王俊杰
摘? 要:隨著全球化程度的日益加深,社會對高端跨文化交際人才的需求越來越大。因此,在中職英語教學(xué)實(shí)踐中,除了要求學(xué)生掌握夯實(shí)的理論語法基礎(chǔ)之外,還需要具備一定的口語交際能力以及文化審美能力等,在日后的職場交際環(huán)境中能夠游刃有余地講英語,從而促進(jìn)自身高階英語能力的全面發(fā)展。在教學(xué)實(shí)踐中,要求教師應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),根據(jù)學(xué)生差異化的、動態(tài)化的學(xué)習(xí)需求,做好知識的輸出以及情景的創(chuàng)設(shè)工作,一方面讓中職學(xué)生能夠積極產(chǎn)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,另一方面通過情景的創(chuàng)設(shè),引導(dǎo)中職學(xué)生開口說英語,建立良好的交際自信,在夯實(shí)單詞、語法、句型等基礎(chǔ)的同時(shí),掌握更核心的英語學(xué)習(xí)方式,為日后的就業(yè)發(fā)展提供保障。文章主要基于產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),談?wù)勚新氂⒄Z教學(xué)的相關(guān)內(nèi)容。
關(guān)鍵詞:產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA);中職教育;英語教學(xué)
產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),是基于輸入驅(qū)動假設(shè)而生成的輸出驅(qū)動內(nèi)容。在中職英語教學(xué)實(shí)踐中應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),要求教師能夠樹立明確的英語教學(xué)目標(biāo),讓學(xué)生能夠在驅(qū)動環(huán)節(jié)中,尋找英語場景和生活實(shí)際之間的聯(lián)系,激發(fā)學(xué)生的輸入欲望。與此同時(shí),教師也應(yīng)該設(shè)置明確的交際任務(wù),讓學(xué)生可以在促成環(huán)節(jié)中產(chǎn)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,并且在愉悅且輕松的環(huán)境中,自然而然地習(xí)得語言知識,完成預(yù)期的教學(xué)任務(wù)和評價(jià)目標(biāo)。
一、產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)的基本概述
(一)定義
2013年,北京外國語大學(xué)文秋芳教授依照當(dāng)時(shí)的教學(xué)情況以及學(xué)生所需,率先提出了產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)。產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),需要以輸入驅(qū)動假設(shè)理論為核心,應(yīng)用到教學(xué)實(shí)踐中,需要教師根據(jù)學(xué)生的學(xué)情基礎(chǔ)以及具體的教學(xué)目標(biāo),將該理論升級為輸入促成假設(shè)以及輸出驅(qū)動假設(shè)等。
(二)主要內(nèi)容
產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),首先包括學(xué)習(xí)中心說。具體是指教師在課堂教學(xué),過程中所設(shè)計(jì)的一切教學(xué)活動,需要充分尊重學(xué)生的主體地位,打破傳統(tǒng)教學(xué)實(shí)踐中教師為主體的教學(xué)理念,由學(xué)生擔(dān)任課堂的主角,進(jìn)行教學(xué)環(huán)節(jié)的主導(dǎo),以便于突出學(xué)生的主體個(gè)性。在實(shí)踐中,需要教師明確實(shí)際的教學(xué)目標(biāo),并以提高教學(xué)質(zhì)量為己任,所有的課程活動以及教學(xué)內(nèi)容的創(chuàng)建,必須要以該目標(biāo)為核心,一方面激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,另一方面更新教學(xué)方法和教學(xué)模式,從而拓展多類型的教學(xué)實(shí)踐活動。
其次包括學(xué)用一體說。該理論中的“學(xué)”,主要是指學(xué)生的輸出性學(xué)習(xí)。傳統(tǒng)的中職英語教學(xué)大多體現(xiàn)在聽和讀兩個(gè)方面,在產(chǎn)出方面要求學(xué)生會翻譯、會聽寫、會開口說英語。但是教學(xué)實(shí)踐大多學(xué)用分離,學(xué)生雖然掌握了大量的生詞以及語法知識,卻不敢開口說英語,交際能力相對欠缺。而學(xué)用一體說則充分彌補(bǔ)了上述缺憾,通過替換傳統(tǒng)的啞巴式英語教學(xué)模式,讓學(xué)生能在輕松愉悅的氛圍中跟上教師的步伐,對新舊知識的銜接進(jìn)行深刻的理解和鞏固,久而久之學(xué)生在腦海中能夠自主搭建起相對健全的英語學(xué)習(xí)框架,實(shí)現(xiàn)知識的內(nèi)部消化和外部接收,提高英語教學(xué)整體效率。
