文言文作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,其獨(dú)特的語言魅力和深刻的思想內(nèi)涵具有不可替代的教育價(jià)值。但在實(shí)際教學(xué)中,教師教得有氣無力,學(xué)生學(xué)得枯燥乏味的現(xiàn)象并不鮮見。對此,教師需要通過“三溝通”,幫助學(xué)生掌握文言文字詞和常見的語言現(xiàn)象,理解文字背后的傳統(tǒng)文化,汲取古人智慧,從而提升學(xué)生的語文核心素養(yǎng)[1]。
一、文與言的溝通
文言文教學(xué)既要有“言”,又不能忘“文”。文言文學(xué)習(xí)絕非僅止于掌握字詞句法,而是需要通過問題探究和體驗(yàn)活動(dòng)來打通古今語言的隔閡。教師應(yīng)當(dāng)在夯實(shí)語言基礎(chǔ)的前提下,引導(dǎo)學(xué)生深人文本,通過語言品析來探討其中蘊(yùn)含的人文思想。語言是思維的載體,對文言文思想內(nèi)涵的探討必須立足于具體的字詞句分析,讓語言形式與思想內(nèi)容相互印證、有機(jī)統(tǒng)一,切不可將二者割裂開來。
比如在教授九年級(jí)下冊《魚我所欲也》一文時(shí),教師可以讓學(xué)生細(xì)細(xì)品味“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也”中的“生”和“死”的對比,感悟舍生取義的道理,從而弄清楚文章的中心論點(diǎn):生和死二者不可得兼,舍生取義。在語言藝術(shù)上,文章的論點(diǎn)是由“熊掌”和“魚”的設(shè)喻巧妙得出來的,先設(shè)比喻而后提出論點(diǎn),這樣的藝術(shù)設(shè)計(jì)源于生活的基礎(chǔ),因?yàn)椤棒~”和“熊掌”都是人人知道的佳肴美味,而其中的“熊掌”美中之美,更為難得。兩者是不可能同時(shí)得兼,取其中最美的是符合人之常情,當(dāng)然也符合事理的發(fā)展要求。由淺入深,由此及彼,引出“生”和“義”的論題來,通俗易懂。在說理上就達(dá)到了“同理可證”的作用。透過語言的外殼,抵達(dá)思想的內(nèi)核,這樣的文言文教學(xué)更有語文味道,學(xué)生會(huì)深刻感受到古漢語的魅力。
二、古與今的溝通
文言文教學(xué)的根本目標(biāo)在于培養(yǎng)學(xué)生自主閱讀文言文的能力,使其能夠通過課內(nèi)學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)課外遷移,在思想啟迪中提升語文素養(yǎng)。但現(xiàn)實(shí)情況是,文言文和今人時(shí)空距離久遠(yuǎn),其詞義的變化,句子組合方法的特異,都給精準(zhǔn)理解文言文帶來困難,并且課本中的文言文分散編排,知識(shí)零碎。針對這些困境,教師需要構(gòu)建系統(tǒng)化的教學(xué)策略。首先,要對教材中的文言知識(shí)進(jìn)行及時(shí)整合與科學(xué)歸類,幫助學(xué)生把握文言文的內(nèi)在規(guī)律。其次,要善用類比遷移的教學(xué)方法,引導(dǎo)學(xué)生用已掌握的文言知識(shí)理解新的內(nèi)容,在新舊知識(shí)的相互印證中實(shí)現(xiàn)知識(shí)的深化與內(nèi)化。這種循序漸進(jìn)的教學(xué)方式,能夠顯著提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
值得重視的是,文言文與現(xiàn)代漢語具有一脈界相承的語言特性,這一特點(diǎn)在教學(xué)中常常被忽視。教師應(yīng)當(dāng)著力構(gòu)建古今語言的橋梁。一方面,要充分運(yùn)用現(xiàn)代漢語詞匯來理解文言詞義,特別是要善用成語這一“語言活化石”建立認(rèn)知關(guān)聯(lián)。成語作為古代漢語的活態(tài)傳承,是連接古今的最佳媒介。另一方面,要通過典型文本中的特色表達(dá)來強(qiáng)化這種聯(lián)系。以九年級(jí)上冊《岳陽樓記》為例,文中“波瀾不驚、浩浩湯湯、皓月千里、心曠神怡”等四字短語,既是優(yōu)美的文言表達(dá),又是沿用至今的常用成語。教師可以借此引導(dǎo)學(xué)生積累文言字詞,在輕松愉快的氛圍中領(lǐng)悟古今語言的延續(xù)性。當(dāng)學(xué)生認(rèn)識(shí)到現(xiàn)代漢語中大量保留著文言元素時(shí),他們對文言文的畏難情緒就會(huì)自然消解,學(xué)習(xí)動(dòng)力也會(huì)顯著增強(qiáng)。
三、讀與寫的溝通
