全球化語境下中原文化對外傳播的價值、機遇與應對策略

摘要：中原文化在幾千年的傳承發展中，積淀了豐富的精神追求和價值理念。這些價值理念對于解決全球生態危機、促進世界和平、走出全球發展困境具有重要的價值和指引作用。全球化作為人類社會發展的歷史趨勢，為全球經濟發展和文化交流提供了廣闊的空間。全球文化發展的多樣化趨勢為中原文化提供了自我提升和大放異彩的機會。同時，全球文化的同質性和現代性對中原文化具有一定的沖擊和挑戰。該文深入挖掘中原文化對全球發展具有重要價值的思想內涵，探究其對外傳播策略，對于中原地區的文化精神走向世界，從而提升我國文化軟實力，具有重大的理論意義和現實意義。

關鍵詞：全球化；中原文化；對外傳播；價值理念；地域文化；文化自信

中圖分類號：G206 " " " " " " " " " " 文獻標識碼：A " " " " " " " " 文章編號：2096-4110（2023）03（b）-0164-06

The Value， Opportunities and Countermeasures of External Communication of Central Plains Culture in the Context of Globalization

HAN Yan

（School of Marxism， Henan Normal University， Xinxiang Henan， 453002， China）

Abstract： The culture of the Central Plains has accumulated a wealth of spiritual pursuits and values over thousands of years of inheritance and development. These values have important value and guidance for solving the global ecological crisis， promoting world peace， and stepping out of the global development dilemma. Globalization， as a historical trend in the development of human society， provides broad space for global economic development and cultural exchange. The diversified trend of global cultural development provides opportunities for the Central Plains culture to improve itself and shine brilliantly. At the same time， the homogeneity and modernity of global culture have a certain impact and challenge on the culture of the Central Plains. This article deeply explores the ideological connotation of the Central Plains culture， which has important value for global development， and explores its external communication strategies. It has significant theoretical and practical significance for the cultural spirit of the Central Plains region to go global， thereby enhancing China's cultural soft power.

Key words： Globalization; Central Plains culture; External communication; Values; Regional culture; Cultural confidence

全球化是研究文化問題的重要語境之一。全球化作為人類社會發展的歷史趨勢，伴隨著資本主義生產方式的全球擴張而不斷發展。冷戰之后，經濟全球化快速發展，人類交往活動比以往任何時候都更加廣泛和深入。但是，全球化不僅局限于經濟領域，全球化對政治、文化、社會、生態等領域也產生了深遠影響，并帶來了一系列全球性問題。對于文化在全球化進程中的地位和作用，英國學者約翰·湯姆林森給予了高度的評價，他認為“全球化處于現代文化的中心地位；文化實踐處于全球化的中心地位”[1]。隨著文化在世界綜合國力較量中的作用愈加凸顯，全球化為各國經濟和文化的交流帶來更多空間和平臺，同時，全球文化發展態勢表現出一定同質化趨勢，對不同民族和地域文化模式帶來了沖擊[2]。中原文化是發端于黃河中下游地區的一種地域文化。古代中原文化因其豐富的文化資源和價值理念長期領先于其他地域文化，并在朝鮮、日本、中亞、南亞等地區得到廣泛傳播，促進了文化交流，對世界文明做出了重要貢獻。中原文化作為一種優秀的地域文化，蘊含著豐富的思想內涵，對當今世界仍然具有重要價值。

1 中原文化的對外傳播價值

習近平總書記在全國宣傳思想工作會議上指出：“中華優秀傳統文化是中華民族的文化根脈，其蘊含的思想觀念、人文精神、道德規范，不僅是我們中國人思想和精神的內核，對解決人類問題也有重要價值。”[3]中原文化是中華文明的重要組成部分，在中華文化中處于根和魂的地位。中原文化在幾千年的傳承和發展中，積淀了豐富的精神追求和價值理念。這些精神追求和價值理念不僅是中原地區人民對自然、社會以及自身生活方式的價值表達，并且與全球化時代經濟和文化發展的訴求相一致，是中原地區乃至中華民族進一步向前發展的精神動力，也是解決全球性危機重要的價值指引，具有一定的傳播價值。

