shí)效性,為社會(huì)培養(yǎng)出高素質(zhì)的人才。對(duì)此,高中英語(yǔ)教師應(yīng)認(rèn)識(shí)到德育滲透的必要性,并在英語(yǔ)教學(xué)中做到以德育為先,以德育為魂,使高中生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中獲得智力與品德的共同發(fā)展。基于此,以譯林版高中英語(yǔ)教材為例,分析了教材的德育意蘊(yùn),并進(jìn)一步闡述了德育滲透的有效策略。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);德育;滲透策略
作者簡(jiǎn)介:繆蘇峰(1985—),男,江蘇省南通市如東高級(jí)中學(xué)。
英語(yǔ)是一門語(yǔ)言類學(xué)科,教師不僅要講解語(yǔ)言知識(shí),更要發(fā)揮英語(yǔ)課程在育人方面的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),做到德育與英語(yǔ)教學(xué)的有機(jī)融合。當(dāng)前所用的譯林版英語(yǔ)教材的編寫堅(jiān)持以新課程標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),以立德樹(shù)人為導(dǎo)向,以幫助學(xué)生形成適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的關(guān)鍵能力與必備品質(zhì)為落腳點(diǎn)。教材中具有諸多蘊(yùn)含育人功能的素材。題材豐富、類型多樣的英語(yǔ)語(yǔ)篇為教師德育工作的開(kāi)展提供了有利的條件,教師要認(rèn)真地研讀教材,從英語(yǔ)教材中挖掘出有價(jià)值的德育資源,做到“活”用教材,組織多樣化的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),引領(lǐng)學(xué)生在自主學(xué)習(xí)、品味鑒賞、互動(dòng)討論等活動(dòng)中,進(jìn)一步感知語(yǔ)篇內(nèi)涵,體會(huì)其蘊(yùn)含的思想、情感與價(jià)值觀,并對(duì)所學(xué)、所思、所感進(jìn)行加工,同時(shí)將其落實(shí)到語(yǔ)言表達(dá)或?qū)嵺`活動(dòng)中,做到“知行合一”[1]。因此,高中英語(yǔ)教師應(yīng)加大對(duì)教材內(nèi)容的研究力度,充分掌握教材,進(jìn)而將德育巧妙地貫穿于英語(yǔ)教學(xué)的全過(guò)程,這是眾多一線教師應(yīng)關(guān)注的教育話題,也是本文研究的重點(diǎn)。
一、高中英語(yǔ)教材的德育意蘊(yùn)
(一)立足于核心素養(yǎng),培養(yǎng)愛(ài)國(guó)精神以及文化自信
2019年版的譯林版英語(yǔ)教材具有堅(jiān)持正確的政治方向、以核心素養(yǎng)培育為前提、凸顯學(xué)科育人價(jià)值等特點(diǎn),將英語(yǔ)學(xué)科的基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)與基本技能培養(yǎng)作為基石,有助于發(fā)展學(xué)生的文化意識(shí)、學(xué)習(xí)能力以及思維品質(zhì)。不同國(guó)家受地域、風(fēng)俗習(xí)慣等多方面的影響,在文化上存在一定的差異。這要求學(xué)生正視文化之間的差異,在了解中外文化的基礎(chǔ)上,提升對(duì)本民族文化的熱愛(ài)程度,增強(qiáng)文化自信,樹(shù)立強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義精神,自覺(jué)地承擔(dān)起傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的責(zé)任。譯林版英語(yǔ)教材中納入了許多與中華傳統(tǒng)文化相關(guān)的內(nèi)容,如中國(guó)著名的文藝作品、對(duì)科學(xué)進(jìn)步具有突出貢獻(xiàn)的中國(guó)人物等,教師可以借助這些內(nèi)容培養(yǎng)高中生的愛(ài)國(guó)精神與文化自信[2]。