最后是全人教育說。英語作為語言類學(xué)科,除了要讓學(xué)生掌握開口說英語的技巧以及夯實(shí)的理論基礎(chǔ)之外,更應(yīng)該凸顯出本門課程的人文化屬性。而產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)中的全人教育說理論正好印證了這一原則和理念,要求教師在課堂中除了要引導(dǎo)學(xué)生正確使用英語工具和英語知識之外,還應(yīng)該自主地感受外來文化的氛圍,在強(qiáng)化自身文化審美能力和自主學(xué)習(xí)能力的情況下,獨(dú)立自主地思考和解決問題。尤其隨著課程思政理念的不斷推行,在中職英語教學(xué)實(shí)踐中,引入全人教育說中的思政內(nèi)容,有利于引導(dǎo)學(xué)生觀察英語學(xué)科中的人文元素,讓學(xué)生在頭腦清醒的情況下,堅(jiān)定正確的思想傾向和立場,學(xué)會辨別外來文化中的精華和糟粕,從而體現(xiàn)出中職英語學(xué)科課程思政的隱身內(nèi)涵——促進(jìn)學(xué)生健全人格的發(fā)展。
二、產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)在中職英語教學(xué)中應(yīng)用的意義
(一)有利于激發(fā)學(xué)生主動學(xué)習(xí)英語的興趣,努力考取本科學(xué)歷
在中職英語教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)要求教師能夠進(jìn)一步應(yīng)用假設(shè)的理論,先分析學(xué)生感興趣的事物,然后結(jié)合教材以及當(dāng)下的熱點(diǎn)事件,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更合理且輕松愉悅的學(xué)習(xí)情景,讓學(xué)生能夠在多種多樣的假設(shè)理論中自主地尋找、思考和解決問題。整個(gè)過程中,學(xué)生作為課堂的主體無論是單詞的辨析、語法的探究還是口語的練習(xí),都需要依靠自己來進(jìn)行學(xué)習(xí)和分組,極大地豐富了課堂的內(nèi)容,同時(shí)也有利于激發(fā)學(xué)生主動學(xué)習(xí)英語的興趣。有了興趣學(xué)生便有了更多的學(xué)習(xí)動力,為考取本科提供了保障。
(二)有利于幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)理論和實(shí)踐的聯(lián)合,增強(qiáng)就業(yè)競爭實(shí)力
產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)中的學(xué)用一體說理論,充分驗(yàn)證了在英語教學(xué)實(shí)踐中,要求學(xué)生除了要具備夯實(shí)的理論基礎(chǔ),即學(xué)好單詞語法和句型之外,更應(yīng)該具備開口說英語的能力,在公共社交場合中可以流利地說英語。在這樣的背景下,應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),教師在課堂中需要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)多種多樣的學(xué)習(xí)情境和會話情景,并針對不同專業(yè)的學(xué)生,設(shè)計(jì)針對性強(qiáng)的社交場合和職業(yè)場景。例如針對電子商務(wù)專業(yè)的學(xué)生,需要讓他們用英語解決平臺中的客戶難題;針對空乘專業(yè)的學(xué)生,則要求他們能夠用英語滿足機(jī)場或飛機(jī)上各類乘客的多元需求,積極培養(yǎng)學(xué)生主動開口說英語的勇氣,從而幫助他們實(shí)現(xiàn)理論和實(shí)踐的雙重聯(lián)合,增強(qiáng)就業(yè)競爭實(shí)力。
三、當(dāng)前中職英語教學(xué)實(shí)踐中存在的問題
(一)教學(xué)模式相對單一
中職教育本身具有實(shí)踐性和綜合性的特征,因此在開展英語教學(xué)時(shí),以實(shí)踐課為主,教師側(cè)重的是培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力,引導(dǎo)學(xué)生掌握與專業(yè)課相關(guān)的單詞和句型。而且教學(xué)大多集中于課文翻譯,或者讓學(xué)生利用課余的時(shí)間死記硬背單詞,這種相對滯后甚至不科學(xué)的教學(xué)形式,不僅極大地削弱了學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,同時(shí)也不利于培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合能力。例如雖然部分中職學(xué)生英語單詞的儲備量相對較大,語法知識的學(xué)習(xí)也相對夯實(shí),但是閱讀水平和寫作能力卻不高,學(xué)生大多被動地接受知識,即使是模擬職業(yè)場景也只有幾句簡單的對話,在公共社交場合中不具備良好的互動和溝通能力,英語整體水平偏低。
(二)教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)新度不足
