摘要:初中語文教材沒有“成語之用”的專題策劃,有關(guān)成語教學只散見于課后練習系統(tǒng)、單元寫作實踐、綜合性學習等。為落實“語言文字積累與梳理”基礎(chǔ)性學習任務(wù)群的教學要求,要擇取“溯源傳統(tǒng)詩文,積累梳理成語”“指向言語形式,隨文鑒賞成語”“整合重構(gòu)單元,探賾成語運用”“依托寫作實踐,注重成語輸出”等幾個方面來探求成語教學的“可為之舉”,引導(dǎo)學生積極學習成語,自主運用成語。
關(guān)鍵詞:成語教學;積累梳理;隨文鑒賞;整合重構(gòu)
*本文系蘇州市教育科學“十四五”規(guī)劃2022年度課題“大概念統(tǒng)攝下初中語文大單元教學設(shè)計及實施路徑研究”(編號:2022/LX/02/225/02)階段性研究成果。
成語是漢語詞匯中定型的固化詞語,其內(nèi)涵豐富,蘊藉中國傳統(tǒng)文化特色,有人稱之為“現(xiàn)成的話”。學習成語,有助于學生體會語言文字的特點和運用規(guī)律,積累言語經(jīng)驗,培養(yǎng)語言文字運用能力。本文以成語為例,探求語言文字積累與梳理的“可為之舉”。
一、溯源傳統(tǒng)詩文,積累梳理成語
成語在古詩文中出現(xiàn)的數(shù)量最多。統(tǒng)編版初中語文教材七上、七下的文言文,大多短小精悍,故事性強,有利于學生誦讀,并積累梳理相關(guān)成語。
文言文中成語有以下主要呈現(xiàn)方式:其一,篇名即成語,比如《杞人憂天》;其二,文章主旨是成語,比如源自《詠雪》一文的“詠絮之才”;其三,正文中出現(xiàn)的成語,比如《論語》十二章中的“三省吾身”“四十不惑”“溫故知新”等,《誡子書》中的“靜以修身”“儉以養(yǎng)德”“淡泊明志”等;其四,教材課后練習系統(tǒng)中指涉的成語,比如《狼》課后積累拓展第四題,要求列舉出與狼有關(guān)的成語。
“學生可以通過語言的積累與梳理,將已經(jīng)學習的零散知識和積累的語言材料結(jié)構(gòu)化,將言語經(jīng)驗轉(zhuǎn)化為學習方法和策略?!盵1]由此,教師須積極實踐積累與梳理文言文中成語的策略。篇名即成語的,勾連“整本書”梳理。譬如從《杞人憂天》單篇到《列子》整本書中的成語,積累“余音繞梁”“鷗鷺忘機”“高山流水”等。文章主旨是成語的,在充分學習文章的基礎(chǔ)上,提煉成語作結(jié)。《詠雪》一文中,謝朗把大雪紛飛的情形比作“撒鹽空中”,謝道韞則以為是“柳絮因風起”。引導(dǎo)學生切磋琢磨,積累“詠絮之才”(意思是用來贊許能賦詩的女子)這個成語。篇目正文中出現(xiàn)的成語,學生利用課文注釋、借助工具書清除障礙,理解積累。如果數(shù)量較多,依照一定的標準梳理與積累新的成語。比如學習《〈論語〉十二章》,一是把文中的成語按照“修身”“學習態(tài)度”“學習方法”等維度歸類積累;二是拓展到《論語》中仍活躍在現(xiàn)代漢語中的成語,作為課內(nèi)積累的延展,比如“言而有信”“后生可畏”“舉一反三”等。聚焦教材課后練習系統(tǒng)中出現(xiàn)的成語。比如《狼》課后積累拓展第四題,通過梳理探究成語中狼的形象與中國傳統(tǒng)文化的淵源,讓學生認同成語是文化的“活化石”,其“承載著漢民族深厚的傳統(tǒng)文化意蘊?!盵2]