強(qiáng)化文言文的誦讀是文言文教學(xué)的傳統(tǒng)方法之一,因?yàn)槭珍浽谡n本之中的文言文,不僅文辭優(yōu)美而且詞句音韻和諧,讀起來朗朗上口、悅耳動(dòng)聽。所以文言文的教學(xué)離不開對文本的誦讀。其誦讀方式多種多樣:教師的范讀,學(xué)生的試讀,聽名家的誦讀,集體的齊讀不管是什么形式的讀,都是要讓學(xué)生在讀中培養(yǎng)語感,在銼鏘的古韻之中把握文章的內(nèi)容、體會(huì)其思想情感。還可以讀寫結(jié)合,借助特色的片段寫作,將文言文的情境與現(xiàn)實(shí)融合在一起,思接千載連接古今,讓學(xué)生在練筆的過程中,加深對文言文思想內(nèi)容的理解與把握。
以九年級(jí)上冊《湖心亭看雪》為例,這篇山水小品文的白描手法出神入化,人物對話簡練傳神,敘事結(jié)構(gòu)完整嚴(yán)謹(jǐn),教師可設(shè)計(jì)“故事改寫”任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生在理解原文的基礎(chǔ)上,對環(huán)境描寫、人物心理和主題思想進(jìn)行合理拓展,通過現(xiàn)代語言再現(xiàn)古典韻味,實(shí)現(xiàn)與古人的跨時(shí)空對話。同樣,八年級(jí)下冊《石壕吏》因其完整的故事情節(jié)、生動(dòng)的人物對話和集中的場景描寫,特別適合改編為課本劇,教師可指導(dǎo)學(xué)生將詩歌語言轉(zhuǎn)化為戲劇臺(tái)詞,補(bǔ)充舞臺(tái)說明,設(shè)計(jì)場景轉(zhuǎn)換,使學(xué)生在改編過程中深化對詩歌的理解,通過表演實(shí)現(xiàn)文本的二次創(chuàng)作。這些創(chuàng)新實(shí)踐表明,有效的文言文教學(xué)應(yīng)當(dāng)立足文本特色,注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維,通過多樣化的語言實(shí)踐活動(dòng),將靜態(tài)的文言知識(shí)轉(zhuǎn)化為動(dòng)態(tài)的語文能力,讓文言文學(xué)習(xí)從被動(dòng)接受轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)建構(gòu),從而真正提升學(xué)生的文言閱讀能力和文化素養(yǎng)。相比傳統(tǒng)的誦讀記憶,這種沉浸式的體驗(yàn)式學(xué)習(xí)更能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)其對文言文深度理解,使古老的文言文本在現(xiàn)代課堂中煥發(fā)新的生命力。
文言文讀寫的結(jié)合也要注意文體的多元化。在教學(xué)九年級(jí)下冊《鄒忌諷齊王納諫》一文時(shí),教師可以讓學(xué)生就“鄒忌為什么勸說齊王”這個(gè)問題,寫一篇小議論文。在教學(xué)八年級(jí)下冊《桃花源記》一文時(shí),教師可以讓學(xué)生談學(xué)習(xí)本文引起了什么聯(lián)想,就綠水青山的話題談自己的感悟,然后寫一篇200字左右短文,要求盡量使用文中論據(jù)。讀與寫的互動(dòng)結(jié)合模式進(jìn)行文言文教學(xué),學(xué)生文言學(xué)習(xí)的積極性被有效地激發(fā),教學(xué)效率因之大大提高,久而久之,學(xué)生作文內(nèi)容的文化味得到增強(qiáng),語言的書卷氣變得濃厚起來。讀與寫的溝通使語文課堂學(xué)習(xí)做到了與生活溝通,與實(shí)踐溝通,與心靈溝通,拓展了教材空間,擴(kuò)大了語文學(xué)習(xí)的根據(jù)地,真正實(shí)現(xiàn)“語文學(xué)習(xí)的外延和生活的外延相等”。
總之,在初中文言文教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)以新課標(biāo)為導(dǎo)向,在語言訓(xùn)練與文化浸潤之間尋求平衡,在傳統(tǒng)精髓與現(xiàn)代解讀之間架設(shè)橋梁,在文本研讀與創(chuàng)意表達(dá)之間開辟通道,才能破除學(xué)生對文言文的畏難心理,實(shí)現(xiàn)從“被動(dòng)接受”到“主動(dòng)建構(gòu)”的轉(zhuǎn)變,使文言文教學(xué)真正成為培育文化自信、提升語文素養(yǎng)的重要陣地。
參考文獻(xiàn):
[1]俞翔.學(xué)習(xí)任務(wù)群視域下的初中語文文言文教學(xué)策略[J].學(xué)語文,2024(05):12-14.
作者簡介:江蘇省泰州市姜堰區(qū)第四中學(xué)語文教師。