1.1 中原文化蘊含著解決全球生態危機亟需的價值理念

全球化是人類發展的必然趨勢。資本主義生產方式的確立和擴張與全球化幾乎是同步的。資本主義生產方式的全球擴張一方面創造了巨大的物質財富，促進了全球經濟的繁榮；另一方面，也加速了對自然資源的開發和利用，導致地球生態平衡不斷遭到破壞，生態退化、自然災害、全球變暖、傳染性疾病大流行等生態災難頻頻發生，全球生態危機悄然而至。錯誤的價值理念正是導致人與自然關系對立、緊張以及各種生態危機的思想根源。因此，在全球化的今天，如何擺脫生態危機，正確地處理人與自然的關系？我們亟須一種全新的價值理念來指引人類的行為。中原文化主張“天人合一”“尚儉節用”。如老子的“人法地，地法天，天法道，道法自然”是古代中原人民對待自然最樸素的認識，也是古代中原人民處理人與自然關系的基本準則和基本態度。事實上，中原地區人民在不斷踐行著“天人合一”的理念。其中最為典型的是紅旗渠的修建。新中國成立之后，林州市人民利用太行山獨特的自然環境，修建人工天河——紅旗渠，在保護當地自然環境的基礎上改善了當地老百姓的生存環境，實現了人與自然和諧共生。中原文化的“天人合一”理念是正確處理人與自然關系的行為準則，為全球生態危機的解決提供了正確的價值指引。

1.2 中原文化蘊含著促進世界和平與發展的重要理念

全球化使世界各國相互依存的程度空前加深，全球命運與共、休戚與共。和平與發展成為時代的潮流，是世界各國人民的共同愿望，也是全人類的共同價值。人們對和平與發展有如此高的期盼，不僅因為和平與發展是全球化發展的必然要求，更重要的是，它是人類對自身發展教訓反思的結果。從資本主義萌芽開始，資本主義國家就靠著對外殖民侵略擴張奠定了資本主義發展的原始積累；20世紀，由資本主義國家爭奪勢力范圍引發的兩次世界大戰，給世界人民帶來了沉重的災難和永久的傷痛；冷戰時期局部戰爭時有發生；冷戰之后，地區和全球安全局勢稍有改觀，但一些國家尤其是廣大發展中國家仍飽受其害。事實上，人類對和平的向往、對建立公正合理國際秩序的向往從來沒有停止過。人們也越來越認識到，通過對話、溝通、協商解決國際爭端與戰爭沖突是歷史發展的必然選擇。“和合”理念是中華優秀傳統文化的一個重要標識[4]。因此，化解地區矛盾與沖突、促進世界的和平與發展，可以從中華優秀傳統文化中汲取思想智慧。在中華文化中具有地位的中原文化也飽含著豐富的“和”思想。儒家創始人孔子提出“和為貴”“和而不同”的學說，中原古代的思想家如韓愈、“二程”等進一步發展了儒家學說。道家思想亦尚和，“中庸”“和諧”是中原老莊道家文化的核心價值觀。莊子提出“與天和”“與人和”“和天下”等。墨家思想追求大同，其核心是“兼愛”。如墨子反對兼并戰爭，主張人與人應當“兼相愛、交相利”“天下兼相愛則治”[5]。中原文化蘊含的以上思想觀念是古代中原人民理解人類交往的智慧與方式。這些智慧與理念不僅有助于化解當代社會人與人之間的信任危機，而且有助于緩解國與國之間、不同民族與地區之間的矛盾與沖突，為建立和諧的人際關系以及促進世界的和平與發展提供價值遵循。

