留學的日子，踏實又藏著驚喜

親愛的爸爸媽媽：

請收下這封來自重慶的家書。

此刻，我正坐在四川外國語大學的圖書館里，窗外的黃葛樹影搖搖晃晃，嘉陵江的風帶著潮濕的氣息飄進來，像極了家鄉雨后的味道。來重慶讀博已經八個月，我想把在這里的日子細細講給你們聽。

剛到重慶時，我曾對著層層疊疊的立交橋犯愁，是同專業的中國學妹拉著我的手說：“別怕，重慶的路看著復雜，走熟了就像首爾的小巷一樣讓你感到親切。”她教我用微信掃碼坐輕軌，用支付寶買街邊的重慶小面，甚至幫我把常去的地點都用韓語進行了標注?，F在，我出門再也不用帶錢包了。菜市場的阿姨看到我就會笑著喊：“韓國妹妹，今天的藤藤菜新鮮得很！”上周，我試著用重慶話跟攤主說“要兩根蔥蔥”，他居然聽懂了，還多送了我一把香菜。

校園里的時光就像磁器口的石板路，踏實又藏著驚喜。我的中文進步得很快。在一節課上，我用中文分析“重慶話的聲調像韓語中的敬語，都藏著人情味”，老師夸我“說得巴適”。

對了，我參加了學校舉辦的國際活動。第一次穿漢服去參加社團活動時，中國同學說：“你穿襦裙像從畫里走出來的?！蔽矣X得，韓服的優雅和漢服的飄逸，就像韓國泡菜與重慶火鍋，各有各的美。

在重慶的這段時間，我最難忘的是5月份的端午節。系里組織我們去嘉陵江邊看龍舟賽，學生處的老師給我們每人發了一個香囊，說：“這是驅蚊的，里面的艾草和你們那邊的艾蒿是親戚?！蔽腋蠹乙黄鸷啊凹佑汀?，嗓子都喊啞了，那種熱鬧勁兒，像極了家鄉的秋夕節。晚上，我們在宿舍煮泡面，我煮了韓式拉面，室友們煮了重慶小面，大家混著吃，都覺得這樣更有意思。

前幾天，我收到了媽媽寄來的泡菜，打開包裹時，聞到熟悉的辣味，突然就想家了。室友們湊過來問“能不能教我們做韓式泡菜”，這讓我覺得心里暖暖的。我們約好周末一起做“中韓拌飯”，用重慶的青椒和韓國的辣醬一起做，肯定好吃。

昨天路過校門口的老茶館，聽里面的爺爺們“擺龍門陣”（聊天），雖然有些詞我聽不懂，但看著他們笑得滿臉皺紋，就覺得很安心。等放假時，你們一定要來重慶，我要帶你們去洪崖洞，那里的夜景，會讓人想起童話里的城堡。我還要給你們講好多在這里發生的故事。

爸爸媽媽請放心，我在這里一切都好。祝你們身體健康，每天開開心心。

愛你們的 金珠

2025年7月16日