999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

“親誠惠容”外交理念與中國國際傳播的空間拓展

2025-03-12 00:00:00周小雯駱正林
未來傳播 2025年1期

摘 要: 國際傳播是促進(jìn)公共外交和提升國家軟實(shí)力的重要手段。當(dāng)前世界格局的底層邏輯正在發(fā)生變化,中國國際傳播面臨諸多挑戰(zhàn),也獲得了難得的發(fā)展機(jī)遇。中國在開拓周邊外交時(shí)提出了“親誠惠容”的理念,該理念不僅是中國外交的一個(gè)基本理念,也為中國國際傳播提供了理論源泉。研究從近年中國國際傳播實(shí)踐出發(fā),探究了“親誠惠容”對(duì)周邊傳播的戰(zhàn)略意義和對(duì)國際傳播的空間拓展。認(rèn)為“親誠惠容”理念穩(wěn)固了一帶一路國際傳播的成果,在耦合機(jī)制、網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)、主體符號(hào)、建設(shè)性力量等方面拓寬了中國的國際傳播空間,促進(jìn)了中國主導(dǎo)的“人類命運(yùn)共同體”建設(shè)。

關(guān)鍵詞:“親誠惠容”;周邊傳播;國際傳播;空間拓展

中圖分類號(hào):G206文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2096-8418(2025)01-0015-11

當(dāng)今世界正處于百年未有之大變局,在遭遇后疫情時(shí)代后,世界發(fā)展充滿不確定性。一些西方國家熱衷于“小院高墻”,打造各種封閉“俱樂部”,尤其是21世紀(jì)以來以美國為首的新一輪逆全球化思潮泛起,讓人類社會(huì)的文明和發(fā)展面臨一系列新問題和新挑戰(zhàn)。在零和博弈思維的主導(dǎo)下,西方一些媒體推波助瀾在國際傳播中制造污名化,“國家安全”“民主人權(quán)”等成為道德批判和輿論攻擊的幌子,以此打壓發(fā)展中國家的崛起,也給中國的國際傳播造成了許多新的困境。

2013年10月24日至25日,中國周邊外交工作座談會(huì)提出的“親、誠、惠、容”的外交理念[1],成為中國在新形勢下周邊外交工作的標(biāo)志性方針。作為代表中華文明的外交理念,“親誠惠容”在提出的11年間不僅促成了更多國家間文明交流互鑒,也成為指導(dǎo)中國國際傳播從內(nèi)涵向度到外延空間不斷拓展的四字箴言,顯著改變了中國在國際傳播中的不利地位。

一、沖突還是共存:世界變局中國際傳播的文明觀

國際傳播是國家軟實(shí)力和公共外交的重要組成部分,世界變局中“碎片化”的國際亂象和“主觀性”的報(bào)道議論進(jìn)一步加劇加深舊有的國際格局和國際關(guān)系。如何跳脫霸權(quán)國家的傳授邏輯和話語方式,拓展國際傳播新空間,建立國際傳播新秩序,成為當(dāng)今世界國際關(guān)系和人類命運(yùn)的新支點(diǎn)。美國政治學(xué)家薩繆爾·亨廷頓(Samuel P.Huntington)在20世紀(jì)90年代提出的“文明沖突論”一直飽受政界和學(xué)界爭論,將其作為“危險(xiǎn)預(yù)言”和“沖突視角”。在批判之余,探究其影響國際傳播底色的文明觀,構(gòu)建符合人類文明發(fā)展規(guī)律的傳播理念才是國際傳播的題中應(yīng)有之意。

(一)文明沖突論與美國霸權(quán)主義傳播觀

以東歐劇變與蘇聯(lián)解體為標(biāo)志的冷戰(zhàn)結(jié)束被公認(rèn)為最近的一次世界格局調(diào)整。而在20世紀(jì)蘇聯(lián)東歐局勢動(dòng)蕩之時(shí),日裔美籍學(xué)者弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)預(yù)言式地宣稱“歷史的終結(jié)”,意指冷戰(zhàn)結(jié)束,世界大同,歷史不再進(jìn)化而就此終結(jié)。[2]亨廷頓認(rèn)為,多元文明逐漸形成新的國際格局,后冷戰(zhàn)世界最重要的沖不再是意識(shí)形態(tài)沖突,而是一種文化乃至文明的沖突。[3]這個(gè)觀點(diǎn)讓福山“歷史的終結(jié)”終結(jié)了,隨著自由民主制度屢屢出現(xiàn)政治衰敗,以及中國道路對(duì)美式民主的潛在挑戰(zhàn),福山繼而又從政治秩序重新回到國家視角以回應(yīng)亨氏的“文明沖突”,即政治秩序的構(gòu)成要素在不同的文明中的發(fā)展脈絡(luò),是文明自身的政治秩序的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)。如次大陸獲得一種以宗教信仰和社會(huì)實(shí)踐為特征的共同文化,在嘗試取得政治統(tǒng)一之前,就被標(biāo)為與眾不同的文明。[4]

回溯“文明沖突論”學(xué)術(shù)起源必然帶來更多元邏輯上的思考:文明的沖突是沖突的本源,還是沖突的表征?是不同文明國家和集團(tuán)交往中的目標(biāo)導(dǎo)向,還是自然結(jié)果?以美國的傳播觀為例,在美國達(dá)成霸權(quán)的目標(biāo)過程中,除政治、經(jīng)濟(jì)和軍事能力外,外交政策與國際傳播成為其首要戰(zhàn)略能力。這從美國政府不定期發(fā)布《國家安全戰(zhàn)略報(bào)告》,將中國和俄羅斯描述為對(duì)美國構(gòu)成威脅的“修正主義大國”就能看出,霸權(quán)傳播的背后是美國將自己與世界所有地區(qū)的關(guān)系視為中心與邊緣的等級(jí)關(guān)系。[5]如“修昔底德陷阱”“銳實(shí)力”無不在渲染中國威脅論和污名化他國,霸權(quán)主義導(dǎo)向下的傳播觀折射出充滿煽動(dòng)性、對(duì)抗性和異質(zhì)性的文明觀。這些更進(jìn)一步說明了不同文明觀念在國際交往和傳播中不僅是應(yīng)然的想象,還是實(shí)然的表現(xiàn),成為影響多文明全球政治國際關(guān)系的邏輯底色。

(二)米勒的文明共存及其對(duì)國際傳播的啟示

在亨廷頓提出的文明結(jié)構(gòu)論中,像部族和民族一樣,各國依據(jù)地緣政治和文化認(rèn)同成為文明成員國。作為成員國、核心國家、孤獨(dú)國家、分裂國家或無所適從的國家,與各文明相聯(lián)系。但國際交往和國際事務(wù)中行為主體是國家,而不是非政治實(shí)體的文明成員國。透過文明的面紗,放下民主的旗幟,所謂文明間的沖突,更多是大國防止其他國家崛起或各國因權(quán)力財(cái)富分配不公而引起的爭奪。而這些赤裸裸的沖突遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過基督教、儒教與伊斯蘭教之間的沖突,也比文化差異與地理位置差異重合時(shí)的分離運(yùn)動(dòng)以及不重合時(shí)的種族滅絕和強(qiáng)制移民等規(guī)律性的預(yù)判更為精準(zhǔn)。由此,文明成為一塊掩蓋霸權(quán)的遮羞布,一把游離在沖突與對(duì)話間的雙刃劍。

