關于古籍數字化仿制的思考

【摘 要】為了保護院藏珍貴古籍，山西博物院在珍貴古籍數字化的基礎上，選取部分珍貴古籍進行了仿制。筆者從古籍數字化仿制的意義、流程、仿制過程中存在的問題入手思考，提出解決對策，以期能為今后古籍數字化仿制提供借鑒。

【關鍵詞】古籍數字化仿制；意義；流程；問題及對策

【中圖分類號】G255.1；G253.6 【文獻標識碼】A 【文章編號】1007—4198（2023）03

古籍是中國古代書籍的簡稱，主要指書寫、印刷于1912年以前又具有中國古典裝幀形式的書籍。[1]古籍是前人留給我們的珍貴的文化遺產，具有歷史、學術和藝術價值，是不可再生的。因此，我們要不遺余力地保護好古籍，通過各種手段和途徑最大限度延長古籍壽命，延續優秀傳統文化。還要更大程度地發揮古籍的價值，然而使用古籍就會不可避免地產生磨損。可見，古籍保護與利用矛盾突出。古籍數字化仿制作為古籍數字化建設的延伸，是解決古籍保護與利用矛盾的有效途徑。古籍數字化仿制是利用珍貴善本、稀世孤本等做底本進行原大、原形、原貌、原文的精心印刷，以求孤本不孤、珍品廣用，進而更好地保存、傳播與利用善本古籍的一種方式。[2]

一、古籍數字化仿制的意義

古籍數字化仿制的前提是古籍數字化，古籍數字化是古籍數字化仿制的基礎。古籍數字化仿制勢必促進古籍數字化建設。古籍數字化仿制在延長古籍壽命、提高古籍利用效率、促進學術研究發展、普及優秀傳統文化等方面具有重要意義。

（一）延長古籍壽命

古籍是最脆弱的紙質文物，尤其是珍貴古籍，因其年代久遠，會出現不同程度的紙張老化，紙張機械強度降低、書衣殘破、線斷、書葉口開、書脊書腦破損甚至書葉翻動時出現掉渣、裂口、破損等現象。此外，古籍在保管和利用過程中也可能會出現不同程度的損壞。因此，如何保護好古籍、延長古籍壽命成為古籍保管工作一項重要內容。利用數字化進行古籍仿制，用仿制品代替古籍原件進行使用，這樣可以降低古籍原件的使用頻次，達到延長古籍壽命的目的，從而更好地保護古籍。

（二）提高古籍利用效率

古籍保護與利用的矛盾突出，在古籍利用過程中會或多或少對古籍造成無形的損耗。特別是在展覽過程中，如果用古籍原件進行展示，而展柜的環境達不到古籍存放的要求（如燈光、恒溫恒濕等），就很容易對古籍造成損害。然而，古籍保護的目的，不僅僅是保存，而是解決好藏用矛盾，在保護好古籍的前提下利用好古籍，讓古籍發揮更大地價值。而數字化仿制出的仿制品，無論尺寸大小、形狀、紙張質地、裝幀形式和古籍原件幾乎一模一樣，而且還能最大限度地保留并反映古籍中的各種信息，完全可以代替古籍原件用于展覽，這樣既可以讓觀眾近距離欣賞古籍，又能有效地保護古籍原件，提高古籍利用效率。

（三）促進學術研究發展

不同于一般書籍，古籍作為文物要妥善保管，在借閱方面有更嚴苛的制度，這就使得研究人員不能方便快捷地查閱想要的資料，從而影響了學術研究的開展。古籍數字化仿制能夠打破古籍借閱的限制，讓古籍能更好地為研究人員服務，特別是一些具有重要價值的名家批校本、稿本、抄本等珍貴古籍，用數字化仿制手段進行仿制后，就能使古籍仿制品為研究人員所利用，促進學術研究的發展。

（四）普及優秀傳統文化

古籍數字化仿制不僅能直接保護古籍，而且有利于優秀傳統文化普及。古籍數字化仿制的出現，使得古籍仿制品能夠代替古籍原件為讀者所用，讓更多的讀者有機會去了解古籍，有條件去感受優秀傳統文化。可以說，古籍數字化仿制在促進人們進一步了解古籍知識的同時，有效地傳播了優秀傳統文化。

二、古籍數字化仿制的主要流程

（一）古籍數字化掃描

采用book2net（德國博耐）書刊掃描儀，其優點為LED冷光源照明系統恒溫、壽命長、色彩還原佳，且無紅外線和紫外線輻射安全可靠，不會損傷古籍。掃描影像分辨率為600dpi，格式為tiff，24位彩色。掃描時需要原書卷端添加色卡和標尺，并且每冊古籍最后要單獨對色卡進行掃描，并保存一拍，以備后期古籍數據圖像色彩調試參考。數字化掃描是古籍數字化仿制的前提。只有獲得完整、清晰、高質量的數字化掃描圖像，才能在后期圖像處理、色彩管理以及圖像輸出時根據需要進行適當調試，進而得到高度還原古籍原件的數字化仿制品。