中職院校在開展英語教學(xué)時(shí),教學(xué)內(nèi)容缺乏創(chuàng)新。例如教師選擇的教學(xué)素材或資料,其結(jié)構(gòu)內(nèi)容并不符合學(xué)生的認(rèn)知水平、學(xué)習(xí)基礎(chǔ)以及生活現(xiàn)狀。而且課堂中,教師所做的知識內(nèi)容延伸,有時(shí)并不符合學(xué)生的認(rèn)知水平,導(dǎo)致學(xué)生理解不上去,如文化差異講解時(shí)缺乏中外對比。雖然部分中職院校設(shè)計(jì)了與時(shí)俱進(jìn)的英語教材,但是由于內(nèi)容難度偏高,無法激發(fā)學(xué)生的興趣。一些英語閱讀材料中社會案例、名人故事與學(xué)生的實(shí)際生活格格不入,嚴(yán)重滯后于學(xué)生的生活現(xiàn)狀,大部分中職學(xué)生對英語學(xué)習(xí)缺乏新鮮感。
(三)教學(xué)考核評價(jià)相對片面
部分中職英語教師在開展教學(xué)活動時(shí),以書本為原型,并沒有與時(shí)俱進(jìn)地結(jié)合學(xué)生的生活實(shí)際和學(xué)習(xí)基礎(chǔ)進(jìn)行內(nèi)容的更新以及教學(xué)考核體系的完善等。例如想要了解學(xué)生的知識掌握情況以及學(xué)習(xí)成果,依然以閉卷考試為主要的方式,缺乏對學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度、進(jìn)步情況以及課堂表現(xiàn)等方面的考核,評價(jià)內(nèi)容乏味枯燥,結(jié)果也缺乏一定的公平性和客觀性。這就會導(dǎo)致部分學(xué)生為了能夠在考試中取得好成績,依然沿用死記硬背或短時(shí)間突擊的形式來應(yīng)付教師,這樣的考評不僅浪費(fèi)了學(xué)生的時(shí)間,同時(shí)也不利于引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,造成后續(xù)的惡性循環(huán)。
四、基于產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)的中職英語教學(xué)實(shí)踐探索
(一)驅(qū)動環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入英語職業(yè)場景
設(shè)計(jì)好驅(qū)動環(huán)節(jié),并不是簡單的課堂熱身,而在于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)產(chǎn)出欲望。在實(shí)踐中,教師可以組織競賽的形式,讓學(xué)生通過上網(wǎng)查閱資料的形式率先進(jìn)行語言輸入,然后將產(chǎn)出內(nèi)容,用課堂報(bào)告、微信發(fā)送等形式傳給教師,然后進(jìn)行學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的匯總。在實(shí)踐中,首先教師要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的英語學(xué)習(xí)情景,設(shè)計(jì)一些符合學(xué)生未來職業(yè)規(guī)劃的英語學(xué)習(xí)場景,并標(biāo)明輸入學(xué)習(xí)的任務(wù)。例如在機(jī)場中如何接待外賓?在電商平臺中,如何幫助外國友人購買商品?讓學(xué)生在流暢交談以及消除文化差異的基礎(chǔ)上,產(chǎn)生更多的學(xué)習(xí)動力。其次教師需要將驅(qū)動環(huán)節(jié)的任務(wù)劃分為兩個(gè)部分,一是交際目標(biāo),讓學(xué)生在尊重文化差異的基礎(chǔ)上,大膽開口說英語。二是語言目標(biāo),讓學(xué)生能夠掌握與職場相關(guān)的詞匯和常用的表達(dá)句型,做好英語原始知識的積累,為就業(yè)發(fā)展做好準(zhǔn)備。
例如在講到We should live in a green life時(shí),教師首先要設(shè)計(jì)驅(qū)動目標(biāo),教師要讓學(xué)生能夠了解green life的基本內(nèi)容,然后用英語說明如何live in a green life?包括更積極地鍛煉身體、保持健康向上的人生觀念以及合理飲食等。其次要求教師能夠?yàn)閷W(xué)生設(shè)計(jì)場景任務(wù),讓學(xué)生分為幾個(gè)小組,策劃病人去醫(yī)院看醫(yī)生的場景,由醫(yī)生向病人提出live in a green life的建議,站在醫(yī)生的視角,指導(dǎo)病人如何健康、綠色地飲食或者鍛煉,培養(yǎng)學(xué)生的場景適應(yīng)能力以及口語交際能力。
(二)促成環(huán)節(jié),幫助學(xué)生落實(shí)產(chǎn)出任務(wù)和成果
促成環(huán)節(jié)是產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)實(shí)施過程中、學(xué)生學(xué)習(xí)后進(jìn)行任務(wù)產(chǎn)出的過程。該過程要求教師檢查學(xué)生的任務(wù)完成情況以及學(xué)習(xí)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)情況等,并做好從旁指導(dǎo)的工作。與此同時(shí),也要求教師能夠注重學(xué)生的語言結(jié)構(gòu)形式和語言輸出內(nèi)容,除了了解學(xué)生掌握了哪些語法、句型和詞匯之外,也要掌握學(xué)生當(dāng)前是否融入了課堂情景中,能否將學(xué)到的知識點(diǎn)內(nèi)化為交際能力。具體來講,首先教師要幫助學(xué)生做好輸入內(nèi)容的理解工作,其次要引導(dǎo)學(xué)生有效克服英語學(xué)習(xí)過程中的不利因素,例如學(xué)習(xí)態(tài)度不積極或興趣不高等。