德國學(xué)者哈拉爾德·米勒(Harald Miller)從文明共存的視角考察了當(dāng)今世界發(fā)展大趨勢,提出了文明分析的世界框架,即以“文明的共存”替代“文明的沖突”。他認(rèn)為,亨氏將復(fù)雜的國際關(guān)系簡單地套入“敵我對(duì)抗”,文明的沖突現(xiàn)象并非自然之力的結(jié)果,而是人為引起,人類完全可以依靠自身的力量來逾越這個(gè)障礙。[6]學(xué)者閻學(xué)通提到從科索沃戰(zhàn)爭、伊拉克戰(zhàn)爭、敘利亞戰(zhàn)爭到俄烏戰(zhàn)爭,細(xì)數(shù)戰(zhàn)爭各方的宗教信仰和文化特征,只能算是文明內(nèi)部的沖突。而英國脫歐、特朗普當(dāng)選以及美國國會(huì)暴亂等沖突事件,更多反映出的是民粹主義和逆全球化風(fēng)潮。加之?dāng)?shù)字時(shí)代到來,與冷戰(zhàn)思維強(qiáng)調(diào)意識(shí)形態(tài)威脅和地緣政治控制不同,數(shù)字思維已成為國際傳播中不可忽視的重要因素。[7]網(wǎng)絡(luò)空間和數(shù)碼地緣政治顛覆性地重新排列國際關(guān)系和文明結(jié)構(gòu),數(shù)字時(shí)代的文明碰撞可以成為開啟對(duì)話的情感中介,能動(dòng)的文明交流互鑒成為懸置爭議的開端。

二、“親誠惠容”理念與周邊傳播的戰(zhàn)略構(gòu)建

“理念”在哲學(xué)中有不同的認(rèn)知階段,柏拉圖把關(guān)于理念世界的認(rèn)識(shí)稱為知識(shí)。[8]這也從某種程度上說明,一種理念的提出有其自身的歷史邏輯。從歷時(shí)角度來看,文明理念是文化發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物;從結(jié)構(gòu)關(guān)系上看,理念又嵌入“文化”這個(gè)有機(jī)聯(lián)系的整體。[9]在當(dāng)前復(fù)雜的國際關(guān)系中,“親誠惠容”這一周邊外交理念的提出,不僅體現(xiàn)了中國與鄰國親緣感情、坦誠相待、互惠互利、包容發(fā)展的外交態(tài)度,且更多的是從思想情懷、文明觀念的層面折射出中華文明和中國文化特點(diǎn)。

一種理念得以被國際社會(huì)知曉并認(rèn)同,需要清晰闡明其核心觀點(diǎn),并在國際交往具體情景中因勢利導(dǎo),加以構(gòu)建和傳播。這是一個(gè)動(dòng)態(tài)化的過程。在理念的分析視野中,由“親誠惠容”文明內(nèi)涵帶來的傳播戰(zhàn)略思考,既是周邊外交實(shí)踐中的傳播戰(zhàn)術(shù)生成,又是統(tǒng)籌權(quán)衡的戰(zhàn)略傳播過程。

(一)體現(xiàn)中華文明內(nèi)涵的周邊外交理念

“親誠惠容”理念內(nèi)涵起源于本土且一以貫之,是反復(fù)匯聚融合發(fā)展的原生性文化。中華文化始終體現(xiàn)出多元一體的格局風(fēng)貌。一是多支祖先不斷重組和各王朝更迭承轉(zhuǎn)。中華民族的遠(yuǎn)祖可分為華夏、東夷、苗蠻三大文化集團(tuán)[10],后華夏集團(tuán)勝利使得“華夏”成為民族歷史稱號(hào),“皇帝”成為共同祭拜的人文始祖。從春秋戰(zhàn)國再到秦始皇完成大一統(tǒng)后,“中國”的概念逐漸成型。二是多民族文化不斷融合發(fā)展。北方游牧民族和南方農(nóng)耕部落以及兩漢后以漢族為主體,民族的兼并和遷徙頻繁,少數(shù)民族也登上過統(tǒng)治的歷史舞臺(tái),因此中華文明擁有較其他古老文明更為遼闊的發(fā)展腹地,為歷史文化的多樣化發(fā)展創(chuàng)造了良好的條件。[11]三是對(duì)外文化交流源遠(yuǎn)流長。古代“絲綢之路”成為打通貫穿中亞,聯(lián)結(jié)歐洲及北非的交通干線,中華對(duì)外文化交流從此拉開序幕。后敦煌作為河西走廊門戶,聚集各國商賈、僧侶使不同背景的文化、宗教、手工藝品互相影響融合后回流傳播至國內(nèi),為傳統(tǒng)文化注入外來新鮮元素。

(二)“親”“誠”形成周邊傳播的差序標(biāo)尺

中國國際傳播的首要任務(wù)和使命是構(gòu)建并贏得一個(gè)和平發(fā)展的國際空間,而周邊國家是中國生存發(fā)展的主要周邊環(huán)境,因此對(duì)周邊國家的國際傳播建設(shè)是重中之重。中國自古便有“合縱連橫”“遠(yuǎn)交近攻”的政治策略,雖然不是每個(gè)歷史時(shí)期和條件下都適用,但都從地緣維度說明了處理與周邊鄰國關(guān)系的重要性和復(fù)雜性。國際的關(guān)系除了涉及觀念異同,還有現(xiàn)實(shí)利益、國家力量等多維度因素。在不同的關(guān)系和策略中,當(dāng)前中國周邊外交理念中的“親”和“誠”成為國家交往和傳播中的兩把立體標(biāo)尺,以“差序”結(jié)構(gòu)秩序理念[12],筑牢周邊發(fā)展空間。

1.以“親”為地緣標(biāo)尺的橫向傳播共同體

在中華文化中“親”是指一種親近關(guān)系和情感。放在國際關(guān)系中既指國與國地理位置上的靠近性,又指情感上的親密性,構(gòu)成了橫向的“差”。溯源“親”字始見于西周金文[13],形聲字,左邊是“辛”右邊是“見”,表示用眼睛常常見到。《禮記·奔喪》中有“始聞?dòng)H喪”一句,鄭玄注曰:“親,父母也。”徐灝《說文解字注箋·見部》曰:“親,親愛者莫如父子、兄弟、夫婦,故謂之六親?!币隇榉睬薪Q??梢姟坝H”始于父母血緣,后又衍生到親緣和姻緣關(guān)系,表意為感情深厚,關(guān)系很近。孟子曰:“親親而仁民,仁民而愛物?!边@是孟子闡發(fā)儒家仁愛思想的重要表述,從愛自己的親人出發(fā),推向仁愛百姓,再推向愛惜萬物,這就形成了“愛的差序”。

