桂西北中職院校壯族文化傳承與發展研究

摘要：文化創新是當下社會發展的熱點話題，它不僅帶動經濟的發展，也推動社會的進步。在快速變革的時代，人們需要以開放的心態去創造，以創新的思維去傳承傳統文化。桂西北壯族文化是中華文化中一顆璀璨的明珠，是一種區域文化，具有悠久的歷史、深厚的底蘊及獨特的民族風情。然而，隨著信息時代的發展，這些文化面臨被遺忘的風險。該研究分析桂西北地區壯族文化傳承與發展的現狀，并針對現存問題提出相應的解決對策，在一定程度上有效地促進桂西北地區壯族文化的傳承與發展，也為其他少數民族地區文化的傳承與發展提供參考性的借鑒經驗。

關鍵詞：桂西北地區;中職院校;壯族文化;傳承;發展;質性研究

中圖分類號：G122" " " " " " " " " " " "文獻標識碼：A" " " " " " " " " "文章編號：2096-4110（2024）12（b）-0167-04

Research on the Inheritance and Development of Zhuang Culture in Vocational Colleges in Northwest Guangxi

Abstract： Cultural innovation is a hot topic in current social development， which not only drives economic growth but also promotes social progress. In the era of rapid change， people need to create with an open mind and inherit traditional culture with innovative thinking. The Zhuang culture in northwest Guangxi is a shining pearl in Chinese culture， a regional culture with a long history， profound heritage， and unique ethnic customs. However， with the development of the information age， these cultures are at risk of being forgotten. This study analyzes the current situation of the inheritance and development of Zhuang culture in the northwest region of Guangxi， and proposes some corresponding solutions to the existing problems. To a certain extent， it effectively promotes the inheritance and development of Zhuang culture in the northwest region of Guangxi， and also provides reference experience for the inheritance and development of culture in other ethnic minority areas.

Key words： Northwest Guangxi; Vocational schools; Zhuang people culture; Inheritance; Development; Qualitative research

文化研究就像歷史研究一樣，它的意義在于如果你想知道你要去哪兒，它將會幫助你去了解你曾去過的地方[1]。中華文化源遠流長，博大精深。只有全面深入了解中華文化的歷史，才能更有效地推動中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展，更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明[2]。廣西歷史悠久，思想文化豐富，不同區域擁有不同特質的文化，如壯族文化、瑤族文化及苗族文化等。這些區域文化各具特色，內涵豐富，在相互影響與融合中，呈現多姿多彩的面貌。王維青等人指出，讓學生在實踐中學會用英語介紹家鄉的歷史和文化，不僅能培養學生的英語語言能力和文化意識，更能增強他們對本民族、本地區文化的認同感[3]。此外，龍成銀等人認為民族地區的歷史環境與地理環境等各方面的影響造成民族地區人民價值觀的獨特性[4]。綜上所述，近幾年有不少學者越來越關注少數民族區域文化方面的研究，但針對桂西北中職院校壯族文化傳承與發展的研究寥寥無幾。因此，本文探討桂西北壯族文化傳承與發展，從而推動當地社會與經濟的發展。

1 研究數據與方法

本文數據主要源于廣西地區百色市凌云縣職業技術教育中心的中職學生群體，筆者采用實證研究的方法。

首先，針對學生群體設計了調查問卷，此問卷在征求指導教師意見的基礎上，進行預調查。預調查共回收100份問卷，經過完整性檢查后，其中有效問卷81份，問卷有效率為81%。根據分析得出，A9、A10、B10三項未呈顯著性（plt;0.05），應刪除或修改，而其他項均呈顯著性，說明具有良好的區分性，可進一步保留。問卷總量表信度系數值為0.801，大于0.8;說明量表總信度質量較好，可進一步使用。反復修改后形成一份針對凌云縣職業技術教育中心學生的正式調查問卷。

其次，筆者通過問卷星發放正式問卷，總共收集103份，其中有效問卷為101份，問卷有效率高達98.4%。

最后，運用SPSS統計軟件對問卷數據進行有效的交叉分析、頻數分析及相關分析等基本處理和加工。

本研究從三方面保證問卷的內容效度：一是問卷維度設計，每個問題均在現有國內外研究成果的基礎上，結合桂西北少數民族地區的實際情況，設計而成;二是讓導師對問卷中的題目表述進行評估，修改語言表述不明確的問題[5];三是每個問題盡量體現測量主體，反映核心內容，KOM值為0.63，大于0.6，且Bartlett 球形度檢驗p值為0.000（plt;0.05），表明數據適合作因子分析。

為確保本次調查正式問卷的科學性與合理性，筆者做了進一步驗證，具體情況如下：所有項均呈顯著性（plt;0.05），說明正式問卷中的所有項均有良好區分性，可以保留;經克朗巴哈系數（即 α系數）檢驗顯示，正式問卷總量表信度系數值為0.901，大于0.9，說明總體信度質量很好，可進一步適用;KOM值為0.901（大于0.8），說明研究數據的效度很好。

