談紅色文化遺產的聲像檔案式保護與利用

收稿日期：2023-09-02

作者簡介：陳萍（1974-），女，漢族，朝陽師范高等?？茖W校教師，研究方向：檔案管理、高校黨建。

基金項目：2023年遼寧省檔案科項目“區域一體化視角下紅色檔案資源協同開發模式構建研究”（2023-R-022）；2024年度遼寧省經濟社會發展研究合作課題“基于區域一體化視角的遼寧紅色檔案資源協同開發模式創新研究”（2024lslybhzkt-29）

摘 要：紅色文化遺產聲像檔案式保護利用的重要途徑是建立公共數據平臺及紅色資源共享系統，其中聲像檔案是為紅色文化遺產資源聲像檔案式保護利用的載體。為了推進紅色文物保護、利用、管理、科研信息化的整合與共享，達到紅色文化遺產的聲像檔案式保護與利用，要把握紅色文化遺產的涵義、分類及其聲像檔案式保護利用內容特點、技術特點以及紅色遺產的聲像檔案式保護利用的載體特點，進而開展紅色遺產的聲像檔案數字化普查、建設紅色文化遺產聲像檔案數據庫、健全紅色文化資源聲像檢索系統、創意式開發利用紅色文化遺產聲像檔案，使紅色文化遺產的聲像檔案式保護模式結合高科技技術手段與媒體技術形式，豐富紅色遺產的聲像檔案式保護利用方法和手段，使聲像檔案型保護不斷創新發展。

關鍵詞：文化遺產；紅色文化；聲像檔案；保護利用

中圖分類號：G127；K872? 文獻標識碼：A? 文章編號：1673-2596（2023）10-0041-04

紅色文化遺產資源集中反映了從1921年黨的成立到1949年國民黨統治覆滅的新民主主義革命歷程，紅色文化遺產資源以多樣性、文化內容豐富為特色。紅色文化遺址遺跡等具有分布均勻、數量眾多、時間跨度長等特點，在全國紅色文化遺產體系中具有獨特的地位與價值。紅色文化遺產資源聲像檔案式保護具體指將現存對國家和社會有保存價值的紅色文化遺產用照片、影片、唱片、錄音帶、錄像帶等不同材料為載體，以聲音符號、圖像為主，并輔以文字說明的保護利用過程。

一、紅色文化遺產的涵義與分類

（一）紅色文化遺產的涵義

“紅色文化遺產”一詞于2004年正式在《2004年－2010年全國紅色旅游發展規劃綱要》中提出，目前學術界對它的研究很少，且指導性弱。根據我國有關部門界定，紅色文化遺產是指從中國共產黨成立至解放前夕28年的歷史階段內，包括中央革命根據地、紅軍長征、抗日戰爭、解放戰爭時期的重要革命紀念地、紀念館、紀念物及其所承載的革命精神。紅色文化遺產的概念可定義為：現存的中國共產黨為成立、發展中華人民共和國，在特定的歷史時期形成的具有歷史文化價值的紅色遺址遺跡、紅色紀念館、紅色文物、紅色精神、革命文藝、紅色故事等。

（二）紅色文化遺產分類

紅色文化遺產從其存在形態上分為物質紅色文化遺產與非物質紅色文化遺產。物質紅色文化遺產因其多與自然結合的復雜性，可進一步分為可移動紅色文化遺產與不可移動紅色文化遺產。可移動紅色文化遺產以紅色文物為主，包括革命過程中有歷史價值的相關器物、書稿等，多珍藏于各級檔案館與博物館內，所占館藏比例較大。不可移動紅色文化遺產具體為紅色文化遺址、革命偉人故居及與革命活動相關的建筑等，數量眾多，是紅色旅游的重要載體。

非物質紅色文化遺產多與民俗文化融合，因其存在形態特殊，通常借助人格化載體、聲像檔案等物化載體、文化空間載體及產業化載體等保存利用，包括紅色制度、紅色故事、紅色精神、革命口號、紅色表演藝術等[1]。例如李兆麟、楊靖宇將軍抗日事跡、紅色歌曲等。

