傳統與現代的融合：中國傳統元素在現代設計中的應用

摘 要：中國傳統文化歷史悠久，擁有豐富的元素，包括漢字、色彩、圖形等。這些元素不僅具有獨特的藝術價值，還蘊含著深刻的文化內涵。在現代設計中，這些傳統元素被廣泛應用，既豐富了設計的形式和內容，又傳遞了中國文化的獨特魅力。從市場需求的角度來看，傳統元素可以喚起人們內心深處的回憶，產生強烈的歸屬感，并且也可以將中國傳統文化獨有的魅力呈現出來，因此，人們對傳統元素的需求不斷提升。本文重點探討中國傳統元素在現代設計中的應用方法和效果，以期進一步促進傳統與現代的融合發展。

關鍵詞：傳統元素；現代設計；融合；藝術價值

中圖分類號：J505文獻標識碼：A文章編號：2096-0905（2023）36-00-03

中國傳統文化以其博大精深、蘊含豐富內涵而享譽全球。然而，如何讓中國文化從靜態的存在轉變為動態的傳承，讓全世界了解其真正的內核，是一個亟待解決的問題。通過人文與藝術的結合，我們可以發揮藝術在傳承中國傳統文化中的重要作用。藝術作為一種高度創造性的表達形式，能夠通過獨特的創作手法將中國傳統元素融入作品中。現代藝術家通過結合不同的媒介和表現形式，創作出與眾不同的藝術品，這些作品既傳遞了藝術家的情感，又傳達了中國傳統元素的精髓。藝術的傳承不僅僅是將傳統文化元素融入作品中，更是通過創新的方式讓其煥發新的生命力。通過這樣的努力，可以讓全世界了解和欣賞中國文化的真正內核。

一、中國傳統元素的性質與內容

中國作為世界上歷史最為悠久的國家之一，在長期的發展過程中形成了形式各異、精彩紛呈的傳統文化，從某種角度來看，中國傳統文化就是中國人民在幾千年發展史中所形成的物質與精神的總和。中華傳統文化主要具有兩大特征，首先是國家性，不同民族的生活習慣、生產方式、精神信仰等存在很大的差異，形成的文化也有著非常明顯的區別，而中國是一個多民族國家，這是中國傳統文化形式各異的根本原因；其次是文明傳統性，這一特征體現在中國幾千年里形成的所有文化傳統，是文化歷史中提煉出的，具有較高歷史價值以及精神傳承的優秀傳統文化[1]。

基于表現形式的差異，傳統元素大致可以分為以下幾種類型，第一，傳統建筑結構元素，包括隔扇、窗笆等。在古建筑中，這些建筑結構主要起到分隔人群以及裝飾的作用，而現代室內裝修也可以繼續保留這些功能，并適當融入新的設計理念。因此，在制作隔扇的過程中，可以采用雙面磨砂玻璃這一材質，不僅能夠讓室內看上去更加光亮，還能夠起到保護隱私的作用。第二，傳統裝潢圖符元素，包括字畫、紋樣以及其他形式的藝術品。現代室內裝修可以對傳統裝飾元素進行提煉、重構，讓室內裝修更具歷史韻味。第三，傳統家具結構元素。設計師需要對中國傳統家具元素展開深入的分析，系統地歸納與總結古代家具的材質、外形、顏色、紋樣等，在此基礎上設計出極具中國文化特色的現代家居。第四，傳統顏色元素，包括清華藍、水墨綠、羊脂白等，這些顏色深受廣大民眾的喜愛，并且具有典雅、質樸等特征，能夠有效滿足現代裝修設計的需求，拓寬了現代裝修設計的空間。

二、中國傳統文化元素的提取

中華民族擁有悠久的發展史，在一代代中華兒女的奮斗過程中，形成了精彩紛呈且極具中國特色的人文元素、建筑元素，就前者而言，主要包括篆刻、中藥、針灸等，就后者而言，主要包括故宮、長城、布達拉宮等。