2 桂西北中職院校壯族文化傳承與發展數據分析

2.1 學生認同感及了解度

廣西的壯族文化是一種具有獨特魅力和深厚底蘊的文化形態，不僅是廣西壯族人民的精神家園，更是中華民族多元文化的重要組成部分。然而，在現代化的進程中，很多學生缺乏對廣西壯族文化的認知，沒有深刻理解和挖掘其獨特的底蘊和魅力。

本文將中職學生的認同感分為2級：認同和不認同，了解度層次分為5級：非常了解、了解、比較了解、不太了解及完全不了解。通過分析得知，在被調查的101位中職學生當中，不管是什么樣的民族身份，他們基本上都認為壯族文化的傳承與發展是非常重要的。然而，中職學生本身對壯族文化的了解度卻有待加強。其中，5.9%的學生持“非常了解”的態度、20.0%的學生“了解”、34.0%的學生“比較了解”，“不太了解”“完全不了解”這兩項的占比共40.1%。以上分析在一定程度上說明：絕大多數中職學生比較了解壯族文化，但很多學生的了解程度有待加強。

2.2 教師的受教育程度與壯族文化傳承與發展的關系

由表1所示，可以得出以下結論：首先，學校教師的受教育程度與壯族文化傳承與發展之間存在顯著的正相關關系，即受教育程度較高的教師更傾向于重視壯族文化的傳承與發展。其次，民族與對壯族文化傳承與發展的看法之間呈現出微弱的負相關關系，這可能意味著不同民族背景的個體在這一問題上存在一定程度的差異，但相關性較弱。最后，性別及家庭常住地址與壯族文化傳承與發展之間的相關系數較低，相關性不強。因此，在學校環境下，教師的受教育程度可能是影響壯族文化傳承與發展的重要因素。然而，也需要進一步探究不同民族和地域背景的學生對于壯族文化傳承與發展的看法，以更好地發現其影響因素[6]。

通過問卷分析可知，占比最高的影響因素是“學生本身的壯族文化意識”，這與前文的分析相吻合，即大部分學生對壯族文化的了解度有待提高。同時，“學校的支持”占比為74.3%，也是比較高的，說明壯族文化的傳承與發展需要通過加強學校教育來實現。其他因素方面的占比相對低一些，影響較小。

3 影響桂西北中職院校壯族文化傳承與發展的因素

3.1 教學素材較單一匱乏

教學素材（教材）是教師傳遞教學內容的重要載體，是指導和引領教師教、學生學的主要工具，它具有非常重要的價值導向作用[7]。目前，有關廣西壯族文化的英語教學素材僅停留在廣西美食及景點介紹等，而對壯族文化進行系統介紹的素材少之又少，大部分是以碎片化的方式呈現，沒有適合中職英語教學且比較系統化的素材，給壯族文化的傳承與發展造成一定的阻礙。

3.2 壯族文化傳承與發展的方式過于機械化

在當地學校教育中，壯族文化的資源缺失，傳承途徑和方式單一化，多數為口耳相傳。文化是民族的核心，一個民族的文化是否得到傳承與發展，關系到該民族的興衰存亡。傳承方式先天缺陷，使壯族文化沒有辦法得到有效的保護和傳承。

4 桂西北中職院校壯族文化傳承與發展的策略

筆者通過數據分析，發現廣西地區壯族文化的傳承與發展存在一些問題，因此，筆者針對問題嘗試提出一些相對應的解決措施。

4.1 從教師和學生角度出發

通過調查發現，94.1%的學生認為加強對壯族文化的認識與學習，可以堅定自身的文化自信，促進廣西壯族文化的傳播。教師和學生自身要充分了解廣西壯族文化的相關知識及歷史，讓自己成為一個“廣西壯族文化通”。同時，把個人的發展與當地區域文化的傳播結合起來，增強自己的民族意識和民族自豪感，為家鄉宣傳。

教師在教育教學時，應該關注學生的個體成長，引導學生對廣西壯族文化有更多的了解。教師應該不斷對壯族文化探索研究，加強保護和傳承，向學生傳授、講解知識的同時，融入大量的廣西壯族文化，使學生了解更多的文化內涵，從而堅定學生的文化自信，促進其傳承與創新。只有在傳承的基礎上進行創新，才能保護文化根脈和提升文化辨識度。傳統文化需要經過當代的包裝和再創造，才能跟上時代的步伐。因此，需要將文化創新與傳承有機結合，實現文化創新的可持續發展。

創新是文化發展的核心動力[8]。在傳承壯族文化的同時也需要為其注入一些新的元素，才能使其與時俱進。例如，壯族文化節日（三月三）融入新的表演形式，使學生更容易接受，從而增加壯族文化的傳播力和吸引力。此外，也需要借鑒其他區域文化，以促進壯族文化交流和創新。只有擁有開放的思維，才能讓壯族文化真正煥發出活力，從而有利于壯族文化的傳承與發展。創新是創造的過程，表達是創新的方式。文化是一種表達的藝術，通過表達來傳達思想與情感[9]。在文化創新中，要善于創造出新的表達方式，來吸引更多的人參與。因此，教師在壯族文化傳承與發展的過程中，既要創新表達，也要傳承和延續。文化的創新不只是為了創新而創新，而是要注重傳承文化的精髓和價值觀[10]。比如，在英語口語與寫作過程中，可以多嘗試融入壯族文化元素，讓表達更具有創意、個性及本土化特點。運用新的媒介或技術手段，創造出新的教育教學方式，通過文字表達，讓壯族文化在傳承與發展中煥發新的生機。