1.3 中原文化蘊含著走出全球發展困境的優秀品質

進入21世紀，全球化在新一輪的科技革命和產業革命的推動下進一步深入發展。然而，2008年國際金融危機之后，世界經濟陷入低迷，許多國家經濟發展乏力，發展動力不足，全球經濟發展面臨各種困境，尤其是在新冠病毒肆虐全球之下，全球經濟以及人類的生存與發展更是面臨前所未有的困難。克服當前人類在發展中的各種困難，需要世界各國人民團結合作并創新全球治理體系。中原文化蘊含著諸多優秀品質，成為全球化時代亟需的精神品質。如中原文化中蘊含著“天行健，君子以自強不息”的進取精神，“茍日新、日日新、又日新”的創新精神以及團結協作的集體主義精神等。這些精神品質促使中原人民在漫長的發展長河中，克服重重困難，創造了一個個人間奇跡。其中，紅旗渠的修建，正是對這些精神品質的充分印證。林州市人民正是依靠自強不息的進取精神，艱苦奮斗，依靠團結協作的集體主義精神，在極端惡劣的條件下，克服資金、技術、人才等方面的困難，完成了一項造福林州市人民的偉大工程。可以說，越是在艱難時刻，越需要世界各國人民有團結協作、共克時艱的勇氣和信心，越需要秉承創新、自強不息的精神品質。中原文化中所包含的諸多精神品質順應了全球化發展的要求，是反映人類歷史進步的理念，為化解全球化進程中的各種矛盾，克服各種困難提供強大的精神動力。

2 中原文化對外傳播的全球化境遇

全球化的深入發展為全球經濟和文化交流提供了發展空間。然而，從全球化的發展來看，長期以來，全球化的文化發展實質上是西方文化的全球擴張，并呈現出以現代性為主要特征的同質化趨勢。西方主要發達資本主義國家借助全球化浪潮，實現了西方文化的全球擴張，并使西方文化長期占據統治地位。在全球化背景之下，作為地域文化的中原文化在對外傳播的過程中，既能充分借助全球化浪潮實現自我提升，同時又面臨著西方文化霸權地位的沖擊和挑戰。

2.1 全球化文化發展的多樣化為中原文化提供了自我提升和大放異彩的機會

全球化使國與國之間、民族之間、地區之間的經濟、文化交流越來越頻繁，文化的多樣性發展成為必然趨勢。“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。”[6]全球化為地域文化參與全球多元文化對話提供了廣闊的空間。在文化交流的過程中，作為地域文化的中原文化在保持自身的獨立性和民族性的同時，應該主動接納其他民族文化的優點和長處，從而在交流與碰撞的過程中不斷地進行自我調整、自我改造，使自身文化不斷適應社會的發展變化，實現創造性轉化與創新性發展，從而實現自我提升。中原文化是中華文明的根源和主體。古代中原文化適應了古代經濟社會發展的需要，形成了豐富的思想內涵。同時，由于其先進性、很強的開放性和輻射性，通過教育活動、經濟貿易、人口流動等多種途徑，古代中原文化在中原地區及周邊乃至朝鮮、日本、中亞、南亞等地區廣泛傳播。古代中原文化不僅豐富了中原地區人民的文化生活，而且對周邊文化具有強大的引領和融合作用，對周邊地區的經濟和社會發展產生了深遠的影響。然而，宋元以后，隨著我國經濟政治文化中心的北移南遷，中原文化逐漸衰落，并從主流文化轉變為一種地域文化。中原文化的地位雖然發生了轉變，但并沒有改變其本身的豐富內涵。進入全球化時代，中原文化豐富的思想內涵、價值理念對于解決全球性危機仍然具有重要的價值指引作用，隨著中華文化在世界影響力的擴大，中原文化開始受到越來越多的關注。更重要的是，全球化為地域文化的發展提供了廣闊的平臺，中原文化有了更多的在世界舞臺上與不同文化模式交流的機會。全球化帶來了社會生產力水平的大幅度提高，隨著傳媒技術的發展，現代與傳統媒體的融合為地域文化走向世界提供了更方便的渠道與載體。中原文化既可以利用現代媒體技術實現創造性轉換，通過新的表達形式更好地展現中原文化的核心價值理念，也可以通過與其他文化模式的交流與碰撞，進一步彰顯自己的文化魅力，更清醒地認識自己的不足，吸收其他文化模式的益處，更好地適應社會發展需要，從而實現創新性發展和自我提升。