我國是一個多民族國家，而不同民族的傳統文化有著非常大的差異，這也造就了中國傳統文化的多樣性。以最能夠體現民族特征的吉祥圖案為例，“吉祥”從字面上來看，可以分為吉利與祥和。在中國人的理解中，吉祥紋樣體現了人們對未來美好生活的期待，同時這也體現了中華民族獨有的哲學理念，在中國人民的日常生活中扮演著十分重要的角色。在創作這些吉祥紋樣的過程中，創作者選擇了人物、飛禽、花卉、傳說、寓言等主題，通過諧音、比喻、象征等手法，設計出了一系列極具吉祥意味的圖案，創作者借助這種特殊的形式來寄托自己的情感，表達自己的想法，體現了其對于未來美好生活的向往[2]。

民間藝術是在人們的日常生活中形成和發展，并在不同民族的相互交流、融合中所形成的藝術瑰寶，是中華民族得以長期屹立于世界民族之林的根本。中國民間藝術與老百姓的生活習慣、風土人情、審美取向之間有著非常密切的關聯，能夠體現傳統文化且具有較高價值的民間藝術品包括水墨字畫、皮影戲、剪紙、風箏等，這些藝術深受廣大民眾的喜愛，這也是其能夠一代代傳承下來的主要原因。剪紙也被人們稱作刻紙，因為剪紙所需的材料、工具在日常生活中隨處可見，且價格比較便宜，所以能夠大面積傳播，成為中國最具代表性的民間藝術形式。通過對剪紙主題的分析不難發現，這些主題無一例外地都體現了基層民眾對未來的希冀以及想象力，同時也體現了民眾對勞動的熱愛。“如意”“福”“壽”等是剪紙作品最為常見的題材，這些題材都蘊藏了吉祥的內涵。

三、中國傳統元素與現代設計的相關性

中國傳統元素與現代設計之間存在著密切的相關性。通過合理運用傳統元素，設計師可以創作出具有獨特魅力和文化內涵的作品，滿足人們的審美需求和情感共鳴，同時也有助于傳承和弘揚中華優秀傳統文化。

（一）文化傳承和創新的融合

中國傳統元素是中國文化的重要組成部分，它們反映了中國人民的價值觀、信仰、生活方式和審美觀念。將這些元素應用到現代設計中，可以幫助傳承和弘揚中國文化，讓更多的人了解和欣賞中國文化的獨特魅力。同時，結合現代設計理念和技術，可以對傳統元素進行創新，使其更具時代感和生命力。

（二）審美價值和情感的共鳴

中國傳統元素具有獨特的審美價值，如對稱、和諧、簡潔等。將這些元素運用于現代設計中，可以增強作品的美感和藝術感染力，引起觀眾的情感共鳴。此外，傳統元素還可以傳達出一種文化認同感和歸屬感，使作品更容易被人們接受和喜愛。同時，它還可以為現代設計增添藝術感和文化內涵。例如，中國傳統的書法、繪畫、陶瓷、絲綢等元素，都可以為現代設計帶來獨特的視覺效果和藝術感染力[3]。

（三）市場需求和競爭力的需要

隨著中國經濟的崛起和文化自信的增強，越來越多的人開始關注和喜愛中國傳統元素。將這些元素應用到現代設計中，可以滿足市場需求，吸引更多的消費者。例如，在服裝、家居、珠寶等領域，加入中國傳統元素的設計往往更受歡迎。同時，這也有助于推動中國文化的國際化傳播，提升中國在全球設計領域的地位。

四、中國傳統元素在現代設計中的應用及融合策略

在現代藝術設計中，傳統文化元素的應用能夠賦予作品更加濃厚的民族氣息，如何將傳統文化與現代文化融合成一個有機的整體，是每一個設計師都需要思考的問題。對于設計師而言，首先，要加大對傳統文化的分析力度，準確把握其背后潛藏的內涵；其次，始終以和諧性為中心來開展創作，避免傳統文化元素的融入過于突兀；再次，將傳統文化與現代藝術融合在一起，將傳統文化獨有的藝術魅力呈現出來；最后，充分發揮自身的想象力，利用現代方式來進行創新，進一步增強藝術設計的可識別性。