如高中英語(yǔ)必修二Unit 2 Be sporty,be healthy中談及了Chinese martial arts和tai chi,這是中國(guó)的武術(shù)文化,有著悠久的歷史,這節(jié)課的教學(xué)可以讓學(xué)生了解中國(guó)的武術(shù)文化。又如,選修教材中談及了《清明上河圖》、小提琴協(xié)奏曲《梁祝》、詩(shī)仙李白及其作品、屠呦呦、袁隆平、中國(guó)探月工程等,編入這些內(nèi)容的目的就是培養(yǎng)學(xué)生的愛(ài)國(guó)精神與文化自信。
(二)跨語(yǔ)言交際,做出正確的價(jià)值判斷
溝通、交流是語(yǔ)言的重要用途,隨著國(guó)際化發(fā)展的速度加快,國(guó)與國(guó)之間的往來(lái)愈加密切,具備跨文化交際的意識(shí)和能力成為社會(huì)對(duì)人才的能力要求。為了避免學(xué)生在跨國(guó)交際中因?yàn)槲幕町悊?wèn)題而引發(fā)交流、理解障礙,教師需要在英語(yǔ)教學(xué)中有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維,使其能夠?qū)λ麌?guó)文化做出正確的價(jià)值判斷,促進(jìn)學(xué)生思維品質(zhì)的發(fā)展。譯林版高中英語(yǔ)教材融入了跨語(yǔ)言交際的內(nèi)容,從人與社會(huì)的角度入手,設(shè)計(jì)了單元話題,從聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等幾個(gè)方面入手,引領(lǐng)學(xué)生掌握人與人之間的相處之道。
以譯林版高中英語(yǔ)必修一Unit 3 Getting along with others為例,這一單元的話題是友誼,屬于人與社會(huì)的范疇。在本單元教學(xué)中,教師可借助網(wǎng)絡(luò)論壇為學(xué)生提供互動(dòng)的平臺(tái),使學(xué)生在平臺(tái)中交流、討論,體悟友誼的真諦,認(rèn)識(shí)到要尊重他國(guó)文化,并堅(jiān)持自己的價(jià)值判斷。
(三)聚焦英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的情感、意志與品質(zhì)
開(kāi)展學(xué)習(xí)活動(dòng)是培養(yǎng)學(xué)生道德品質(zhì)、正確價(jià)值觀和健全學(xué)生人格的主要途徑。高中階段是學(xué)生身心發(fā)展的重要階段,也是其思想品德、個(gè)性品質(zhì)、情感意志的重要塑造期。譯林版高中英語(yǔ)教材抓住了高中生的身心發(fā)展特點(diǎn),致力于培養(yǎng)高中生的情感、意志與品質(zhì),融入了有助于發(fā)展高中生誠(chéng)實(shí)守信、自尊自愛(ài)、社會(huì)責(zé)任、家國(guó)情懷等素養(yǎng)的內(nèi)容,并要求教師借助英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。
如譯林版高中英語(yǔ)必修一Unit 2 Let's talk teens從學(xué)生、家長(zhǎng)、教師、社會(huì)等多角度,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了不同的學(xué)習(xí)情境,幫助學(xué)生搭建了多樣化的學(xué)習(xí)平臺(tái),讓學(xué)生獲得啟發(fā)與情感觸動(dòng),譬如促使學(xué)生在解決親子問(wèn)題的過(guò)程中學(xué)會(huì)溝通,并體諒父母的辛勞。又如,譯林版高中英語(yǔ)必修三Unit 3 The world online設(shè)計(jì)了討論互聯(lián)網(wǎng)利弊的問(wèn)題,目的在于引領(lǐng)學(xué)生正確地看待互聯(lián)網(wǎng),并能夠合理地使用互聯(lián)網(wǎng)。
二、高中英語(yǔ)教學(xué)中德育滲透的有效策略
(一)樹(shù)立明確的德育目標(biāo)