根據自然屬性和建筑功能，可將紅色文化遺產分為舊址、學校、故居、陵園、戰場和聚落六類。根據紅色文化資源的文化表現形式，紅色文化資源可分為口頭語言類、實物技藝類、文學藝術類、儀式習俗類及文化空間類五大類別。

二、紅色遺產及其聲像檔案式保護利用特點

（一）紅色遺產的聲像檔案式保護利用的內容特點

紅色文化遺產作為一種特殊文化資源，具有獨特性與不可再生性。從工作進展看，現階段紅色文化遺產的保護利用工作多為基礎性工作，內容主要集中在組織文物征集、鑒定確認藏品級別、建檔立卡、陳列展覽、開放景區旅游等。當前紅色資源保護利用工作重點為紅色文物搶救性建檔，革命文物的檔案更新及時，各項登記號碼統一一致，其他革命文物檔案建檔工作逐級有計劃地穩步推進，數號互不連接現象大有改善。

此外，紅色旅游景點服務多以靜態觀光為主，采用傳統圖片展示與櫥窗式陳列方式，鮮有利用景點利用聲像視頻，融合多媒體投影、現代聲光電技術等新的視覺手段強化文物信息的解讀性，多媒體互動、演示設施個性化體驗等展示方法缺乏。如遼沈戰役紀念館基本陳列設有序廳、戰史館、支前館、英烈館和全景畫館，主要采用專題式陳列方法，櫥窗式展出照片、文物、文獻等有價值的遼沈戰役文物。

（二）紅色遺產的聲像檔案式保護利用的技術特點

在大數據時代不斷發展的背景下，聲像檔案憑借數據庫技術、現代掃描技術等現代化記錄技術與感光材料、磁性材料等特殊載體，擁有不受時間地域限制、便于利用等優勢。一方面，聲像檔案式保護利用將紅色文化遺產資源動態可視化，紅色信息的視覺和聽覺接收可生動真實反映其中的人物和事件，直觀展現當時的場景、環境與氣氛，反映革命歷史時期的文化特點及人們的社會觀念與價值觀，全面展現城市紅色文化的脈絡，使傳遞的信息形象完整且可信度高，利于公眾最大限度地自主參與獲取紅色文化信息資源，自覺承擔紅色文化遺產保護利用的重要任務。另一方面，聲像檔案特殊載體材料與記錄方式的差異性決定了聲像檔案式保護利用有易于復制傳播的特點。聲像載體不僅可以被重復使用和多次記錄，還可以被關聯，通過技術允許，在磁帶、光盤等不同載體間相互傳輸紅色文化視聽材料。

信息化時代下，各級檔案保管單位可借助計算機互聯網，通過網絡將傳統聲像檔案資料轉換成虛擬聲像電子文檔，實現實體聲像檔案與電子聲像檔案資料并存，進一步維護檔案完整與安全，使音頻和視頻信息可以廣泛交換并通過網絡共享。

（三）紅色遺產的聲像檔案式保護利用的載體特點

聲像檔案載體因其不穩定性，在高溫、潮濕、光熱等條件下極易發生化學變化。隨著時間的推移，磁性材料會自然消磁、霉變，光盤材料會自然退化與變形。多數聲像檔案僅有幾十年的壽命，只適宜短期保管，而紅色文化遺產資源的特殊性又決定其需長久保存，因此需通過轉化技術，不斷在磁帶、磁盤、膠片、光盤等不同載體之間轉移復制得以延續，使用過程中聲像檔案磨損不可避免[2]。隨著紅色旅游的興起，人們對省內紅色文化遺產資源利用需求日益增長，聲像檔案載體的自然衰變與使用磨損逐漸成為阻礙紅色文化遺產聲像檔案式保護發展的影響因素。

在此背景下，各級文物行政部門和文物收藏單位要針對館藏各類紅色文物保管情況，充分利用聲像檔案，建立完善紅色文物預防性保護體系與創新文物安全監管模式，防止各種負面環境因素對文物的破壞[3]。