2.2 全球化文化發展的趨同化給中原文化的對外傳播帶來一定的挑戰

中原文化的衰落一方面是由于中國經濟政治文化中心的轉移，另一方面也是西方文化沖擊的必然結果。主要資本主義國家在全球推廣資本主義生產方式的同時，必然裹挾著文化尤其是價值觀的輸出。從東方學到“普世價值”，主要資本主義國家憑借著其經濟和科技方面的強勢地位不斷地對外傳遞著西方的價值觀念。長期以來，西方文化成為一種強勢文化在全球文化系統中占據主導地位。主要資本主義國家率先實現了現代化，并形成了以現代性為核心的文化訴求。現代性的核心價值理念如民主、自由、理性、科學等成為現代社會不可或缺的，并日益發展為全球化的文化底色，全球文化明顯呈現以西方現代性文化為核心的、單一的、同質化的文化趨勢。這種趨勢對中原文化的傳統性和區域性具有一定的挑戰。一般地，地域文化體現出更多的傳統性。中原文化是一種以農耕文化為基礎的傳統的地方文化，是以傳統習俗、經驗和常識為主要內涵的經驗主義活動圖式[7]。中原傳統文化中體現民主、自由、理性、科學的因素相對較少，同時，重人情、重關系等觀念仍然在一定程度上影響著當代人的行為方式，這些消極因素與現代性的文化訴求格格不入。另外，全球文化的同質性也在一定程度上弱化了中原文化的特性，吞噬著中原文化的個性。作為歷史積淀深厚的文化系統，中原文化雖經幾千年的歷史嬗變，但它始終保持著自身的文化特性，如淳樸、厚重、實誠、忠義是中原人民的品性，這些優秀的品質是全球化時代亟需的，并且具有相對的穩定性，影響著當代中原地區人民的思維方式和行為習慣。但是，隨著全球化的深入以及改革開放和社會主義市場經濟的發展，功利主義、追求利益最大化等理念不可避免地影響著當代中原人民的行為方式，從而使中原文化的淳樸、實誠等品格在一定程度上弱化。因此，對于具有鮮明的民族性和地域性的中原文化而言，面對全球文化現代性和同質化趨勢的挑戰和沖擊，需要在對外傳播中既要更好地保持自身的獨特魅力，又要克服其消極因素，從而積極融入全球文化發展。

3 中原文化對外傳播的策略選擇

中原文化歷經幾千年的發展，蘊含著豐富的思想內容并不斷呈現出新的時代內涵，擁有著眾多生動且精彩的故事。在全球化時代，需要進一步系統地研究中原文化對外傳播策略，激活中原文化的生命力，使中原地區的文化精神走向世界，從而提升我國文化軟實力。