教學(xué)目標(biāo)的設(shè)置是英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)有序開(kāi)展的重要條件,能夠?yàn)榻處熀罄m(xù)的教學(xué)提供依據(jù),起到明確教學(xué)方向的作用。但是在傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)教學(xué)中,部分教師設(shè)計(jì)的教學(xué)目標(biāo)只注重語(yǔ)言能力的培養(yǎng),極少涉及德育,這是影響德育在英語(yǔ)教學(xué)中有效滲透的主要因素之一。對(duì)此,教師應(yīng)在英語(yǔ)教學(xué)中兼顧語(yǔ)言能力目標(biāo)與德育目標(biāo),讓學(xué)生在掌握語(yǔ)言知識(shí)以及聽(tīng)說(shuō)讀寫基本技能的同時(shí),獲得思想觀念、道德品質(zhì)等方面的發(fā)展[3]。
以譯林版高中英語(yǔ)選擇性必修四Unit 1 Honesty and responsibility的教學(xué)為例,教師可在教學(xué)目標(biāo)中要求學(xué)生掌握barely、appointment、keen等詞匯,能夠在具體的語(yǔ)境中正確地使用狀語(yǔ)從句,了解誠(chéng)信與責(zé)任的內(nèi)涵與意義,并樹(shù)立誠(chéng)實(shí)守信、主動(dòng)承擔(dān)責(zé)任的意識(shí)。在這一單元的教學(xué)設(shè)計(jì)中,為了幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)目標(biāo),教師應(yīng)將教學(xué)重點(diǎn)放在“Honesty”和“Responsibility”兩個(gè)方面,引領(lǐng)學(xué)生閱讀導(dǎo)語(yǔ)內(nèi)容,初步認(rèn)識(shí)誠(chéng)信與責(zé)任,并深入學(xué)習(xí)Reading板塊的內(nèi)容,學(xué)會(huì)用英語(yǔ)討論誠(chéng)信與責(zé)任的相關(guān)問(wèn)題,認(rèn)識(shí)到誠(chéng)信與責(zé)任是人的立身之本。在這個(gè)過(guò)程中,教師從語(yǔ)言能力目標(biāo)與德育目標(biāo)兩個(gè)角度出發(fā),完成英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計(jì),有助于德育在英語(yǔ)教學(xué)中的有效滲透。
(二)創(chuàng)設(shè)推動(dòng)德育滲透的教學(xué)情境
生硬的德育很容易讓高中生產(chǎn)生逆反或抵觸等不良情緒,因此,教師要借助情境創(chuàng)設(shè)的方式,引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)入具體的情境之中,獲得切身的體驗(yàn)與感悟,這是德育滲透的主要途徑。其相較于理論講解效果更好,可以促使學(xué)生產(chǎn)生情感的觸動(dòng)以及心靈的震撼[4]。
以譯林版高中英語(yǔ)必修三Unit 4 Scientists who changed the world為例,這一單元主要介紹了屠呦呦及其團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)多年的研究,終于成功提取了青蒿素,并于2015年獲得了諾貝爾獎(jiǎng)的事情。部分學(xué)生在閱讀課文后,并不能深刻地了解屠呦呦及其團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)青蒿素給人類帶來(lái)的巨大影響,究其原因在于學(xué)生對(duì)什么是瘧疾,瘧疾的癥狀、傳染性以及發(fā)作的兇險(xiǎn)等方面的了解不足。為了深化學(xué)生對(duì)我國(guó)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域取得的成果的了解,感悟我國(guó)醫(yī)藥學(xué)的進(jìn)步及其對(duì)世界各國(guó)產(chǎn)生的巨大影響,教師可以在課堂教學(xué)中利用多媒體播放視頻,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)直觀的情境,在視頻中展示患有瘧疾的患者發(fā)病的表現(xiàn),介紹瘧疾是一種蟲媒傳染病,具有較強(qiáng)的傳染性,世界上每年因?yàn)榀懠菜劳龅娜藬?shù)眾多。自屠呦呦成功發(fā)現(xiàn)青蒿素以來(lái),全球數(shù)百萬(wàn)人的生命得到了拯救。大量實(shí)驗(yàn)證明,青蒿素在治療瘧疾上擁有良好的效果。2021年6月30日,中國(guó)正式獲得世衛(wèi)組織消除瘧疾認(rèn)證。教師帶領(lǐng)學(xué)生在具體的情境中感悟中國(guó)醫(yī)藥學(xué)技術(shù)的發(fā)展,有助于其產(chǎn)生強(qiáng)烈的民族自豪感,實(shí)現(xiàn)德育的有效滲透。