通過作業(yè)設(shè)計給予學生積累與梳理成語的方法指津。比如在《活板》教學中如是設(shè)計積累拓展:文言中的一些字的含義在成語里還有留存,參照示例,寫出含有下面加點字(意思保持不變)的成語。例:持就火煬之(就地取材)。教師重視開發(fā)這類作業(yè)設(shè)計,創(chuàng)造學生歷練成語的契機,以致學生內(nèi)化遷移、自覺梳理廓清成語的言語經(jīng)驗。
古詩詞中成語的積累與梳理更具雅趣。引導(dǎo)學生在古詩詞名句中采擷成語,辨析其在原句中的意義與當下的衍生意義。以《游山西村》一詩為例:“山重水復(fù)”“柳暗花明”兩個成語,原指詩人尋找山西村的山水曲折和眼見村前春光的豁然,現(xiàn)被后人時常引用,有“絕處之中找到出路”“突然出現(xiàn)新的好形勢”之義。
二、指向言語形式,隨文鑒賞成語
在實際語言運用中,成語總是出現(xiàn)在一定的上下文中,我們稱其為語境。成語的學習絕不能脫離具體的語境,隨文學習時,多讓學生根據(jù)上下文語境,涵泳咀嚼、逐層體認成語在其中的邏輯邊沿和內(nèi)在意蘊,突破對成語認知的閾值,向鑒賞的更高處攀援。
比如《藤野先生》中用成語“油光可鑒”描摹清國留學生,引導(dǎo)學生沿波討源,深入品讀其多層意蘊。其一,這里是說“清國留學生”頭發(fā)上抹油,梳得很光亮,像鏡子一樣可以照人,這是字面義;其二,以“鏡”為鑒,照見“清國留學生”不學無術(shù)、游手好閑的鄙陋,這是比喻義;其三,“可鑒”中滲透作者的情愫,“油光可鑒”與上文的“成群結(jié)隊”呼應(yīng),反諷意味溢于言表。聯(lián)結(jié)全文觀照,魯迅對藤野先生,遣用“抑揚頓挫”“杳無消息”等成語;對“正人君子”,則用“深惡痛疾”之詞。作者不僅用其表層意思,更潛入詞語肌理開掘韻外之致。如果止步于知曉“油光可鑒”等成語的表層之意,不展開漸進式的釋義解碼、體認感知,可謂買櫝還珠,學生不能索解成語運用的機杼。
“成語教學是語言積累與學用的教學,是語言品析與欣賞的教學?!盵3]隨文學習成語,須抵達言語表達形式的秘妙處,即主要鑒賞作者“怎樣寫”的精微。比如《山水畫的意境》一文,層層闡述山水畫的意境,思路明晰。全文共運用成語十余處,下面僅以第7自然段部分內(nèi)容舉隅:
像五代畫家荊浩在太行山上描寫松樹,朝朝暮暮長期觀察,畫松“凡數(shù)萬本,始得其真”。過去見一位作者出外寫生,兩個禮拜就畫了一百多張,這當然只能浮光掠影,不可能深刻認識對象,更不可能創(chuàng)造意境……我們看頤和園風景,則是富麗堂皇,給人金碧輝煌的印象。
前面兩句概述,寫荊浩長期觀察用上“朝朝暮暮”,再列舉一位作者寫生,則用“浮光掠影”。這里作者運用成語,意在以“述”立“論”,闡述“須注重長期觀察”的論點。該段最末一句惜字如金,作者連用“富麗堂皇”“金碧輝煌”兩個成語,呈現(xiàn)頤和園風景?!斑\用之妙,存乎一心”,如果這幾處不用成語,而是細細寫來,就會沖淡文章“議論”為主的文體特質(zhì)?!爸淙?,更知其所以然”,作者遣用成語“這樣寫”,而不是“那樣寫”的言語表達形式,大多數(shù)學生不易窺見其中秘妙,需要教師隨文教學時有意為之。學生最需要提點開掘、理解漫溯的所在,也正是語言文字積累與梳理的緊要處。
九下第四單元選文大多是關(guān)于“讀書問學”“談文論藝”的議論文。值得考量的是,各篇較為普遍地遣用成語,凸顯文藝論文的文體特質(zhì)。教師不妨趁勢而為,策劃“成語在文藝論文中的運用”微專題交流,確是可為之舉。
三、整合重構(gòu)單元,探賾成語運用