中國與周邊國家的地緣共同體關(guān)系最遠(yuǎn)可以追溯到秦漢時(shí)期開辟陸上與海上絲綢之路,在擴(kuò)大商品貿(mào)易、政治交往、文化交流中形成的儒家文化圈更是在亞太地區(qū)影響至今。當(dāng)下中國共有14個(gè)陸地鄰國,還有6個(gè)海上鄰國,是世界上鄰國數(shù)目最多的國家。元首外交足跡遍布東北亞、南亞、東南亞及歐亞等地區(qū),僅2014年中國與東亞、南亞國家副總理以上領(lǐng)導(dǎo)人的互訪及會(huì)見會(huì)談超過110次[14],疫情期間“15次同周邊國家領(lǐng)導(dǎo)人通電話,10次致信函”[15]及“一帶一路”建設(shè)、中國—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系、上合組織峰會(huì)、“中國+中亞五國”外長會(huì)晤機(jī)制、瀾湄合作等。緊密聯(lián)結(jié)不代表沒有摩擦分歧,特別是美國加大對(duì)亞太地區(qū)的戰(zhàn)略部署,增加了周邊不穩(wěn)定因素,而“親”字放在“親誠惠容”首位,在地緣上加固了與周邊國家的緊密結(jié)構(gòu),形成橫向傳播共同體。

2.以“誠”為秩序標(biāo)尺的縱向傳播圈層化

“誠”不僅被視為自然界的客觀規(guī)律,更是待人接物的道義標(biāo)準(zhǔn),這種精神內(nèi)核和秩序法則在國際關(guān)系中,構(gòu)成了縱向的“序”?!罢\”字始見于戰(zhàn)國文字,古字形從言、成聲。“誠”的基本意是誠實(shí)、真實(shí)?!渡袝ぬ住分杏小肮砩駸o常享,享于克誠”,這是“誠”字最早可以追溯的出處,表示對(duì)鬼神的虔誠,算是一種祭祀的宗教儀式和觀念?!兑住での难浴贰靶揶o立其誠,所以居業(yè)也”,“誠”開始體現(xiàn)出道德意義,強(qiáng)調(diào)君子要通過誠實(shí)守信之風(fēng)來建功立業(yè)。到了《中庸》則有了更為經(jīng)典的論述:“誠者,天之道也;誠之者,人之道也。”《中庸》以誠為天之道,認(rèn)為天(自然)具有一種客觀規(guī)律性。[16]以古觀今,以誠待人、以信取人是國家之間的相處之道。

中華民族在國家交往中歷來重視誠信,也形成了以此為秩序的圈層結(jié)構(gòu)。在古代中國皇帝對(duì)朝貢國的“回賜”價(jià)值通常高于貢品本身,即“厚往薄來”[17]。新中國成立后,國家間交往始終秉持“信義之交”。進(jìn)入新時(shí)期,隨著中國國際地位上升和綜合國力增強(qiáng),更有實(shí)力倡導(dǎo)以“誠”相待與周邊國家促合作共發(fā)展。如在2010 年大選后的緬甸走上政治轉(zhuǎn)型的進(jìn)程中及次年發(fā)生的密松水電站事件中,中國政府信守不干涉別國內(nèi)政的一貫立場;在南海問題、中菲和中越關(guān)系上實(shí)現(xiàn)了以誠消歧;就在2023年沙特和伊朗在中國幫助下恢復(fù)了雙方外交關(guān)系,斡旋緬北達(dá)成?;饏f(xié)議,依靠的是雙方乃至整個(gè)中東對(duì)中國的信任,這對(duì)國際社會(huì)起到了巨大示范作用。以“誠”為秩序形成了國際關(guān)系的圈層化和縱深性發(fā)展,是國際傳播中對(duì)話交流的關(guān)鍵路徑。

(三)“惠”“容”建立周邊傳播的韌性系統(tǒng)

加強(qiáng)中國周邊傳播,穩(wěn)固周邊外交和生存環(huán)境,除了形成共同體和圈層化,還需要從現(xiàn)實(shí)利益的角度出發(fā),讓中國發(fā)展成果惠及周邊國家,加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、項(xiàng)目合作這些國際關(guān)系的核心張力,同時(shí)以求同存異,達(dá)成共識(shí)為國際關(guān)系進(jìn)行柔性調(diào)適,以此構(gòu)建更有效力的周邊傳播,實(shí)現(xiàn)傳播效能的“全面提升”。中國周邊外交理念中的“惠”和“容”分別從內(nèi)在張力和外在柔性,有機(jī)形成了周邊傳播戰(zhàn)略的韌性系統(tǒng)。

1.以“惠”為訴求的內(nèi)生擴(kuò)張力

“惠”字始見于西周金文[13],本義指仁愛,許慎《說文解字》釋“惠”為“仁也”,仁愛體現(xiàn)在行動(dòng)上是給人以財(cái)物或好處,指恩惠、好處。與儒家“義重于利”相比,墨家“兼相愛, 交相利”的利益觀和互利觀表現(xiàn)得更加鮮明,認(rèn)為交往需要對(duì)各方都有利處才能實(shí)現(xiàn)“天下治”。[18]墨子“兼愛交利”的思想對(duì)中華民族影響深遠(yuǎn),為古代東亞文明中心國與周邊國家交流對(duì)話提供了邏輯參考,揭示出利益是國家間交往的持久動(dòng)力,互惠互利的訴求也成為國際傳播的內(nèi)部張力。

我們面向的是一個(gè)多維的世界,存在著無數(shù)方向路徑的可能。中國在全球化地緣政治變化中,國際地位明顯提高,這與經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展密不可分。但長期以來,以美國為首的西方集團(tuán)通過一系列的措施渲染所謂的“中國威脅”,不斷限制并打壓如中國華為公司5G等產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,干預(yù)中東國家使用中國的“5G”技術(shù),鞏固其霸權(quán)秩序。隨著“一帶一路”倡議的提出和推進(jìn),從過去中國更多向東向太平洋的發(fā)展路徑,轉(zhuǎn)變?yōu)橄蛭靼l(fā)展,連接中亞、西亞和歐洲最終走向世界?!俺蔀?50多個(gè)國家和地區(qū)的主要貿(mào)易伙伴,對(duì)外直接投資連續(xù)12年居全球前三”[20],僅在2018年至2023年間中國對(duì)“一帶一路”共建國家直接投資累計(jì)超過1800億美元,以實(shí)際利益為戰(zhàn)略內(nèi)核是國際傳播內(nèi)在穩(wěn)定性的構(gòu)成。中國古代的朝貢體制也是同樣的戰(zhàn)略邏輯,在朝貢體系影響下,東亞地區(qū)逐漸形成一個(gè)以漢字、儒家為核心的東亞文化圈。[20]總之,周邊傳播的張力更多體現(xiàn)在“惠”和“利”等具體層面。

2.以“容”為外部邊界的柔性調(diào)適

“容”字始見于商代甲骨文[22],釋義比較多,除《左傳·昭公元年》中的“五降之后,不容彈矣”,岳珂《程史·徐鉉入聘》“臥榻之側(cè),豈容他人鼾睡耶”引申為求得別人允許,主要具有盛受、接納、容忍、包容之意。能更好地表達(dá)“容”之精神內(nèi)涵的是“和合”二字,和而不同,和合包容,旨在承認(rèn)不同和差異的前提下尋求相互依存和發(fā)展的過程。歷史上的中國文化就一直處于多民族的不斷交流與融合中,如以趙武靈王進(jìn)行“胡服騎射”為代表的南北朝民族文化的交流碰撞。和合包容是中華民族從古至今最具有代表性的民族性格和哲學(xué)智慧,也成為周邊傳播過程中對(duì)于邊界沖突的柔性調(diào)適。