例如在講到How do you spend your weekends?時(shí),教師可以先讓學(xué)生依照教材中的知識點(diǎn),包括生詞和句型,練習(xí)交際對話。然后幾人為一組,探討在周末可以進(jìn)行學(xué)習(xí)娛樂以及休閑活動的短語,包括clean room、see a film、play football、visitgrandparents等。然后教師進(jìn)行產(chǎn)出任務(wù)的布置,讓學(xué)生利用課堂中出現(xiàn)過的短語,給筆友寫一封信How do you spend your weekends?要求文章的格式清晰,至少分為三段,闡明自己度過周末的具體活動,然后向筆友表達(dá)問候。在促成環(huán)節(jié)中,讓學(xué)生能夠更有效地落實(shí)產(chǎn)出任務(wù)和成果,培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,為日后更高水平的學(xué)習(xí)和本科考試提供基礎(chǔ)。
(三)評價(jià)環(huán)節(jié),積極設(shè)計(jì)多元化的考核內(nèi)容和考核標(biāo)準(zhǔn)
產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)在中職英語課堂中的有效實(shí)施,要求教師能夠設(shè)計(jì)行之有效的教學(xué)評價(jià)和考核模式。例如對學(xué)生的產(chǎn)出成果或任務(wù)執(zhí)行情況進(jìn)行突擊以及總體的檢查,予以有效評價(jià),讓學(xué)生對自己的學(xué)習(xí)質(zhì)量以及任務(wù)完成結(jié)果有一個(gè)清晰的認(rèn)知。評價(jià)中,既要表揚(yáng)學(xué)生任務(wù)完成的優(yōu)點(diǎn),例如小組合作態(tài)度積極,任務(wù)完成效率高;同時(shí)也要指出不足之處,例如任務(wù)半途而廢、學(xué)生缺乏主動性等。通過優(yōu)化考核內(nèi)容并設(shè)計(jì)多重的任務(wù)評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),讓學(xué)生能在鼓勵(lì)的環(huán)境中對英語學(xué)習(xí)任務(wù)進(jìn)行積極的探索,最終由教師將學(xué)生的情況進(jìn)行歸檔處理,保存學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,以便于對其形成過程性和總結(jié)性的評價(jià)。
在中職英語教學(xué)實(shí)踐中,運(yùn)用產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA),不僅能夠讓學(xué)生對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生更濃厚的興趣,也有利于培養(yǎng)學(xué)生的人文屬性和口語交際能力。在實(shí)踐中,要求教師做好驅(qū)動環(huán)節(jié)的布置,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入英語學(xué)習(xí)場景。同時(shí)也要完善促成環(huán)節(jié),幫助學(xué)生落實(shí)產(chǎn)出任務(wù)和成果。除此之外,還需要教師能夠積極完善評價(jià)環(huán)節(jié),設(shè)計(jì)更多的考核內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn),讓學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中學(xué)習(xí)英語,為日后的交際和就業(yè)發(fā)展提供保障。
參考文獻(xiàn):
[1]陶天姿. 產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)在中職英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[D]. 烏魯木齊:新疆師范大學(xué),2021.
[2]施琳莉. 基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)”的中職英語閱讀課堂教學(xué)研究[J]. 長江叢刊,2021(06):119-120.
[3]謝穎. 產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)在中職英語口語課堂中的教學(xué)實(shí)踐[J]. 校園英語,2020(35):99-100.
[4]梅曉明. 產(chǎn)出導(dǎo)向法(POA)在中職英語口語教學(xué)中應(yīng)用的行動研究[D]. 長春:長春師范大學(xué),2020.
(責(zé)任編輯:陳華康)