成語是漢語傳承的精華,理應(yīng)作為“語言文字積累與梳理”的重要專題策劃之一。在引導(dǎo)學生語言實踐活動中,積極統(tǒng)整成語學習專題,整合重構(gòu)成語學習單元,規(guī)避碎片化、淺表化習得成語知識。
以教材新聞活動與探究單元為例,除有關(guān)新聞的核心學習任務(wù)之外,教師可統(tǒng)整議題構(gòu)建成語學習單元,組織開展成語積累與梳理的學習任務(wù)群教學。
其一,把《消息二則》和《“飛天”凌空——跳水姑娘呂偉奪魁記》整合比較,探析成語運用之妙。適時跳出單篇,統(tǒng)整議題比對探究,學生方能厘清:《消息二則》中成語使用極其節(jié)制,寫遇著人民解放軍好似“摧枯拉朽”,用“摧枯拉朽”一詞言簡意賅,與消息簡明的特質(zhì)切合。而《“飛天”凌空——跳水姑娘呂偉奪魁記》是新聞中的特寫,行文中則頻繁使用“疾如流星”“瀟灑自如”“從容不迫”等一系列成語,以形象化的描寫,截取最生動感人、最富有特征的部分予以放大,鮮明地再現(xiàn)呂偉奪魁的一瞬間。成語的遣用必須基于文本,具體問題具體分析,多組織學生在比對中發(fā)現(xiàn)、理解、揭示成語運用之堂奧。
其二,整合《一著驚海天——目擊我國航母艦載戰(zhàn)斗機首架次成功著艦》和《國家公祭,為佑世界和平》,摘錄、討論、辨析、比對相關(guān)成語在情感表達上所起的作用。面對技術(shù)封鎖,多少人“殫精竭慮”,多少人“無怨無悔”(選自《一著驚海天——目擊我國航母艦載戰(zhàn)斗機首架次成功著艦》)與國家公祭日之長鳴警鐘“振聾發(fā)聵”,那些裝睡夢游的罪惡靈魂“無處遁形”(選自《國家公祭,為佑世界和平》)中的幾組成語感情色彩強烈,引導(dǎo)學生在涵泳朗讀中體悟作者情感的愛憎,顯現(xiàn)以文化人的育人功能。
其三,整合該單元口語交際《講述》的學習要求,探賾成語運用。譬如,有教師要求學生運用成語,結(jié)合教師日常工作情形以及校運會上比賽的視頻片段,即興講述《我喜歡的一位老師》,且應(yīng)用相關(guān)評價量表判定質(zhì)量。下面是學生講述的優(yōu)秀片段之一:
我最喜歡班主任唐老師。唐老師是我們的語文老師,風趣幽默。她的課堂上,總會傳來一陣陣歡笑聲,學習變得十分愜意。
唐老師博覽群書,學富五車。在她辦公室的書桌上,總擺著各種各樣的書籍。她總是為我們推薦課外的書籍,引領(lǐng)我們游進書的海洋。
唐老師持之以恒鍛煉身體。在校運動會教師跑步比賽中,她又一次力壓群芳。你看她英姿颯爽,步履如飛,甩開一個個對手,風馳電掣般沖過終點……
以“成語之用”議題為統(tǒng)攝,創(chuàng)設(shè)成語運用的真實情境,化零散為統(tǒng)整,組織開展“辨體解讀”“涵泳朗讀”“講述交流”等結(jié)構(gòu)化語言實踐活動,滲透思維、審美、文化,在深刻領(lǐng)悟與充分內(nèi)化中培育學生成語運用的素養(yǎng)。
四、依托寫作實踐,注重成語輸出
積累、梳理、品析、欣賞是基礎(chǔ),運用、建構(gòu)、輸出、創(chuàng)生是提升。“把積累的語言知識點梳理編碼進自己的語言經(jīng)驗結(jié)構(gòu)中,在恰當?shù)臅r機,再把這些知識解碼編譯為精準恰當?shù)恼Z言行為還原人對世界的感知和認知?!盵4]建立新舊學習的聯(lián)系,學以致用,自主“輸出”成語是不可或缺的榫卯關(guān)節(jié)。引導(dǎo)學生運用成語造句、片段寫作,是最快捷有效的“輸出”路徑。