（一）深入探究文化元素，助力文化傳播

中國傳統文化有著非常豐富的內涵，要想讓其最大化地發揮自身對現代藝術價值的積極作用，設計師要轉變思想觀念，準確把握傳統文化的內涵，盡可能地將傳統文化獨一無二的魅力呈現出來，擴大中國文化的傳播范圍。首先，現代藝術設計者要轉變思想，從外來文化的桎梏中跳出來，以更加包容、開放的態度來理解傳統文化，提煉傳統元素，并將其應用到設計中，這不僅能夠讓作品更具文化氣息，還能夠擴大傳統文化元素的影響力。以敦煌文化為例，設計者在創作時，不僅要對色彩、紋樣、外形等進行提煉，還要結合手中的需求，利用現代創作手段，讓傳統文化元素與作品融為一體，擴大敦煌文化的影響力。其次，現代藝術設計對傳統文化元素的仿制、復制使得傳統文化得以傳承給下一代。設計者利用現代技術，將已經消失或瀕臨消失的傳統文化元素重新展現在世人面前，顯現了文化背后潛藏的藝術屬性。這種藝術表現形式不僅能夠進一步增強作品的表現力，還讓傳統與現代更好地融合到了一起。除此以外，傳統文化元素為設計者開展藝術創作提供了豐富的資源，使得作品具有了濃厚的文化氣息[4]。

（二）關注文化和諧發展，重視文化傳承

傳統文化元素激活了設計者們的腦細胞，形成了許多創作靈感，所以，需要加大傳統文化元素的開發力度，將東方文化獨有的魅力展現出來。要想讓傳統文化與現代藝術融合成一個有機的整體，實現協同發展的目標，設計者先要發揮自身的想象力，消除傳統與現代之間的界線，基于現代思維來思考傳統文化，讓大眾感受到傳統文化的魅力。一方面，設計者要以尊重、敬畏的態度來開發、利用傳統文化元素，但是這并不意味著要全盤接受傳統文化，而是要以時代需求為基本立足點，結合設計對象的個性特征，對傳統文化元素進行科學的優化，確保其不會與現代審美相沖突。與此同時，在設計之前，設計者在腦海中要構建一個大體的框架，避免作品與文化元素的意境不相匹配。以月餅禮盒設計為例，設計者在設計過程中可以使用嫦娥奔月、中秋團圓等元素，利用紅色來呈現節日氛圍，這種搭配能夠讓作品的意境更加統一，也能夠讓民眾感受到節日的氛圍。另一方面，設計者要發揮自身的想象力，創新傳統文化元素的表現形式，借助現代藝術設計將傳統文化傳承給下一代，利用傳統與藝術的深度融合，讓作品更具文化氣息，增強民眾的民族認同感。例如，將中國風元素融入作品中，使其同時具有藝術性與功能性，這不僅僅是對藝術形式的創新，也能夠讓作品更具中國特色，擴大中國文化的影響力。設計者通過傳統文化與現代藝術的有機整合，賦予了作品獨特的文化風采。