（二）數據圖像處理

利用圖形處理軟件對數字圖像進行裁剪、拼接、修復、調色等精加工處理。一是校正處理。對出現偏斜、方向不正確的圖像進行校正，確保古籍圖像端正美觀；二是圖像裁切。剪裁處理校正后的古籍圖像邊緣外的非古籍部分，要確保古籍圖像的完整性；三是數據圖像拼接。在數據圖像采集時，古籍完整的筒子葉被分成了兩個單頁。仿制需要對其進行圖像拼接處理，拼接時版心、題名、欄線、魚尾等必須齊整，才能最大程度還原古籍原件的內容與樣貌；四是數據圖像擴展。將拼接后的古籍數據圖像進行等比例擴展，四邊各擴展 0.5cm，保證能夠根據古籍原尺寸進行裁切裝訂。

（三）數據圖像色彩管理及校色

利用色彩管理軟件及硬件進行色彩校準，實現從圖像采集、圖像處理到圖像輸出各環節間的高質量色彩匹配。一是采集設備色彩管理。古籍在數據圖像采集時先行校色，并掃描保存色卡數據圖像；二是數據圖像色彩管理。對古籍數據圖像偏色、跳色、光斑、噪點、顏色與古籍原件不一致等情況進行調補，并生成ICC 特性文件，確定每本書的色彩曲線輸入文件，并進行人工微調；三是數據圖像輸出色彩管理。根據古籍原件及數據圖像色彩曲線調試，選用噴印顏料墨色，確保最大程度上還原古籍原件。打樣可以初步判斷色彩是否準確，這需要通過噴繪樣張與古籍原件的對比來實現。這個過程是一個反復調整的過程，也是數字化仿制的一個重要環節。在古籍數字化仿制前期，需要不斷地打樣、校色、修改，直到最終樣稿的色彩達到與古籍原件高度相似的程度。

（四）圖像輸出

古籍數據圖像的輸出是將處理、校色的古籍數字圖像輸出成為古籍仿制品。一是紙張的選擇至關重要。不同種類的古籍在仿制時根據其紙質要求進行選擇，確保古籍的形神一致。根據古籍原件紙質確定選用無酸宣紙材質，對選定紙張建立檔案，記錄色彩曲線；二是用墨要講究。古籍數字化仿制采用中國傳統水性書畫墨進行印制，印刷色彩飽滿、準確逼真，能夠完美地再現古籍原貌。輸出古籍數字化仿制品的程序：按數據圖像噴墨印刷→印刷半成品→染色→分書→折頁→數書→壓書→齊欄→下錐→穿紙釘→裁切→扣書面（綾面）→包角→打眼→絲線手工縫釘→粘書簽→印書根字→裝函裝訂成冊。

三、古籍數字化仿制存在的問題

古籍數字化仿制雖然具有成品逼真、效率高的優點，但在具體工作中仍存在著一些問題。本文擬從古籍原始數據統計、古籍數字化掃描、數據安全管理以及古籍仿制品保管四個方面進行分析，并提出相應的對策。

（一）古籍原始數據統計不完善

在古籍數字化仿制的過程中，由于古籍的各項數據統計不是非常詳細，以至于需要多次反復提用古籍，這樣不利于古籍保護。在前些年可移動文物普查及古籍普查中，工作人員通過艱辛的付出，基本摸清了古籍家底，整理出了古籍的書號、分類、書名、著者、版本、版式、版框和開本尺寸、函數、冊數、存卷、裝幀形式、鈐印、收藏者、保存情況等相關信息，為古籍研究利用奠定了基礎。但是古籍數字化仿制需要更多精準的古籍數據，比如天頭、地腳的尺寸，每函、每冊古籍的厚度、紙張質量、包角顏色、裝訂孔數、孔距以及裝訂線的顏色等等。采集準確、詳實的古籍原始數據是最基礎的工作，直接關系著仿制工作的好壞。

（二）古籍數字化掃描不能完全符合仿制工作的要求

一是古籍數字化掃描出的圖像數據是平面的，用于研究人員做研究或是讀者閱讀是完全可以的，然而古籍數字化仿制工作要求掌握古籍更多立體的數據和圖像。如古籍數字化掃描過程中，對每冊古籍進行了數據采集，獲得了古籍的數字化圖像，但是作為古籍保護載體的函套不適合數字化掃描，函套的外觀、材質、尺寸、別子等相關信息就得在古籍數字化仿制時進行采集；二是在古籍數字化掃描過程中的清晰度、明暗度、對比度要與古籍原件接近，才能避免后期反復提取古籍。