韌性系統(tǒng)是一個(gè)動(dòng)態(tài)且持續(xù)的過程,強(qiáng)調(diào)在面臨內(nèi)外部變化、挑戰(zhàn)時(shí),具有能夠不斷適應(yīng)、恢復(fù)并持續(xù)運(yùn)作的能力。[21]就如隨著絲綢之路的開啟與發(fā)展、佛教的傳入以及宋明時(shí)期航海業(yè)的發(fā)展,中國傳統(tǒng)文化與西域文化、印度文化、阿拉伯文化的碰撞必然經(jīng)歷“分歧—磨合—調(diào)適—再循環(huán)”的過程。這個(gè)過程也成為社會(huì)與制度、文化與交往的動(dòng)態(tài)交流過程中,諸多元素和合為新結(jié)構(gòu)方式、新事物、新生命的總和。[13]中國對(duì)外交往的多邊立場也彰顯出合和包容精神,成為熱點(diǎn)問題的解決之道。如在烏克蘭危機(jī)、巴以沖突以及涉及朝鮮半島、伊朗、緬甸、阿富汗等問題中,以“容”為戰(zhàn)略理念的傳播交往,強(qiáng)調(diào)懸置分歧爭議,選擇柔性調(diào)適的方法,走和平發(fā)展的道路,發(fā)揮了韌性系統(tǒng)的建設(shè)性作用。

三、“親誠惠容”在周邊傳播主流語境中的生產(chǎn)策略

“親誠惠容”在周邊外交工作座談會(huì)上提出后,《人民日?qǐng)?bào)》即發(fā)表題為“升級(jí) 提速 加力(國際論壇)”的評(píng)論文章?!坝H誠惠容”作為新形勢下中國周邊外交工作的標(biāo)志性方針如何具體指導(dǎo)外交實(shí)踐,取得了哪些豐碩成果,又是如何化解矛盾爭端,從而得到國際認(rèn)同的?這一系列問題的答案構(gòu)成“親誠惠容”理念在周邊傳播中的自畫像。

本文在梳理了《人民日?qǐng)?bào)》、新華社、外交部網(wǎng)站等媒體機(jī)構(gòu)對(duì)于“親誠惠容”外交理念的相關(guān)報(bào)道后,發(fā)現(xiàn)對(duì)這一理念的報(bào)道主題重大、體裁豐富、數(shù)量龐大,歷時(shí)性強(qiáng)。外交部微博平臺(tái)發(fā)布關(guān)于“親誠惠容”的相關(guān)內(nèi)容,主題豐富,更多從外交活動(dòng)的第一現(xiàn)場視角呈現(xiàn),并設(shè)置#跟我看外交# #元首外交# #外長活動(dòng)# #一帶一路國際合作高峰論壇#等話題標(biāo)簽,同時(shí)外交部發(fā)言人辦公室微博平臺(tái)以視頻的形式持續(xù)發(fā)布相關(guān)內(nèi)容。

以《人民日?qǐng)?bào)》為代表的中央媒體對(duì)“親誠惠容”實(shí)踐的連續(xù)報(bào)道,是對(duì)該理念的宣傳,也為其他各類媒體定調(diào):堅(jiān)持睦鄰友好,守望相助;講平等,重感情;常見面,多走動(dòng);多做得人心、暖人心的事,使周邊國家對(duì)中國更友善、更親近、更認(rèn)同、更支持,增強(qiáng)親和力、感召力、影響力。[22]在闡釋理念內(nèi)涵基礎(chǔ)上形成語境氛圍,并通過具體內(nèi)容構(gòu)建周邊傳播主流輿論陣營。本文選取樣本量最為豐富的《人民日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道進(jìn)行數(shù)據(jù)呈現(xiàn)和文本分析,對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行解構(gòu),以探析“親誠惠容”在周邊傳播主流語境中的生產(chǎn)策略。

1.報(bào)道事件具體多樣,密切跟進(jìn)外事活動(dòng)

本文共梳理514篇新聞稿件樣本文章,稿件樣本時(shí)間跨度與數(shù)量分布見(圖1)?!坝H誠惠容”在《人民日?qǐng)?bào)》上的11年旅程跨越國界、民族和文化,嵌入大國外交各類事務(wù),寫進(jìn)各項(xiàng)合作機(jī)制和項(xiàng)目成果,從歷時(shí)維度為周邊國家命運(yùn)共同體建設(shè)注入了積極的傳播力量。同時(shí),《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)于“親誠惠容”的報(bào)道幾乎涉及涵蓋了與中國陸上相鄰的14個(gè)國家和6個(gè)海上鄰國,在空間范圍上凸顯中國發(fā)展資源“惠”及周邊多國。中亞峰會(huì)的舉行,中國和東盟積極踐行《東南亞友好合作條約》,對(duì)俄羅斯、越南、緬甸、巴基斯坦、柬埔寨、韓國、印度、尼泊爾進(jìn)行國事訪問和友好訪問,中國—阿富汗—巴基斯坦三方外長對(duì)話,出席第四次阿富汗鄰國外長會(huì),對(duì)巴布亞新幾內(nèi)亞、文萊、菲律賓進(jìn)行國事訪問并同建交太平洋島國領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤等,都是踐行“親誠惠容”的進(jìn)行時(shí),也構(gòu)成了“東盟、南亞、巴基斯坦、中亞、俄羅斯”的周邊傳播版圖。

2.主體視角立體化,構(gòu)建多種敘事情境

“親誠惠容”在《人民日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道文章中,基本是作為方針進(jìn)行新聞生產(chǎn),容易陷入敘事宏大、文風(fēng)嚴(yán)肅的政策性單向傳播。但在對(duì)樣本文章的分析中發(fā)現(xiàn),除了外事活動(dòng)的客觀紀(jì)實(shí)報(bào)道外,立體多元的主體視角被大量運(yùn)用。如除了元首在大量元首外交報(bào)道中作為第一視角外,還有外長大使、新聞發(fā)言人、學(xué)者評(píng)論員以及經(jīng)濟(jì)貿(mào)易項(xiàng)目中的親歷者、普通人,以此生成對(duì)周邊外交傳播的立體畫像。主體視角不僅在公共議題中凸顯“親”和真實(shí)感,也讓讀者跟隨主體視角進(jìn)入敘事情境。敘事情境由若干敘事要素構(gòu)成,如敘事的方式、敘事人物及敘事聚焦等。[23]借鑒到新聞報(bào)道中,可以引申理解為新聞體裁和主題類型。本文梳理樣本文章的報(bào)道主題和類型劃分,最終歸納合并成28類(如圖2所示)。這些新聞敘事情境建構(gòu)出中國與周邊國家的外交場景,也拓展了國際傳播的空間布局。