（三）找準文化融合節點，展現文化內涵

藝術設計是一項創造美的活動，可以讓人們內心產生愉悅感。用傳統文化元素來開展藝術設計，不僅可以讓作品更具文化底蘊，還能夠讓作品更具新意。傳統文化元素是一代代中國人民生產、生活過程中所形成的瑰寶，其背后蘊藏了豐富的文化內涵。所以，如何讓傳統文化元素創造出更大的效益成為廣大設計者需要深入思考的問題。首先，在現代藝術設計中合理融入傳統文化元素，可以大幅增強設計的層次感，幫助人們加深對傳統文化的理解，讓傳統文化在新時代重新煥發生機。以中國聯通為例，在設計LOGO時，經過反復考量最終選擇了同心結元素，這既能夠體現通信行業互聯互通的特征，也能夠體現企業以客戶為中心的良好文化。其次，設計者在使用傳統文化元素進行創作的過程中，要系統地梳理傳統文化元素，從中篩選出契合的元素，在此基礎上對其進行相應的優化與調整，讓其與現代藝術設計融合成一個有機的整體，讓歷經歷史洗禮的優秀傳統文化更好地傳承給下一代。由于傳統文化元素眾多，因此，設計者要選擇合適的切入點，科學開發傳統元素。以2010年上海世博會為例，以漢字“世”為基礎，通過變形、抽象等處理手段，設計出了一個人形會徽，讓各國人民都能夠清楚地理解世博會的宗旨，這一造型不僅將傳統文化的獨特魅力淋漓盡致地展現了出來，還讓人們意識到可以進一步擴大傳統文化元素的應用范圍[5]。

（四）適當改良文化元素，符合現代設計

創新是推動發展的主要力量，特別是藝術設計，要綜合分析創作背景，將傳統文化元素與現代設計理念融合成一個有機的整體，為傳統文化的傳承、發展提供助力。首先，設計者要轉變思想觀念，充分發揮自身的想象力，本著尊重、敬畏的原則對傳統文化元素進行創新，讓傳統文化更具新意，擴大中國文化的影響力，同時在加大創新力度，創新設計模式，在保證作品審美價值的基礎上，推動傳統文化的發展。其次，設計者要主動求變，將傳統文化元素與現代藝術設計理念融合成一個整體，挖掘傳統文化背后蘊藏的內涵，用新的藝術形式將其展現在世人面前。以茶葉包裝為例，可以選擇陶、瓷等傳統材料來制作罐體，并繪制竹子、梅花、仙鶴、福祿壽等圖案，形成一種古色古香的氛圍，賦予茶葉更多的文化內涵，給消費者帶來一種與眾不同的感受。除此以外，設計者還要協調傳統與現代之間的關系，跟上時代的發展，轉變思想觀念，將傳統文化的包容性呈現出來，打造一種有別于傳統的設計模式，為藝術行業的發展注入新的動力。由此可見，創新是豐富藝術形式的有效途徑，是傳統文化得以傳承、發展的基礎。

五、結束語

中國傳統元素在設計領域中起到了重要的作用，豐富了設計的形式和內容。這些元素傳遞了中國文化的獨特魅力，使設計作品更具有獨特的風格。同時，現代生態文明社會體系需要傳統文化的長期沉淀積累和承載，傳統元素可以滿足這種需求。為了創作出具有中國特色的優秀設計作品，將傳統元素與現代設計理念相結合十分關鍵。通過融合傳統元素和現代設計理念，設計師可以創作出獨特而富有創意的作品。這種創新的設計模式可以將傳統元素與現代社會的需求相結合，展現出中國文化的獨特之處。在未來的設計中，我們應該注重傳統元素的創新應用，既保持傳統文化的傳承性，也為設計注入新的活力和元素。通過將傳統元素與現代科技和藝術相結合，創作出更具創新性和前瞻性的設計作品。

參考文獻：

[1]杜伊帆.傳統文化元素在現代設計中的應用——以敦煌壁畫題材在掐絲琺瑯工藝中的運用為例[J].天工，2023（23）：54-56.

[2]王金霞.中國傳統文化元素在包裝設計中的應用研究[J].鞋類工藝與設計，2023，3（14）：48-50.

[3]王晨晨.中國傳統文化元素在視覺傳達設計中的應用[J].上海包裝，2023（07）：55-57.

[4]鄭善良.中國傳統元素在現代藝術設計中的創新研究[J].藝術品鑒，2023（15）：45-48+88.

[5]蔡雨希.傳統建筑裝飾元素在現代藝術設計中的應用[J].上海輕工業，2023（03）：42-44.

作者簡介：周金霞（1977-），女，山東濟寧人，碩士研究生，講師，從事設計藝術學、交互設計研究。