（三）數據安全管理問題

古籍數字化仿制需要對古籍進行數字化處理，在將古籍信息轉換為數字信息的環節中，會涉及到數據安全問題：一是數據的備份。數據是仿制的依據，因此在古籍數字化仿制過程中，要尤為重視數據備份；二是數據安全。由于數字信息的特性以及人為因素的影響，使得數據存在著被修改和泄露的可能性；三是計算機“病毒”對數據安全的威脅，它能造成數據被刪除或修改，產生無法挽回的損失。

（四）古籍仿制品的保管問題

古籍數字化仿制是按照古籍原件尺寸、版式、顏色、裝幀形式等信息運用數字化技術進行仿制，使仿制品盡可能與古籍原件接近，并再現古籍原貌的仿真復制過程。所以經過數字化仿制出的古籍仿制品在外觀上和古籍原件幾近相同，可以達到以假亂真的程度，如不妥善保管，很容易出現失誤。因此，古籍仿制品的保管也成了一個值得注意的問題。

四、對策

（一）完善古籍原始數據

通過古籍數字化仿制工作，我們知道了之前采集的古籍數據用于仿制工作還是不夠的。在當今古籍數字化發展的時代中，古籍數字化仿制在古籍保護利用方面擁有極大的發展空間。因此，古籍保管人員要適應時代發展趨勢，在日常的工作中主動思考，將古籍保護的理念細化成具體行動。在日常整理、修復古籍的過程中，要盡可能完整地采集古籍各項原始數據，這樣不僅能為古籍保護和利用提供更精準可靠的數據支持，而且也能減少古籍提用次數，從而有效保護古籍。

（二）做好前期古籍數字化掃描

因為古籍數字化仿制不僅要仿制古籍，而且還要仿制函套，所以古籍數字化掃描既要滿足古籍數字化要求，又要盡可能滿足仿制要求，將每函、每冊書、函套從不同角度拍攝存檔，做好掃描文件記錄表，記錄古籍的尺寸，筒子頁數，缺漏頁，函套的材質、尺寸等相關數據，提升古籍數據采集的完整性。同時，在古籍數字化掃描過程中要特別注重色彩管理、清晰度等要求，這樣才能確保在古籍數字化仿制使用中不偏色、不失真。

（三）加強數據安全管理

一是數據備份。為保證圖像數據安全、完整、有序、不受破壞，要配備有備用服務器，備用服務器的配置與主服務的配置相同，數據與主服務器保持同步，一旦發生意外事件導致主服務器不能正常工作，備用服務器可以迅速投入使用。備份分為增量備份和完全備份兩種方式，對于每日更新的數據，采用增量備份的方式予以備份，每兩周進行一次完全備份，以確保數據不會丟失。

二是數據安全。屏蔽計算機所有對外連接方式，對內網與外網進行物理隔離，每臺計算機不配置“可寫光驅、軟盤驅動器”“撥號上網”等功能；對連接外用設備的接口做封閉處理；對生產過程數據和結果數據都進行加密、分隔、壓縮處理；對軟件設置“禁止保存、打印”等限制措施；禁止內部人員或外來人員拷貝電子數據；設定登錄用戶名與密碼，密碼定期進行更換并嚴禁對外透露；系統設有唯一成品數據輸出端口，且只有管理人員有輸出權限。

三是病毒防護。計算機病毒是影響軟件和網絡正常運行的不可忽視的因素，為保證系統安全穩定的運行，要制定一系列嚴格的病毒防護措施：計算機必須安裝殺毒軟件，并及時更新病毒庫；工作人員不得擅自在工作的計算機上使用與工作無關的光（軟）盤；任何外來的光（軟）盤在數據加工中心的計算機上使用前必須由專人進行檢查。

（四）重視仿制品后期管理

古籍數字化仿制通過現代高科技設備、高仿真技術結合傳統非遺裝幀方式，完整仿制出古籍的各種信息，同樣具有文化研究價值、藝術欣賞與收藏價值。因此，應將其視為藏品，及時辦理相關手續，逐件填寫憑證或清冊，將其放置在庫房固定位置，統一保管，并在醒目位置標注古籍仿制品，以免與古籍原件弄混，造成不必要的麻煩。

五、結語

目前，山西博物院古籍數字化仿制工作剛剛起步，尚處于摸索階段，在此過程中難免還有需要改進的方面。但是，古籍數字化仿制的意義、作用不可否認。在當今數字化發展方興未艾的時代背景下，博物館應抓住時機，整合古籍資源，推動古籍數字化仿制工作的開展，努力讓更多古籍得到進一步研究利用。

參考文獻：

[1]王會梅.古籍概述[M].蕪湖：安徽師范大學出版社，2018.

[2]彭紅.以現代復制手段促進古籍的保護與利用[J].黑龍江史志，2009（19）.

作者簡介：祁林林（1984—），女，漢族，山西太原人，本科，2007年畢業于太原師范學院歷史學專業，文博館員，研究方向為古籍整理與研究。