3.實(shí)踐議題類型化,強(qiáng)化國際受眾認(rèn)同度

上述新聞敘事情境在實(shí)踐議題中凸顯了類型化。美國社會(huì)學(xué)者蓋伊·塔奇曼(Gaye Tuchman)在《做新聞》中辨證分析了類別和類型化,認(rèn)為“類別”是依據(jù)相關(guān)特征進(jìn)行分析和分類。而“類型化”鑲嵌在使用場景和促成其使用的時(shí)機(jī)當(dāng)中,因此也從這些場景和時(shí)機(jī)中獲得意義。[24]在研究歸納的28類主題類型中,有一些主題類型并不是專業(yè)意義上的新聞體裁和報(bào)道的分類,比如會(huì)晤會(huì)見、主旨演講、學(xué)習(xí)問答等。但這些類型化的主題情境對(duì)建立國際關(guān)系和解決國際問題至關(guān)重要,也建構(gòu)了以“誠”相待、和合相“融”在相關(guān)實(shí)踐議題中的傳播圖景,并成為發(fā)展中的新聞。另外,《人民日?qǐng)?bào)》多次以王毅外長在元首外交現(xiàn)場的解讀和答記者問為視角,進(jìn)行類型化的創(chuàng)新,還有各國大使不定期的評(píng)論文章,周邊論壇各國專家學(xué)者的現(xiàn)場發(fā)言,都從更為客觀的角度拓展了類型化中的實(shí)踐議題,強(qiáng)化了國際受眾的他者視角和心理認(rèn)同。

4.觀點(diǎn)表達(dá)多邊化,塑造國際主流話語體系

在眾聲喧嘩的國際輿論場,通常國際傳播無效和被動(dòng)之處在于話語表達(dá)和爭辯陷入自說自話的獨(dú)角戲,逐漸喪失有利形勢,而淪為被動(dòng)狀態(tài)。因此,要提升國際話語影響力,并通過理念表達(dá)、行動(dòng)倡議助推話語勢能,塑造國際主流話語體系。在《人民日?qǐng)?bào)》相關(guān)評(píng)論文章中,就凸顯出觀點(diǎn)表達(dá)的多邊化,與“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”理念共同塑造主流國際話語體系。如“在親誠惠容理念的推動(dòng)下,中國式現(xiàn)代化將惠及更多國家和民眾(印度尼西亞國際戰(zhàn)略研究中心中國研究部負(fù)責(zé)人維羅妮卡)”“共建‘一帶一路’倡議體現(xiàn)了開放包容、互利共贏的理念,與親誠惠容理念一脈相承,為尼泊爾等南亞國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)力(尼泊爾前副總理兼外長蘇賈塔·柯伊拉臘)”等。

“人類命運(yùn)共同體”的哲學(xué)思想與馬克思主義一脈相承,又有所遞進(jìn),秉持全人類共同價(jià)值,超越了西方個(gè)體本位的人權(quán)觀,直指國際人權(quán)“治理赤字”[25],明確反對(duì)國際交往中“中心—邊緣”“主體—客體”的舊秩序。[26]反觀美國、印度、沙特阿拉伯、歐盟在2023年二十國集團(tuán)(G20)峰會(huì)場邊簽署諒解備忘錄,宣布將建設(shè)“印度—中東—?dú)W洲經(jīng)濟(jì)走廊”(IMEC),被有些外媒和自媒體視為是對(duì)中國“一帶一路”倡議的對(duì)抗。但這些被臨時(shí)發(fā)明的新概念不僅沒有完整理念作為支撐,且在國際傳播話語中更多凸顯逆全球化和封鎖意味。而“一帶一路”倡議、“親誠惠容”理念以其歷時(shí)性的發(fā)展成果和國際交往實(shí)踐嵌入“人類命運(yùn)共同體”話語體系,構(gòu)建出從周邊到全球傳播的主流話語體系。

四、“親誠惠容”給中國國際傳播帶來的空間拓展

上文選取了《人民日?qǐng)?bào)》為代表的中央媒體作為田野平臺(tái)進(jìn)行了文本考察和數(shù)據(jù)梳理,解構(gòu)了“親誠惠容”理念在在周邊傳播主流語境中的生產(chǎn)策略,既是一個(gè)文明理念的國際旅行,又是一個(gè)外交理念實(shí)踐與發(fā)展。當(dāng)然,研究選取的樣本只是一個(gè)研究角度,一張概念畫像,一份文本和數(shù)據(jù)爬梳。在此基礎(chǔ)上,我們可以看到“親誠惠容”在“報(bào)道—被報(bào)道”的過程關(guān)系中轉(zhuǎn)化成為各個(gè)國家之間的關(guān)系網(wǎng)絡(luò),通過雙邊關(guān)系、全球交往、話語體系等不同關(guān)系向度,為中國國際傳播帶來更多思路轉(zhuǎn)變和空間拓展。

1.雙邊合作關(guān)系成為國際傳播空間中的耦合機(jī)制

“親誠惠容”理念所聚合的情感共鳴是國際傳播的出發(fā)點(diǎn),也是文明交流的落腳點(diǎn)。正如霍夫蘭( C.I.Hovland) 的研究那樣,傳播者的說服意圖和動(dòng)機(jī)越明確,受眾就越容易抗拒說服信息。意圖和動(dòng)機(jī)讓傳播喪失了情感上的共鳴,區(qū)隔了David Chaney(1986) 闡明的共同體中“我們—感覺”(we-feeling)為基礎(chǔ)的部分。因此,在從周邊走向更遠(yuǎn)處的國際傳播中,以雙邊關(guān)系的定位和表達(dá)建構(gòu)共識(shí),也為國際傳播空間中各種要素的拓展建立耦合機(jī)制。

中國與周邊國家的雙邊合作關(guān)系包括政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技、教育等多方領(lǐng)域的交流與合作,而又以雙邊政治關(guān)系的表述為官方定位。研究對(duì)中亞5國、東北亞4國、南亞8國、東南亞11國及俄羅斯進(jìn)行了雙邊政治關(guān)系梳理,包括“友好合作”“戰(zhàn)略合作伙伴”“全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”“新時(shí)代、世代友好的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系”等不同雙邊關(guān)系的表述。從表1可以看到,除了與不丹沒有檢索到明確的雙邊關(guān)系定位,其他28個(gè)周邊國家均同中國建立了不同層級(jí)的雙邊關(guān)系,并在合作發(fā)展中不斷提升。值得關(guān)注的是,在合作伙伴關(guān)系的基礎(chǔ)上,越來越多的國家同時(shí)與中國建立了正式性的雙邊命運(yùn)共同體。

以雙邊合作關(guān)系的發(fā)展作為時(shí)間線,貫穿其中的是兩國建交以后圍繞元首訪問、合作交流、戰(zhàn)略規(guī)劃、緊急援助、提案支持等實(shí)踐內(nèi)容的不斷拓展,以及在具體議題中形成“認(rèn)同—共識(shí)—共情”的系統(tǒng)耦合。在第79屆聯(lián)合國大會(huì)一般性辯論中,中國為推動(dòng)世界和平與共同發(fā)展所作出的積極貢獻(xiàn),顯而易見得到了多國領(lǐng)導(dǎo)人和與會(huì)代表的廣泛肯定。在這種耦合機(jī)制作用下,雙邊合作關(guān)系又不斷提升和發(fā)展,通過情感共鳴互相作用而聯(lián)合起來,從而影響輻射更廣闊的國際傳播空間。