(三)開(kāi)展實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生體會(huì)德育的樂(lè)趣
德育在英語(yǔ)教學(xué)中的滲透要避免單一的說(shuō)教模式。教師要關(guān)注學(xué)生的自主意識(shí),將學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中獲得的體驗(yàn)與感悟落實(shí)到行為上,達(dá)到知行合一的效果。對(duì)此,教師可以在英語(yǔ)教學(xué)中設(shè)計(jì)多樣化的實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生將獲得的思想、情感、價(jià)值觀等方面的感悟轉(zhuǎn)化到行動(dòng)上,深化學(xué)生對(duì)德育要義的了解,升華學(xué)生的德育思想,促使學(xué)生養(yǎng)成良好的行為習(xí)慣,體會(huì)到德育的樂(lè)趣。比如,教師可以組織讀后寫作活動(dòng),讓學(xué)生將自己腦海中零散的思想感悟整理與表達(dá)出來(lái),并要求學(xué)生結(jié)合生活實(shí)例論證自己的觀點(diǎn),以加深學(xué)生的思想感悟。
以Getting along with others一課的教學(xué)為例,教師可以給學(xué)生布置題目為“True friendship”的寫作任務(wù),讓學(xué)生在寫作中進(jìn)一步體會(huì)友誼的價(jià)值與意義。教師也可以組織小組辯論賽,促使學(xué)生在辯論中認(rèn)識(shí)到行動(dòng)的意義。如,在以“Environment And Development”為主題的辯論賽上,正方認(rèn)為環(huán)保主要在于思想上的宣傳,反方認(rèn)為環(huán)保要從行為上以身作則。通過(guò)辯論,教師可引導(dǎo)學(xué)生樹(shù)立環(huán)保意識(shí),使學(xué)生學(xué)會(huì)主動(dòng)承擔(dān)保護(hù)環(huán)境的責(zé)任,并且能夠在行動(dòng)上保護(hù)環(huán)境,體會(huì)到德育的樂(lè)趣。
(四)借助中西方文化差異實(shí)施德育
在傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)教學(xué)中,教師只將關(guān)注點(diǎn)放在語(yǔ)言知識(shí)上,忽視了英語(yǔ)知識(shí)中所承載的文化。教師在英語(yǔ)教學(xué)中滲透德育,可以從英語(yǔ)學(xué)科的人文性特點(diǎn)出發(fā),探尋英語(yǔ)背后的文化形態(tài),實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)上的文化延伸,并引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比中西方文化差異,使其用正確的眼光看待西方文化,同時(shí)形成對(duì)本民族的文化自信,主動(dòng)傳承與發(fā)揚(yáng)本民族文化。以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為載體,有助于實(shí)現(xiàn)德育滲透。