3.1 精選傳播內容，凝練傳播主題

傳播內容決定著對外傳播的效果。歷史上，中原文化以其自身的優越性、內涵的豐富性、極強的感染力吸引了周邊地區，并得以廣泛傳播。這時的對外傳播更多的是一種自發的過程。改革開放以來，隨著我國與世界交往的加深，中原文化以一種更積極的心態融入世界文化發展過程，并積極主動開展對外傳播。然而，在相當長一段時間中，中原文化的對外傳播更多的是一種直觀的、淺層的，如武術、美食、服飾等器物層面的，而且更偏重于傳統風俗習慣的傳播，缺乏對中原文化核心內容、價值理念及當代精神內涵的系統性傳播。在全球化的今天，中原文化蘊含著解決當今全球性問題重要的思想資源。因此，應精選中原文化的傳播內容，充分挖掘、整理中原文化中能夠與全球化接軌、符合全球化發展要求、能夠產生共鳴的積極因素，并凝練若干傳播主題，提高中原文化的辨識度。如依托中原大地形成的思想家、理論家的思想理念解讀，弘揚中原地區“天人合一”“言必信、行必果”“人而無信，不知其可也”等積極向上的人生修養學說；依托紅旗渠精神等紅色文化資源，弘揚中原人民開放進取的創業精神，以及艱苦奮斗、團結協作等精神品質。中原地區人民在中國共產黨的領導下，在傳承與發展中原文化的基礎上形成的尤其是以紅旗渠精神為代表的時代精神，成為中原文化的現代形態，并蘊含著全球化發展亟需的精神品質。總之，在精選傳播內容的基礎上，圍繞以上主題，打造若干文化品牌，創作一批優秀文藝作品，如相關外文書籍、故事、電影等，形成中原文化新的代表符號，從而系統地傳播中原文化的核心價值。

3.2 加大對人才的培養，提高傳播者能力

傳播者的能力與素質，影響著文化傳播的效果。從目前中原文化傳播的現狀來看，如何調動更多人的積極性，加入文化傳播的隊伍中，如何提高中原文化傳播者的素質和能力，是當務之急。首先，需要重點培養一批具有較高造詣的專家學者以及民間文化藝人、非物質文化遺產傳承人等。把這批專家納入政府發展計劃，進行整體性規劃和專業化發展。專家學者以及民間藝人和文化傳承人對中原文化或某一特定文化遺產的產生背景、深層意義及所蘊含的價值比普通民眾更熟悉，有更多參與國際文化交流活動的機會。這一類人才傳播中原文化的深度和廣度是普通人所達不到的，會使傳播活動取得更好的效果。其次，從事文化事業的專業人士，如編輯、記者、文化經紀人等。這一類人才處于文化產業發展的最前沿，熟知受眾者的各種需求，掌握著較為先進的傳播方式和技能。因此，可以通過文化產業專業人士整合各種文化資源，創新文化作品，從而更好地傳播中原文化。再次，充分發動普通民眾的力量。全媒體時代，每個人既是文化的接受者，又是文化的傳播者。中原地區人民長期受到中原文化的熏陶，一言一行展現著中原文化的內涵，也代表著中原地區乃至中國人的形象。因此，應通過各種方式讓普通民眾深刻認識到中原文化的魅力，系統深入地學習中原文化尤其是優秀文化的精髓，提高其文化素養，并用之來指引自己的行為方式，使良好的形象成為傳播中原優秀文化最廣泛、最有效的途徑。最后，海外華僑在中原文化與國際社會接軌的過程中起到的橋梁作用，也是中華文化對外傳播的重要力量。總之，要形成大眾傳播、精英傳播等多層次人員的傳播格局，使各類人才堅定文化自信，自覺承擔起傳播中原文化和中華文化的歷史責任。

3.3 充分利用現代傳播媒介，實現多渠道、多形式傳播

傳播媒介決定著文化傳播的廣度和深度。從中原文化發展和傳播的歷史可以發現，中原文化在古代社會的傳播主要通過教育、人口遷徙、婚姻、經貿活動、戰爭等途徑進行。在現代社會，隨著科學技術的發展，中原文化應充分運用各種大眾傳播媒介，通過書籍、音樂、舞蹈、戲劇、電影等多種形式，實現多媒體的聯動傳播，不斷擴大中原文化的影響力。改革開放以來，中原文化對外傳播的步伐從來沒有停止。其中，河南省創作了一批展示中原文化的優秀文化節目，如大型實景演出《禪宗少林·音樂大典》《大宋·東京夢華》、歌劇《木蘭詩篇》等，并先后在亞洲、歐洲、美洲及澳大利亞巡演[8]。中原文化源遠流長，如何運用現代媒體、數字技術把中原傳統文化中的理念、智慧藝術地呈現出來，這是地域文化傳播過程中面臨的主要難題之一。河南衛視為地域文化的有效傳播樹立了榜樣。2021年春晚，河南衛視突破傳統技術，利用5G和AR技術打造的舞蹈《唐宮夜宴》在地方電視臺呈現之后，實現了在網絡平臺的二次傳播，并獲得廣泛好評，之后又憑借在傳統節日期間推出《端午奇妙游》《中秋奇妙游》《清明奇妙游》等系列節目頻頻“出圈”。河南衛視在充分運用現代科技手段的基礎上，實現了現代傳播技術與傳統內容的完美結合，實現了“節目、故事、場景、情感的交錯融合”，更有學者認為我們迎來了一個綜藝晚會的數字美學時代[9]。這種全新的呈現形式為中原文化走向世界提供了一個更為有效的途徑。