三、紅色遺產的聲像檔案式保護利用方法

（一）開展紅色遺產的聲像檔案數字化普查

紅色文化遺產普查工作是紅色文化遺產聲像檔案式保護利用的前提和基礎。普查工作前準備工作具體包括成立領導小組、制訂實施方案、開展系統培訓，普查內容集中遺產資源的信息填寫，即文物認定、分類、定級、編目、拍照等環節。聲像檔案作為記錄紅色文化遺產資源的最有效方式，通過照片、錄像等立體再現紅色文化資源，逐漸成為普查工作的重要記錄手段。

紅色文化遺產普查工作中要注重紅色文化遺產集中性區域的調查，摸清底數，通過文物普查、征集多渠道進行紅色文化遺產資源信息聲像檔案式收集。保證信息真實與全面的同時，結合“互聯網+中華文明”行動計劃推進工作，利用通信技術、網絡技術、感測技術等現代化信息技術，對初步登記的紅色文化資源聲像檔案進行數字化，規范整理后建立較為完整的紅色文化遺產資源檔案。

（二）建設紅色文化遺產聲像檔案數據庫

建立真實完整科學的數字化紅色文化遺產資源數據庫一方面要加強對本地區不同形態的紅色文化遺產全面排查，通過視頻、音頻、照片等全面記錄資源信息并建立專項聲像檔案數據庫，保障紅色文化遺產資源數據庫信息的可靠完整，方便政府管理和群眾利用。另一方面，推進視頻音頻格式轉換，利用多載體復合保存系統降低由照片、光盤等利用頻次導致的單一載體缺陷保存風險，同時借助觸摸媒體、數字電視等新媒體形態多方位展現紅色文化資源，保證聲像檔案的最佳利用效果與省內紅色文化遺產資源的傳承。近年來，紅色文化遺產數據庫的發展應用趨于系統化與實用化，聲像檔案因此逐漸成為當前紅色文物數據庫的主要發展方向，建立數據庫框架實現紅色資源信息共享，結合多種高科技手段與現代主流管理理念全方位記錄紅色文化遺產資源信息。以文物資源數據庫作為載體與基礎，將圖文聲像等信息轉化為數字符號并進一步加工，為紅色文化遺產檔案開發利用打牢資源基礎。

（三）健全紅色文化資源聲像檢索系統

完善的檔案著錄及強大的檢索功能是保證檔案內容與查閱者需求相匹配的關鍵。現階段紅色文化遺產資源檢索系統的編目不規范，后期分類編目不及時，僅從粗略登記、大致分類及目錄信息掛接三方面對紅色文化遺產信息進行整合處理。另外，對紅色文化資源的收集和記錄要求尚不統一，聲像檔案歸檔方式只使用時間和地點作為搜索條件，檢索方法與手段極為單調[4]。

加強甄別聲像檔案環節、借助高科技技術構建信息化紅色遺產檢索體系是下階段紅色檢索系統發展方向。首先，對紅色文化遺產關鍵信息通過聲像設備進行檔案號、分類號等準確登記、細致分類。其次，制定適用聲像視頻的編目辦法，對紅色文化聲像資料進行詳細編目標引，通過規范化著錄，保證利用者高效檢索，并更新軟硬件設備，為聲像檔案管理提供便捷及保障。再次，根據紅色文化遺產聲像檔案利用的主體需求，同時建立全文檢索、關鍵詞檢索、高級檢索等不同的檢索手段，簡化傳統操作流程，保證利用者不受時間地點限制的檔案信息的查詢，設置簡單易懂圖標提示，方便用戶對紅色文化資源進行復制、下載等操作。

四、創意式開發利用紅色文化遺產聲像檔案

第一，推動紅色景區與聲像檔案融合利用

現階段紅色文化遺產保護利用模式為大力推動紅色文化與旅游相結合，紅色文化旅游景區的升級提質從內外兩個角度進行規劃。紅色景區內部規劃即從全局入手，利用聲音、視覺等符號合理布局景區相關基礎設施。對外展覽方面，要以展出紅色文化遺產資源圖片復印件、制作視頻等方式代替單一傳統的文字解說及文字資料，保護紅色文化遺產資源的原始完整。循環播放革命故事、電影、歌曲，通過舉行專家紅色文化座談會、重大題材模仿活動等增強紅色旅游的吸引力。同時，在圖片陳列、視頻講解等基礎上，借助VR、AR、NUI等手段進行體驗式開發，從時間上與空間上同步縮短信息傳遞的過程，使紅色文化資源擁有更高的呈現與創造能力。紅色非物質文化遺產的可視化交互體驗、抗美援朝及遼沈戰役戰場的場景與氛圍營造、革命角色扮演、運動控制類交互界面體驗紅色舞蹈等逐漸成為未來紅色文化遺產保護式開發的重要方向。