如在譯林版高中英語(yǔ)必修二Unit 3 Festivals and customs的教學(xué)中,教師可以通過(guò)提問(wèn)的方式,引發(fā)學(xué)生對(duì)中西方節(jié)日文化差異的思考,例如:(1)在西方國(guó)家,圣誕節(jié)是一年中最重要的節(jié)日,他們?cè)谶@一天有什么習(xí)俗?(2)中國(guó)是如何度過(guò)春節(jié)的?(3)在節(jié)日文化中,中西方有哪些差異?(4)你如何向外國(guó)朋友介紹中國(guó)的節(jié)日與習(xí)俗?這一系列問(wèn)題可引發(fā)學(xué)生對(duì)中西方文化差異的激烈討論,使其認(rèn)識(shí)到:生活習(xí)慣不同、風(fēng)俗習(xí)慣不同、所處的地域環(huán)境不同等,造就了文化上的差異,我們應(yīng)尊重他國(guó)的節(jié)日文化與風(fēng)俗習(xí)慣,并認(rèn)識(shí)到中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化以及各個(gè)節(jié)日的風(fēng)俗習(xí)慣都是有歷史淵源的。這樣可以促進(jìn)學(xué)生在文化對(duì)比中形成正確的文化意識(shí)和價(jià)值觀。
(五)善用促進(jìn)學(xué)生發(fā)展的教學(xué)評(píng)價(jià)方式
評(píng)價(jià)是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程、學(xué)習(xí)效果的反饋,在傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)教學(xué)中,教師所給出的評(píng)價(jià)大多指向語(yǔ)言學(xué)習(xí)效果的好壞,忽視了學(xué)生在情感態(tài)度、心理健康以及精神等方面的成長(zhǎng)與發(fā)展,阻礙了高中生綜合素質(zhì)的發(fā)展。在以德育滲透為目標(biāo)的高中英語(yǔ)教學(xué)中,教師要優(yōu)化教學(xué)評(píng)價(jià)體系,創(chuàng)新評(píng)價(jià)方法,以有效的評(píng)價(jià)引領(lǐng)學(xué)生主動(dòng)反思,促進(jìn)學(xué)生積極思想、理念、精神的發(fā)展[5]。
如在譯林版高中英語(yǔ)選擇性必修三Unit 2 Out of this world的教學(xué)中,學(xué)生通過(guò)對(duì)本單元內(nèi)容的學(xué)習(xí)了解到了航天員在空間站的生活,在此基礎(chǔ)上,教師可組織學(xué)生以小組為單位討論我國(guó)航天事業(yè)的發(fā)展、航天人員身上具備的優(yōu)秀品質(zhì)等,從而觀察學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中的團(tuán)結(jié)協(xié)作能力、學(xué)習(xí)積極性、學(xué)習(xí)態(tài)度、對(duì)航天事業(yè)的理解、對(duì)甘于奉獻(xiàn)精神的觸動(dòng)等。教師要豐富評(píng)價(jià)內(nèi)容,多角度、多維度感知學(xué)生各方面的變化,以激勵(lì)性的評(píng)價(jià)促進(jìn)高中生關(guān)注航天事業(yè),使其形成實(shí)事求是的精神,激發(fā)高中生奮發(fā)學(xué)習(xí)、報(bào)效祖國(guó)的熱情。
三、總結(jié)
總之,德育在高中英語(yǔ)教學(xué)中的滲透,符合新課改的要求,能夠滿足高中生全面發(fā)展的需求,是落實(shí)核心素養(yǎng)培育目標(biāo)的重要途徑,需要高中英語(yǔ)教師高度重視,并積極地探索德育與英語(yǔ)學(xué)科教育的有效融合之路,最大限度地發(fā)揮英語(yǔ)學(xué)科的育人功能,為高中生的健康、全面成長(zhǎng)提供助力。
[參考文獻(xiàn)]
[1]王鈦.立德育人融入英語(yǔ)閱讀課型的路徑及其實(shí)例[J].中學(xué)生英語(yǔ),2022(48):137-138.
[2]白曉英.高中英語(yǔ)教學(xué)中德育教育的滲透策略探討[J].校園英語(yǔ),2022(49):133-135.
[3]黃利萍.基于德育的高中英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)實(shí)踐與思考:以譯林版必修第一冊(cè)Unit 4 Reading板塊教學(xué)為例[J].教育視界,2022(33):59-61.
[4]肖莉英.核心素養(yǎng)下高中英語(yǔ)德育教學(xué)的認(rèn)識(shí)與思考[J].中學(xué)生英語(yǔ),2021(48):103.
[5]連欣.完善德育培養(yǎng),增強(qiáng)學(xué)生感知:高中英語(yǔ)德育滲透探究[J].校園英語(yǔ),2021(46):128-129.