3.4 利用國家政策契機，打造多個文化品牌

中原地區處于我國中心地帶，交通便利，區位優勢明顯，文化底蘊深厚。改革開放以來，國家制定了一系列文化建設的政策，如《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》等。同時，“一帶一路”建設、黃河流域生態保護和高質量發展重大國家戰略、《國務院關于支持河南省加快建設中原經濟區的指導意見》等，都為地處“一帶一路”建設沿線以及黃河流域的中原地區的發展帶來了新的契機。因此，中原地區應充分利用國家政策的契機，把豐富的中原文化資源打造成一系列具有一定國際影響力的文化品牌，提高中原文化資源的對外傳播力度。中原文化內容豐富，主要包括圣賢文化、英雄文化、農耕文化、商業文化、醫學文化、漢字文化、詩文文化、民俗文化、宗教文化、姓氏文化等方面[10]。因此，依托中原文化中具有世界意義并在世界上已經產生一定影響力的文化因素，圍繞圣賢文化、武術文化、醫學文化、姓氏文化等進行深度開發和創新，定期舉辦大型活動，創作較高層次的相關影視作品；同時，大力開發文化旅游產品，打造特色國際旅游路線，把中原文化蘊含的價值觀念通過旅游產品展示出來，吸引“一帶一路”建設沿線國家人民體驗特色旅游，使更多的國外游客在體驗中原的山水風光之時更深刻地感受到中原文化的思想魅力。

4 結語

全球化的發展，為具有鮮明民族性和地域性的中原文化提供了展示和發展的空間。中原文化也必能抓住這一歷史機遇再次展現出其強大的生命力。中原文化的對外傳播需要中原地區的文化自覺和自信，需要各級文化宣傳部門提供更多的政策支持和組織保障，需要從事文化產業的各類人士提供更多的文化精品，為當代中國價值觀念走向世界、提高我國文化軟實力做出應有的貢獻。

參考文獻

[1] （英）約翰·湯姆林森.全球化與文化[M].郭英劍，譯.南京：南京大學出版社，2002：1.

[2] 劉瑛.地方文化國際傳播的機制與創新[J].中州學刊，2020（10）：168-172.

[3] 習近平.習近平談治國理政：第3卷[M].北京：外文出版社，2020：314.

[4] 嚴文波.中國傳統“和合”理念與構建人類命運共同體[J].紅旗文稿，2020（16）：45-47.

[5] 劉成紀，楊云香.中原文化與中華民族[M].鄭州：河南人民出版社，2012：502，590.

[6] 習近平.習近平談治國理政：第3卷[M].北京：外文出版社，2014：258.

[7] 倪娟，李廣洲.自然·自然觀·自然教育思想發微——兼評新課程改革中“回歸自然”的適切性[J].教育研究與實驗，2007（2）：26-31.

[8] 馮運生.新媒體環境下中原文化的影像傳播策略[J].傳媒，2014（11）：54-55.

[9] 閻立峰.數字美學時代的綜藝晚會[J].人民論壇，2022（3）：116-118.

[10]張新斌.中原文化解讀[M].鄭州：文心出版社，2007：4.