似乎每個(gè)國家對(duì)外傳播的最終目的都是共識(shí)的建構(gòu),因此共情思維就是“親誠惠容”指導(dǎo)國際傳播的耦合機(jī)制和空間所在?!坝H誠惠容”的提出和落地,既能貫通古今對(duì)話,又能開啟中西交流:元首外交每一次微笑握手、深入合作都在促成更多交流和對(duì)話的機(jī)會(huì);在亞太經(jīng)合組織、博鰲亞洲論壇、G20峰會(huì)、上合組織等周邊經(jīng)濟(jì)外交中持續(xù)傳遞出敦親睦鄰,誠心誠意;面對(duì)巴基斯坦嚴(yán)重洪災(zāi)和斯里蘭卡經(jīng)濟(jì)危機(jī)則傾力相助;作為東道主組織召開第三次阿富汗鄰國外長會(huì)賦能該國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。共情和認(rèn)同成為國際交流對(duì)話的大前提,打破了原有國際關(guān)系中主客體關(guān)系的二元對(duì)立,建構(gòu)“主體間性”的共同體關(guān)系網(wǎng),拓寬了國際傳播新空間。

2.元首外交和具身傳播成為國際傳播空間的網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)

元首外交是國際傳播空間中戰(zhàn)略性的主節(jié)點(diǎn)?!胺鍟?huì)外交”(Summit Diplomacy)早在20世紀(jì)中期就已成為西方外交界、學(xué)術(shù)界和新聞界的流行語,巴斯頓(R.P.Barston)提出現(xiàn)代外交最明顯的特點(diǎn)是國家或政府首腦個(gè)人外交的作用日益增強(qiáng)這一觀點(diǎn)。[27]王毅外長在2023年國際形勢與中國外交研討會(huì)上對(duì)這一年的元首外交情況有這樣一段表述:習(xí)近平主席親自擘畫、親力親為,主持兩大主場外交,出席三場多邊峰會(huì),開展四次重要出訪,舉行百余場會(huì)見、通話;從克里姆林宮長談到廣州松園會(huì)晤,從“長安復(fù)攜手”到“同志加兄弟”,從“彩虹之國”的金磚時(shí)刻到“陽光之鄉(xiāng)”的亞太藍(lán)圖,從“成都成就夢想”到“潮起錢塘江,澎湃亞細(xì)亞”。[28]應(yīng)該說黨的十八大以來,元首外交成為中國外交鮮明特色和亮點(diǎn),不僅推進(jìn)雙邊關(guān)系發(fā)展,建立戰(zhàn)略互信,同時(shí)成為國際新聞中的頭條熱點(diǎn)。因此,元首外交是國際傳播空間中的最大主節(jié)點(diǎn)。

具身傳播通過“身—媒”節(jié)點(diǎn)分布嵌入傳播空間。雖然也有學(xué)者給出了國際傳播的路徑建設(shè),如外交路徑、媒體路徑、文化路徑、經(jīng)貿(mào)路徑等,但仍是單向度的線性模式,并未改變彼得斯所說的“接收對(duì)象的空缺”狀態(tài),仍以模糊現(xiàn)實(shí)的想象和自我投射假裝對(duì)話。[29]審視中國與周邊國家的各項(xiàng)訪問、會(huì)談、合作,意味著人與人之間的連接急劇增多,傳播不再囿于媒體渠道,而是分布在現(xiàn)實(shí)空間中的各類節(jié)點(diǎn)。這也是有學(xué)者提出的,具身觀視野中的傳播是一個(gè)在生活世界中因媒介具身實(shí)踐而實(shí)時(shí)邀約的各種關(guān)系、情境的聚集過程。[30]如強(qiáng)調(diào)對(duì)話式、協(xié)作式和包容性的“新公共外交”,真正從傳授關(guān)系上突破了“廣播”模式。[31]

“一帶一路”倡議的提出和發(fā)展就是具身傳播的重要實(shí)踐,“親誠惠容”理念又在倡議過程中穿針引線,形成了不同的國際傳播節(jié)點(diǎn)。秉持“親誠惠容”的具身交往才能促進(jìn)不同國別人們之間更多的溝通協(xié)作,更加尊重世界文明的多樣性。不同于《人民日?qǐng)?bào)》等主流媒體的報(bào)道,《遠(yuǎn)方的家·一帶一路》大型系列紀(jì)實(shí)節(jié)目已播出300多集,以一個(gè)個(gè)鮮活的個(gè)體和家庭作為宏大敘事中的具身傳播節(jié)點(diǎn)。如在《巴基斯坦:中國人民的老朋友》一集中,節(jié)目組制作人員在當(dāng)?shù)刭M(fèi)薩爾清真寺遇到許多要求合影的當(dāng)?shù)厝?,最后?jié)目改變了原有的計(jì)劃,就用許許多多個(gè)現(xiàn)場要合影的面孔呈現(xiàn)了略有晃動(dòng)的10分鐘。塔吉克斯坦人幫中國人理發(fā)時(shí)用手語溝通,中國父子在埃塞俄比亞建設(shè)亞吉鐵路的家國情懷,保加利亞農(nóng)戶三代同堂的生活,這些人物紀(jì)實(shí)、平等關(guān)系和樸素的意愿將“一帶一路”中“身—媒”構(gòu)成國際傳播空間的節(jié)點(diǎn)分布,拓展了“自我呈現(xiàn)”向“他者視角”轉(zhuǎn)變的新空間。

3.元話語成為國際傳播空間中的主體符號(hào)

現(xiàn)階段中國在國際傳播中的失語問題仍然存在,“有理說不出”“說了傳不開”時(shí)有發(fā)生,西方話語仍長期占據(jù)強(qiáng)勢地位。[32]有學(xué)者提到“話語”本身就是辨識(shí)路徑,國際傳播呈現(xiàn)的官方話語體系就是國家政治權(quán)力的表達(dá)。加快構(gòu)建中國話語體系,尤其是具有全球視野的元話語,是國家主體性建構(gòu)和國際傳播空間擴(kuò)展的必然要求。

有學(xué)者回溯近年來中國國際傳播的核心話語,可以歸納為政策、情感和技術(shù)三個(gè)方面[33],認(rèn)為話語研究應(yīng)當(dāng)是國家重大戰(zhàn)略與話語策略的結(jié)合。也有學(xué)者提出打造中國元話語,因?yàn)樵趪H傳播語境下,元話語能夠幫助受眾按特定敘事框架理解國際話題相關(guān)的信息、意見、情感或行為,是講述國家故事的“開場白”[34]。中國在國際傳播中的話語符號(hào),更多是源于中國傳統(tǒng)文化中的典型代表,如京劇、瓷器、中國功夫等。這類話語內(nèi)容在傳播過程中雖然“言之有物”,但缺乏體系化、理論化,長期重復(fù)也容易成為中國的刻板印象。

正如前文所述,結(jié)合“親誠惠容”作為一個(gè)理念在主流語境中的旅行,其話語內(nèi)涵符合人類社會(huì)的共同利益,其話語外延在行動(dòng)層面不斷進(jìn)入國際傳播實(shí)踐。這可以看作是具有全球視野的元話語,且一環(huán)環(huán)地?cái)U(kuò)散拓展,匯入“人類命運(yùn)共同體”理念的元話語體系之中:這個(gè)世界,各國相互聯(lián)系、相互依存的程度空前加深,人類生活在同一個(gè)地球村里,生活在歷史和現(xiàn)實(shí)交匯的同一個(gè)時(shí)空里,越來越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體(俄羅斯莫斯科國際關(guān)系學(xué)院會(huì)議廳演講) ;要建設(shè)一個(gè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界的總目標(biāo)(黨的二十大報(bào)告)。