第二，發展紅色文化新媒體聲像化傳播

傳統媒體傳播多以書刊報紙雜志等傳播方式為主，“所謂紅色文化新媒體傳播，指的就是以新媒體為紅色文化傳播載體的傳播活動”[5]，首先，制作高質量的紀錄片，記述遼寧省的革命歷史、紅色文物與遼寧革命名人，并在衛視及互聯網宣傳展示。其次，順應微信、微博與客戶端的發展趨勢，開通紅色文化遺產公眾號及抖音官方賬號等，利用趣味短視頻、互動欄目等結合公眾關注話題，在休閑氛圍中對紅色文化進行科普，增加群眾紅色文化認同感及交流。再次，充分發揮線上教學的獨特魅力。政府應定期進行紅色文化遺產知識講堂，在慕課、學習強國、釘釘等平臺積極持續發布，做到真正意義上不受時間地點限制的紅色文化遺產資源學習。

第三，策劃紅色文化創意聲像產業

影視出版方面，多制作紅色電視專題片、紀錄片和微電影，出版紅色文化刊物。如文史資料叢書，紅色文化遺產資源名錄、概述、匯編，紅色文化遺址故事等書籍和畫冊。娛樂教育方面，整合活化紅色文化遺產資源，以紅色故事為背景，開發特色紅色動漫與紅色電子游戲，在娛樂中體現紅色文化內涵。紅色文創產品方面，鼓勵社會力量、博物館、美術館等文化文物單位參與文化創意產品開發、生產及經營。同時，充分利用紅色旅游的文化資源和通過動畫制作的實用文化產品，以紅色革命精神引領創意設計，推動紅色文化產品多平臺展示、多渠道傳播。此外，推動紅色食品產業發展，延伸紅色衍生產品鏈條也極為重要。

——————————

參考文獻：

〔1〕張敏.論非物質文化遺產的分類[D].杭州：浙江大學，2010.

〔2〕李煥軍.探討影響數字聲像檔案真實性的原因與對策[J].蘭臺世界，2011（08）：51-52.

〔3〕夏爽.聲像檔案對檔案文化傳播的影響及對策研究[D].保定：河北大學，2014.

〔4〕宋夢青，王逸凡.淺談紅色文化遺產建檔工作[J].浙江檔案，2016（08）：62.

〔5〕肖靈.紅色文化新媒體傳播探析[J].紅色文化學刊，2017（02）：85-92+112.

（責任編輯 王大奎）

On the Protection and Utilization of Red-cultural Heritage Through Audiovisual Archives

CHEN Ping

（Chaoyang Teachers College， Chaoyang 122000， China）

Abstract： An important approach for the protection and utilization of red -cultural heritage through audio-visual archives is to establish the public data platform and red-cultural resource sharing system， in which the audio-visual archives will be the carrier for the protection and utilization of red-cultural heritage. In order to promote the integration and resource sharing of protection， utilization， management， and informatization of scientific research for red-cultural relics， then eventually achieve the protection and utilization of red-cultural heritage with audio-visual archives， it is necessary to grasp the meaning， classification and features of its content， techniques and carrier followed by the implementation of the digital census， database， retrieval system and creatively development as well as utilization of the audio-visual archives of red-cultural heritage to combine the protection and utilization of red-cultural heritage with cutting-edge technologies and common media methodologies， so that the methods and means of the protection and utilization of red-cultural heritage with audio-visual archives can be enriched， and the continuous innovation and development of the protection and utilization through audio-visual archives can be guaranteed.

Keywords： Cultural Heritage； Red Culture； Audio-visual Archives； The Protection and Utilization