4.2 從學校角度出發

要加大壯族文化的傳播及宣傳力度。首先，學校可以開設壯語和壯族文化課程，讓學生學習和掌握自己民族的語言和文化。同時，學校可以組織一些傳統文化活動，如舞蹈、音樂和手工藝等，通過民族文化展覽、文化遺產保護等形式來展示壯族文化的魅力。其次，學校可以通過對外交流平臺，加強壯族文化的對外傳播，如開展壯族文化交流活動，與其他地區的文化機構、藝術家及學者等進行深入合作，增進文化理解與傳播。最后，要利用互聯網和社交媒體等新平臺，加大對壯族文化的宣傳力度。通過發布大量與壯族文化有關的新聞、圖片及視頻等內容，吸引更多人的關注。

4.3 從家庭教育角度出發

家庭是一個人成長的第一課堂，壯族文化的傳承與發展離不開家庭教育。父母可以通過日常生活的言傳身教，教導孩子形成壯族文化的傳統價值觀，如尊老愛幼、勤勞善良等。此外，還可以組織一些家庭活動，如家庭聚會、傳統節日慶祝等，讓孩子親身參與其中，感受和體驗壯族文化的樂趣和意義。

4.4 國家、政府及相關部門的支持

壯族文化的傳承與發展是桂西北地方文化“走出去”的必經之路，而這種模式需要國家、政府及相關部門的支持，需要加大其宣傳力度，加快壯族文化的傳播速度，拓寬壯族文化的傳播途徑，從而推進當地社會經濟文化的發展。只有足夠了解和掌握廣西壯族文化，才能助力廣西區域文化“走出去 ”，更好地做廣西壯族文化的傳播者;從而增強民族文化自豪感，助力實現文化強國戰略。

總而言之，壯族文化的傳承與發展是一個長期的過程，需要社會各界的共同努力。只有通過合力，才能讓壯族文化得到更好的傳承與發展，為壯族人民的自我認同和發展作出更大貢獻。壯族文化的傳承與發展不僅是學生或教師個體的問題，還需要政府、家庭等各方面的關注，多方面共同努力，爭取大膽探索“C+S+F”（國家+學校+家庭）強強聯合的發展模式。總體而言，教育政策、學校教育及家庭教育是壯族文化在教育中傳承與發展的重要支撐。通過相關政策的推動、學校的多元文化教育及家庭教育的傳承，壯族文化才得以被保護與傳承，促進壯族人民自我認同和自我價值的傳承與發展。只有堅持不懈地努力，才能讓壯族文化在傳承與發展過程中煥發更加絢麗的光芒。

5 結束語

為傳承和發展桂西北壯族文化，學生、教師、家長及學校等各主體需采取相應的措施。本文研究能為桂西北地區壯族文化傳承與發展提供一定的理論依據，具有重要的理論意義與實踐價值。但是，本文樣本量比較少，可能會導致調查所收集到的數據不夠完整。同時，盡管桂西北少數民族地區壯族文化傳承與發展問題與社會經濟發展因素有關系，但同樣受自身民族文化因素影響，如行為態度、生活方式、風俗習慣及宗教信仰等。后期條件允許的情況下，筆者將會進一步擴大樣本量的收集范圍，同時進行有針對性的深度訪談。

參考文獻

[1] 杜瑞軍.高等教育入學機會分配中的政府角色研究[M].北京：北京師范大學出版社，2013.

[2] 習近平：在文化傳承發展座談會上的講話[J].求是，2023（17）：8-31.

[3] 王維青.山東區域文化融入英語翻譯教學研究[C]//新課程研究雜志社.聚焦新課改推動教育高質量發展論文集（四）.臨沂：臨沂大學，2023：2.

[4] 龍成銀，余玉華.貴州少數民族大學生思想政治教育的困境與對策研究[D].上海：華東師范大學，2010.

[5] 吳紅梅.當前大學英語教學中的區域文化缺失對策探析[J].瘋狂英語（教師版），2013（4）：77-79.

[6] 岳志堅.基于天津區域文化的英語校本課程開發與實踐[J].基礎外語教育，2020，22（3）：65-70，110.

[7] 楊延從.閩臺優秀傳統文化融入高中英語校本課程的理念與實踐探索[D].武漢：華中師范大學，2023：27-29.

[8] 于艷華.大學英語教學中母語文化的失語及其拯救策略[J].教育探索，2010（7）：71-72.

[9] 張為民，朱紅梅.大學英語教學中的中國文化[J].清華大學教育研究，2022（S1）：73-75.

[10]中華人民共和國教育部.義務教育英語課程標準（2011年版）[S].北京：北京師范大學出版社，2012.