4.民間聲音成為國際傳播空間中的建設(shè)性力量

幾年前德國漢學(xué)家曾在媒體上披露,德國輿論中的中國形象有所惡化,這與中國在美國輿論中的形象密切相關(guān),甚至有具體人員受英國廣播公司(BBC)的資助對(duì)新疆做一些“研究”,“看看中國一方面在做什么,再看看中國的外部輿論形象,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)有很大的落差”[35]。這位德國漢學(xué)家在國際傳播中扮演著非常重要的角色,他代表了非官方的民間聲音在不同國度的政治、社會(huì)、文化及思維方式中扮演了“橋梁建設(shè)者”,一定程度扭轉(zhuǎn)了“他者”眼中的中國形象?!坝H誠惠容”從主流語境走向民間話語,才能有效拓展國際傳播空間的主陣地,民間話語是國際傳播中真正有建設(shè)性的力量,當(dāng)然此處的“民間”更多指向政府和主流媒體之外的傳播主體,以及他們與官方主流媒體的主體間性。

一是注重官方傳播身份的轉(zhuǎn)換。在現(xiàn)代話語理論中“辨識(shí)”與“秩序”相關(guān),不同的傳播身份會(huì)帶來不同的辨識(shí)性和關(guān)注度。如中國外交部發(fā)言人華春瑩、趙立堅(jiān)等為代表的官方工作人員都注冊(cè)有海外個(gè)人 Twitter 賬號(hào)且擁有非常高的關(guān)注度,趙立堅(jiān)成為外交部發(fā)言人之前就已經(jīng)是一名響當(dāng)當(dāng)?shù)摹熬W(wǎng)紅”。這樣非官方身份的巧妙之處在于既有不是官方勝似官方的權(quán)威度,又能以個(gè)人視角和多元化語言對(duì)官方聲音進(jìn)行解讀和傳播。二是民間話語進(jìn)入國際輿論場。如在涉藏、涉疆及意識(shí)形態(tài)等敏感問題上,僅依靠來自官方層面的輸出往往效果不理想,甚至還會(huì)產(chǎn)生事倍功半的結(jié)果,此時(shí)若有適宜妥帖的“民間聲音”,那么解決上述尷尬而棘手的國際傳播問題便有了全新的路徑指引。[36]從另一個(gè)角度看,國際輿論場也需要網(wǎng)民情緒的真實(shí)表達(dá),這里的真實(shí)不僅指聲音真實(shí),更需要認(rèn)知真實(shí)。例如,“TikTok難民”涌入中國,信息繭房被沖破,就是一次關(guān)于認(rèn)知真實(shí)性的大拆解。三是雙向互構(gòu)中形成再建構(gòu)。國外的政府、媒體和民眾往往對(duì)來自中國官方的意見表態(tài)存有異議,一些媒體和組織非但會(huì)作不正確報(bào)道,甚至還會(huì)有意對(duì)中國污名化。面對(duì)這樣的問題,除了官方傳播身份的轉(zhuǎn)換和民間話語的進(jìn)場,更需要探究雙方的互補(bǔ)配合戰(zhàn)術(shù)、官方權(quán)威聲音的建構(gòu)和定調(diào)以及民間話語體系的闡釋與彌合?;檠a(bǔ)充的建構(gòu)與再建構(gòu)才是二者共同構(gòu)筑中國國際話語平臺(tái)、拓展國際傳播空間的實(shí)踐形態(tài)。

五、余論:國際傳播的“國際化”

從全球范圍來看,全世界有 200 多個(gè)國際關(guān)系行為體,涵蓋了2000 多個(gè)民族,世界是一個(gè)多樣性的社會(huì)。[37]“建設(shè)一個(gè)什么樣的世界、如何建設(shè)這個(gè)世界”是人類社會(huì)爭論不休的永恒命題。本文從影響國際傳播底色的文明觀出發(fā),認(rèn)為對(duì)亨氏和米勒的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)都不應(yīng)該進(jìn)行單一的理解和片面的引用。文明沖突還是文明共存,關(guān)鍵是從何種動(dòng)因去思考,從何種邏輯去解讀。在當(dāng)下多文明的全球政治中,“親誠惠容”作為中國外交理念,從傳統(tǒng)文化積淀發(fā)展而來,通過周邊傳播的戰(zhàn)略構(gòu)建及其在主流語境中的生產(chǎn)策略,有效拓展了中國的國際傳播空間,并以歷時(shí)性推動(dòng)融入“人類命運(yùn)共同體”哲學(xué)思想體系。在兩個(gè)理念共振作用下,中國生發(fā)出了一系列國際傳播議題和具體內(nèi)容,其傳播主旨和話語邏輯都清晰可見,成為大國外交的堅(jiān)實(shí)底色。國際傳播要秉持世界主義精神,從傳播本身的實(shí)證主義和在地經(jīng)驗(yàn)出發(fā)。

網(wǎng)絡(luò)空間的出現(xiàn),是國際傳播和全球交往的又一次范式革命。無限開放、實(shí)時(shí)互聯(lián)讓“交往”更注重人與人之間關(guān)系的建立和情感聯(lián)結(jié),這也讓國際傳播需要打破以國家為主體的既定思路,思考更多維度的主體性和主體間性,以此進(jìn)行空間拓展和策略提升。不同國家各自文明發(fā)展的進(jìn)程不同,隨著市場經(jīng)濟(jì)的全球擴(kuò)張和信息技術(shù)的飛速發(fā)展,打破了人們?cè)诮煌杏米嫦?、宗教、語言、習(xí)俗和體制來界定自己的身份認(rèn)同,但跨越地域、國家、民族,文明各種物理空間和精神空間的交流對(duì)話又并非易事。如米勒在《文明的共存》中說到的,我們更需要看到當(dāng)今世界“非同時(shí)性的同時(shí)性”,認(rèn)為這是由全球化的強(qiáng)烈過程而引發(fā)的。因此,本文認(rèn)為任何一種國際傳播的理念、視角和方法都應(yīng)該在國際社會(huì)主客交融、互相滲透的多重現(xiàn)實(shí)中加以考量和洞見。

參考文獻(xiàn):

[1]中共中央宣傳部.習(xí)近平總書記系列重要講話讀本[M].北京:學(xué)習(xí)出版社,人民出版社,2014:152.

[2][美]弗朗西斯·福山.歷史的終結(jié)與最后的人[M].陳高華,譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2016:3.

[3][美]塞繆爾·亨廷頓.文明的沖突與世界秩序的重建[M].周琪,等譯.北京:新華出版社,2017:45.

[4][美]弗朗西斯·福山.政治秩序的起源:從前人類時(shí)代到法國大革命[M].毛俊杰,譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2014:171.

[5]陳建洪.論美國霸權(quán)秩序理論的兩種版本[J].當(dāng)代中國與世界,2022(3):104.

[6][德]哈拉爾德·米勒.文明的共存——對(duì)塞繆爾·亨廷頓“文明沖突”的批判[M].紅那浪,譯.北京:新華出版社,2002:2-4.

[7]閻學(xué)通.數(shù)字時(shí)代的中美戰(zhàn)略競爭[J].世界政治研究,2019(2):40-41.