一是立足課文內(nèi)部語境(上下文)的造句。比如學習《走一步,再走一步》一文,要求學生運用“猶豫不決”“進退兩難”“小心翼翼”“驚慌失措”等成語連綴成句,復(fù)述“我”遇險、脫險的心路歷程。二是結(jié)合從課文中習得的成語,指向外部語境(場合及情境)的片段寫作。比如《登勃朗峰》中寫云彩景色變幻,用“飄忽不定”“瞬息萬變”“紛至沓來”“霓裳羽衣”等成語描摹。學生辨析這些成語的本義及文中之義,聯(lián)結(jié)課內(nèi)課外,進行片段寫作,寫寫自己在生活情境中見到的美景動態(tài)。如是寫作,學生運用成語時就會“注意上下文語言形式的和諧,還能積極利用語境來加強表達的效果?!盵5]
充分尊重教材,用好教材上與成語關(guān)聯(lián)的寫作實踐。譬如,九上第五單元寫作實踐部分“論證要合理”,要求圍繞“知足常樂”“近朱者赤,近墨者黑”自定立意,寫議論文或駁論文。以“知足常樂”為例,學生明晰“知足常樂”的意思,即“知道滿足,就總是快樂。形容安于已經(jīng)得到的利益、地位”。再列舉和“知足常樂”意思相近或相反的成語,相近的如:樂天知命、自得其樂;相反的如:郁郁寡歡、得隴望蜀。然后采用“成語闡釋成語”的方式,引導(dǎo)學生多維度、立體化論述知足常樂的原因、途徑、意義……最終實現(xiàn)“成語”積累,收獲運用成語充分交流和表達論題的范式經(jīng)驗。
整體言之,教材上有關(guān)“成語”的寫作實踐偏少。教師應(yīng)該根據(jù)學情在整個第四學段(7~9年級)“見縫插針”,增加學生成語寫作的“輸出”歷練。其一,在七年級嘗試有關(guān)成語積累拓展的小隨筆。比如整合《詠雪》《陳太丘與友期行》《誡子書》進行群文閱讀,寫下《從成語看家風》;梳理《論語》里的眾多成語,撰寫《在〈論語〉中學成語》;探究教材中的古詩詞,創(chuàng)作《古典詩詞中的成語蹤影》等。其二,到了八年級、九年級,隨文布置有關(guān)成語探究的小論文。比如,品味《藤野先生》一文的成語,寫作《魯迅筆下成語的“愛”與“憎”》;探究《山水畫的意境》中的成語,布置《試論成語的不可缺席》?!拜敵觥背烧Z須循序漸進,多創(chuàng)造輸出的真實性情境,及時交流展示評價反饋,以至成語的輸出具有漸進性、體系性、成長性。
五、結(jié)語
毋庸置疑,成語的賡續(xù)和傳承須聯(lián)結(jié)教材內(nèi)外學習資源,教師組織學生開展“梳理與探究”“閱讀與鑒賞”的語言實踐,不可紙上談兵,要多鏈接生活,推動學生體悟當下“表達與交流”中成語運用的實例,引導(dǎo)學生在生活中積極學習成語,自主運用成語,自覺成語輸出的“不隔”與“精妙”。
參考文獻:
[1]劉春.“語言文字積累與梳理”學習任務(wù)群的內(nèi)涵解讀[J].教育研究與評論,2022(10).
[2]呂高超.語文閱讀教學中的文化價值研究[M].北京:中華書局,2020.
[3]王崧舟,陸虹.厚積而薄發(fā)知類而通達——新課標“語言文字積累與梳理”解讀[J].語文教學通訊,2022(7C).
[4]張廣錄.輸入與輸出并舉:“語言文字積累與梳理”的行動策略[J].中學語文教學,2022(7).
[5]章熊,張彬福,王本華.中學生言語技能訓(xùn)練[M].北京:人民教育出版社,2005.
(作者:張麗峰,江蘇省常熟市外國語初級中學高級教師,蘇州市語文學科帶頭人)
[責編:胡承佼;校對:芮瑞]