[8]李武林,譚鑫田.西方哲學(xué)史教程[M].濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,1987:91-93.

[9]曹衛(wèi)東,張廣海.文化與文明[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2005:4-7.

[10]徐旭生.中國古史的傳說時(shí)代(增訂本)[M].北京:科學(xué)出版社,1960:19.

[11]陰法魯.中國古代文化史:插圖本(下)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2012:790-793.

[12]方楠.“互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的新差序格局”——微信圈層場域中社交結(jié)構(gòu)與關(guān)系格局的變遷與重組[J].河北科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2020(1):38-40.

[13]李學(xué)勤.字源[M].天津:天津古籍出版社,2012:658.

[14]中華人民共和國外交政策規(guī)劃司.中國外交(2015)[M].北京:世界知識(shí)出版社,2015:25.

[15]環(huán)球網(wǎng).周邊命運(yùn)共同體理念在合作抗疫中發(fā)揚(yáng)光大[R/OL]..https://www.sohu.com/a/416886684_162522

[16]張岱年.中國古典哲學(xué)概念范疇要論[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1989:100-101.

[17]戴逸.18世紀(jì)的中國與世界:導(dǎo)言卷[M].沈陽:遼海出版社,1999:101.

[18]李華鋒.論中國外交觀的傳統(tǒng)文化淵源[J].東疆學(xué)刊,2004(1):101.

[19]人民日?qǐng)?bào).中國成為150多個(gè)國家和地區(qū)的主要貿(mào)易伙伴[R/OL].https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202410/ content_6978504.htm

[20]王慶林,亢升.文明核心國家在東亞秩序重構(gòu)中的價(jià)值——道義現(xiàn)實(shí)主義在東亞[J].國別和區(qū)域研究,2019(1):97.

[21]周敏,郅慧.理解“韌性”:中華文明國際傳播的現(xiàn)實(shí)取向,要素耦合與邏輯理路[J].中國編輯, 2024(6):55.

[22]人民網(wǎng)-中國共產(chǎn)黨新聞網(wǎng).親誠惠容[R/OL].http://theory.people.com.cn/GB/n1/2017/0906/c413700-29519658.html

[23]羅鋼.敘事學(xué)導(dǎo)論[M].昆明:云南人民出版社,1994:158.

[24][美]蓋伊·塔克曼.做新聞:現(xiàn)實(shí)的社會(huì)建構(gòu)[M].李紅濤,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2022:56.

[25]陳拯.“話語勢能”構(gòu)建與國際話語塑造[J].中國社會(huì)科學(xué), 2023(12):165.

[26]宋奇,李智.人類命運(yùn)共同體視域下社會(huì)組織的國際公共傳播研究[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2022(12):58-60.

[27]胡勇.中國元首外交的興起——一種國內(nèi)政治的考察[J].外交評(píng)論(外交學(xué)院學(xué)報(bào)),2009(8).43-44.

[28]外交部官網(wǎng).王毅:元首外交鑄就中國特色大國外交新豐碑[R/OL].https://www.fmprc.gov.cn/web/wjb_673085/zzjg_673183/xws_674681/xgxw_674683/202401/t20240109_11220454.shtml

[29]曾持.反思交流的幽靈困境——論彼得斯的《對(duì)空言說》[J].當(dāng)代傳播,2021(2):25.

[30]張文娟.具身傳播研究:一種作為觀念的元范式變革[J].江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2023(6):80-89.

[31]James, P.(2013).New public diplomacy in the 21 century:Acomparative study of policy and practice.New York:Routledge.

[32]馮莉,丁柏銓.提升國際輿論引導(dǎo)和國際輿論斗爭效能研究[J].新聞愛好者,2023(2):4.

[33]王沛楠.政策,情感與技術(shù)話語:2024年國際傳播的熱點(diǎn)議題與研究方向前瞻[J].對(duì)外傳播, 2024(1):36-37.

[34]許向東,丁兆鈺.中國式現(xiàn)代化元話語的建構(gòu)及其國際傳播[J].對(duì)外傳播, 2023(9):9-12.

[35]參考消息.德國漢學(xué)家揭露:西方媒體抹黑中國有哪些套路[R/OL].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1712948187393647467amp;wfr=spideramp;for=p

[36]楊奇光,常江.搭建中國國際話語平臺(tái)的民間力量及其實(shí)踐路徑[J].對(duì)外傳播,2017(5):8.

[37]高倉健,梁欽.人類命運(yùn)共同體理念的國際傳播價(jià)值與推進(jìn)路徑[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2020(11):6.

主站蜘蛛池模板: 欧美在线伊人| 国产一区二区三区夜色| 日韩无码精品人妻| jijzzizz老师出水喷水喷出| 中日无码在线观看| 久久 午夜福利 张柏芝| 亚洲黄色激情网站| 午夜性刺激在线观看免费| 国产一区二区三区精品久久呦| 999国产精品永久免费视频精品久久 | 欧美有码在线| 亚州AV秘 一区二区三区| 欧美另类图片视频无弹跳第一页| 亚洲精品第1页| 国产女人在线| 久久这里只有精品国产99| 九九免费观看全部免费视频| 成人免费一级片| 国产91丝袜在线播放动漫 | 中文字幕 日韩 欧美| 午夜视频免费试看| 国产正在播放| 久久国产精品国产自线拍| 亚洲首页国产精品丝袜| 免费一级成人毛片| 国产va免费精品| 欧美中文字幕一区二区三区| 手机精品视频在线观看免费| 无码一区18禁| 亚洲娇小与黑人巨大交| 国产成人无码Av在线播放无广告| 91精品日韩人妻无码久久| 在线欧美日韩| av无码久久精品| 精品综合久久久久久97| 日韩高清成人| 亚洲人成成无码网WWW| 亚洲色无码专线精品观看| 久久久精品久久久久三级| 欧洲亚洲欧美国产日本高清| 在线不卡免费视频| 青青草原国产免费av观看| 欧美成人免费一区在线播放| 亚洲中文字幕av无码区| 四虎精品黑人视频| 国产在线观看高清不卡| 呦女亚洲一区精品| 亚洲a级在线观看| 国产最新无码专区在线| 国产69精品久久久久孕妇大杂乱| 欧美另类图片视频无弹跳第一页| 国产91丝袜在线播放动漫 | 伊人91在线| 久久亚洲国产最新网站| 亚洲第一国产综合| 久久成人国产精品免费软件 | 国产精品丝袜在线| 国产在线一区视频| 欧美成人综合在线| 国产精品女熟高潮视频| 久青草国产高清在线视频| 精品天海翼一区二区| 在线免费亚洲无码视频| 国产精品亚洲日韩AⅤ在线观看| 97se亚洲综合在线| 91精品aⅴ无码中文字字幕蜜桃| 久久美女精品| аv天堂最新中文在线| 一本大道无码高清| 精品一区二区三区四区五区| 欧美视频免费一区二区三区| 亚洲无码91视频| 免费人成视网站在线不卡| 黄色网址免费在线| 亚洲欧州色色免费AV| 久久综合成人| 国产一区二区三区在线无码| 2022国产无码在线| 欧美福利在线观看| 欧美97欧美综合色伦图| 无码粉嫩虎白一线天在线观看| 国产欧美中文字幕|